AEG POWERTOOLS WS 22-180 Notice Originale page 153

WS 22-230 E WS 22-230
4317 21 01... 4317 31 01...
... 000001-999999 ... 000001-999999
2200 W 2200 W
6600 min 6600 min
-1
230 mm 230 mm
22,2 mm 22,2 mm
1,9 / 3 mm 1,9 / 3 mm
6 mm
230 mm 230 mm
100 mm 100 mm
M 14
5,2 kg
:‫ مستويات ضوضاء اجلهاز، ترجيح أ بشكل منوذجي كالتالي‬EN 60 745 ‫القيم التي مت قياسها محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
96,0 dB(A) 96,0 dB(A)
107,0 dB(A) 107,0 dB(A)
.EN 60745 ‫قيم الذبذبات اإلجمالي )مجموع الكميات املوجهة في احملاور الثالثة( محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
8,7 m/s 8,7 m/s
2
1,5 m/s 1,5 m/s
2
4,1 m/s 4,1 m/s
2
1,5 m/s 1,5 m/s
2
WS 24-230 GEV WS 24-230 GV
4317 66 01... 4317 76 01...
... 000001-999999 ... 000001-999999
2400 W 2400 W
6600 min 6600 min
-1
230 mm 230 mm
22,2 mm 22,2 mm
1,9 / 3 mm 1,9 / 3 mm
6 mm
230 mm 230 mm
100 mm 100 mm
M 14
5,6 kg
:‫ مستويات ضوضاء اجلهاز، ترجيح أ بشكل منوذجي كالتالي‬EN 60 745 ‫القيم التي مت قياسها محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
96,0 dB(A) 96,0 dB(A)
107,0 dB(A) 107,0 dB(A)
.EN 60745 ‫قيم الذبذبات اإلجمالي )مجموع الكميات املوجهة في احملاور الثالثة( محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
8,3 m/s 8,3 m/s
2
1,5 m/s 1,5 m/s
2
4,1 m/s 4,1 m/s
2
1,5 m/s 1,5 m/s
2
‫.بالنسبة للتطبيقات األخرى، مثل عمليات القطع الكاشطة أو الفرشاة السلكية قد حتدث قيم ذبذبات أخرى‬
WS 22-180 E
4316 91 01...
... 000001-999999 ... 000001-999999
2200 W
8500 min
-1 -1
180 mm
22,2 mm
1,5 / 3 mm
6 mm 6 mm
180 mm
100 mm
M 14 M 14
5,2 kg 5,1 kg
96,0 dB(A)
107,0 dB(A)
8,7 m/s
2 2
1,5 m/s
2 2
4,1 m/s
2 2
1,5 m/s
2 2
-1
6 mm
M 14
5,6 kg
2
2
2
2
WS 22-180
4317 01 01...
2200 W
8500 min
-1
180 mm
22,2 mm
1,5 / 3 mm .min. / max ‫= سمك قرص الفصل‬b
.max ‫= سمك قرص التجليخ‬b
6 mm
180 mm .max ‫= قطر سطح التجليخ‬D
100 mm .max ‫= قطر الفرشاة السلك‬D
M 14
5,1 kg
96,0 dB(A) ((‫مستوى ضغط الصوت )ك = 3 ديسيبل )أ‬
107,0 dB(A)
8,7 m/s
a
2
1,5 m/s
2
) ‫: قيمة انبعاث الذبذبات‬t‫جتليخ بورقة جتليخ‬
4,1 m/s a
2
h,DS
1,5 m/s
2
.min. / max ‫= سمك قرص الفصل‬b
.max ‫= سمك قرص التجليخ‬b
.max ‫= قطر سطح التجليخ‬D
.max ‫= قطر الفرشاة السلك‬D
(3dB(A)=‫مستوى ضغط الصوت )ك = 3 ديسيبل )أ(( )االرتياب في القياس‬
(3dB(A)=‫مستوى شدة الصوت )ك = 3 ديسيبل )أ(( )االرتياب في القياس‬
a
) ‫: قيمة انبعاث الذبذبات‬t‫جتليخ بورقة جتليخ‬
a
h,DS
‫البيانات الفنية جالخة زاويا‬
‫الدخل املقدر‬
‫السرعة املق د ّ رة‬
.max ‫= قطر اسطوانة اجللخ‬D
ø-‫= الثقوب الضيقة‬d
‫سن عامود دوران التشغيل‬
01/2003 ‫ رقم‬EPTA ‫الوزن وفقا لنهج‬
‫معلومات الضوضاء/الذبذبات‬ �
�
(3dB(A)=‫)االرتياب في القياس‬
((‫مستوى شدة الصوت )ك = 3 ديسيبل )أ‬ �
(3dB(A)=‫)االرتياب في القياس‬
!‫ارتد واقيات األذن‬
) ‫جتليخ السطح: قيمة انبعاث الذبذبات‬
h,SG
=‫االرتياب في القياس‬
=‫االرتياب في القياس‬
‫البيانات الفنية جالخة زاويا‬
‫الدخل املقدر‬
‫السرعة املق د ّ رة‬
.max ‫= قطر اسطوانة اجللخ‬D
ø-‫= الثقوب الضيقة‬d
‫سن عامود دوران التشغيل‬
01/2003 ‫ رقم‬EPTA ‫الوزن وفقا لنهج‬
‫معلومات الضوضاء/الذبذبات‬ �
�
�
!‫ارتد واقيات األذن‬
) ‫جتليخ السطح: قيمة انبعاث الذبذبات‬
h,SG
=‫االرتياب في القياس‬
=‫االرتياب في القياس‬
‫العربية‬
Deutsch
‫رمز اإلنتاج‬
Ara
‫رمز اإلنتاج‬
151