Expondo S-SPOTTER 4000 Manuel D'utilisation page 37

NAMEPLATE TRANSLATIONS
Manufacturer
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Product name Dent Puller Spot Welder
Model
Power
Voltage/Frequency 2 Phase 400V~/50Hz
Weight
Serial-Nr.
Production year
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Producent
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Nazwa produktu Zgrzewarka car spotter
Model
Moc
Napięcie/Częstotliwość 2 fazy 400V~/50Hz
Waga
Numer serii
Rok Produkcji
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Fabricante
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Nombre del producto Máquina de soldar por
puntos
Modelo
Potencia nominal
Tensión nominal/ 2 fases 400V~/50Hz
Frecuencia
Peso
Número de serie
Año de producción
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Výrobce
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Název výrobku Bodová svářečka
Model
Jmenovitý výkon
Jmenovité napětí napáje- 2 fáze 400V~/50Hz
ní/frekvence
Hmotnost
Sériové číslo
Rok výroby
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
72
Hersteller
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Produktname Ausbeulspotter
Modell
Nennleistung
Nennspannung/Frequenz 2-Phasen 400V~/50Hz
Gewicht
Ordnungsnummer
Produktionsjahr
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Fabriquant
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Nom du produit Poste à souder par point
Modéle
Power
Voltage/Fréquence 2 phases 400V~/50Hz
Poids
Numéro de série
Année de production
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Produttore
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Nome del prodotto Puntatrice per lamiere
Modello
Potenza nominale
Tensione nominale/ 2 tempi 400V~/50Hz
frequenza
Peso
Numero di serie
Anno di produzione
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Rev. 30.05.2017
NOTIZEN | NOTES
Rev. 30.05.2017
73