Fancom FWBU.e Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fancom Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. FWBU.e
  6. Notice d'installation

Fancom FWBU.e Notice D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FWBU.e
FR
NOTICE D'INSTALLATION
VERSION A2

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fancom FWBU.e

Sommaire des Matières pour Fancom FWBU.e

  • Page 1 FWBU.e NOTICE D'INSTALLATION VERSION A2...
  • Page 2 Tous droits réservés. Toute reproduction même partielle, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation préable et littérable de Fancom. Fancom se réserve le droit de changer à tout moment et sans avis préable les caractéristiques techniques de tous ses produits ainsi que le contenu de la présente notice.

  • Page 3: Table Des Matières

    Fancom FWBU.e Table des matières Table des matières Sur cette notice 1. Introduction ....................1 2. Caractéristiques techniques ..............2 3. Instructions de sécurité et avertissements...........4 3.1 Généralités..................4 3.2 Panne....................4 3.3 Installation..................5 4. Montage et installation ................6 5. Réglage bascule ..................8 6. Réglages système .................10 6.1 Généralité...

  • Page 4: Sur Cette Notice

    Si vous avez des questions concernant le système, n’hésitez pas à contacter votre revendeur Fancom. Vous trouvez les différents sujets de cette notice dans la table des matières. Les pictogrammes suivants sont utilisés dans cette notice: Suggestions, conseils et remarques avec des informations supplémentaires.

  • Page 5: Introduction

    Fancom FWBU.e 1. Introduction 1. Introduction L'ordinateur FWBU.e a été développé pour le pesage d'aliment automatique dans l'aviculture. Il peut doser trois types d'aliment au maximum. Communication L’ordinateur peut être relié dans un réseau ou un réseau en boucle série (s’il est pourvu d’une carte de communication).

  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Fancom FWBU.e 2. Caractéristiques techniques 2. Caractéristiques techniques Alimentation Tension du réseau 230Vac (-10% +6%) Fréquence 50/60Hz Puissance absorbée 50VA Fusible ordinateur (dim. 5×20mm) type slow blown (I t>0.5), 250mA 2 pièces Alimentation disponible pour releveurs et équipement 24Vdc Maxi 500mA 12Vdc, court-circuit fixé...
  • Page 7 Hygrométrie < 95%, non-condensant Communication Réseau FNet Fancom: communication entre les ordinateurs et le PC*. Option: Fancom communication par réseau en boucle des ordinateurs et le branchement avec des PC*. * Pour les spécifications de câbles et le branchement électrique, voir le plan de...

  • Page 8: Instructions De Sécurité Et Avertissements

    L’installation de l’ordinateur et les opérations techniques doivent être effectuées par un électrotechnicien qualifié, suivant les normes en vigueur. Fancom ne peut se porter garant d’un préjudice résultant d’un réglage incorrect, d’un système ne fonctionnant pas bien, etc. 3.2 Panne Ne jamais travailler sur un ordinateur sous tension.

  • Page 9: Installation

    Fancom FWBU.e 3. Instructions de sécurité et avertissements 3.3 Installation 1. Se prémunir des décharges électrostatiques (DES), quand vous travaillez sur l’ordinateur. 2. Choisir un lieu de travail propre et sec. Couper l’alimentation avant d’installer l’ordinateur. 3. Utiliser toujours les câbles spécifiés sur les plans de branchement (annexe) et suivre toutes les instructions mentionnées.

  • Page 10: Montage Et Installation

    7. Contrôler si la fréquence et la tension présente correspondent à la fréquence et la tension du réseau. 8. Dans les bâtiments sensibles à la foudre, Fancom vous conseille d’installer une protection contre la surtension. 9. Veiller à ce que les ordinateurs soient directement alimentés à...
  • Page 11 Fancom FWBU.e 4. Montage et installation 10. L’appareil doit pouvoir être arrêté à l’aide d’un interrupteur de réseau bipolaire. L’ordinateur doit être mis à la terre correctement. 11. Séparer les lignes de courant faible des lignes de courant fort en les montant dans des goulottes séparées.

  • Page 12: Réglage Bascule

    Fancom FWBU.e 5. Réglage bascule 5. Réglage bascule A l'installation de l'ordinateur, l'installateur doit étalonner la bascule. I. Détermination du zéro 1. Vider la trémie peseuse. 2. Appuyer sur Réglage bascule. 3. Introduire le code d'entrée (chapitre 11 de la notice utilisateur).
  • Page 13 Init. Tare? sur OUI. Vous pouvez introduire la consommation réalisée et la consommation calculée en fonction des relevés d'aliment. Le FWBU.e calcule la déviation entre ces valeurs en pour cent. L'ordinateur peut calculer cette déviation comme un réglage fin dans le réglage de la trémie peseuse.

  • Page 14: Réglages Système

    Fancom FWBU.e 6. Réglages système 6. Réglages système 6.1 Généralité Les réglages système sont pour l'installateur. Normalement l'utilisateur n'a pas besoin de modifier des réglages installateur, à l'exception du code d'entrée (voir le chaptire 11 de la notice utilisateur). Les réglages système ne sont pas pour l'usage quotidien. L'installateur fait ces réglages à...

  • Page 15: Données Bascule

    Fancom FWBU.e 6. Réglages système 6.2 Données bascule 1. Sélectionner Système ! 1. Données bascule. Le texte suivant apparaît sur l'afficheur: >>Données bascule Lecture 16775668 Valeur zéro 2857 Valeur gain 2962 Module pesage LOCAL Filtre Stabilité 0.100 Capacité 15.000 Type POLYEST.
  • Page 16 Fancom FWBU.e 6. Réglages système Module Choisir entre LOCAL et RESEAU: pesage LOCAL Les jauges de contrainte sont connectées directement à l'ordinateur. La distance maxi entre l'ordinateur et la trémie peseuse est de quelques mètres. RESEAU Les jauges de contrainte sont connectées à un module de pesage intelligent.

  • Page 17: Adressage Sorties

    Fancom FWBU.e 6. Réglages système 6.3 Adressage sorties >>Adressages sortie Sortie_1 Vis dist. BAT-A Temps extra 0:00 Vis dist. Introduire pour chaque adressage sortie (sorties 1 à 16) dans quel bâtiment se trouve la vis de distribution; quelle vis de distribution doit être activée.

  • Page 18: Adressage Relais

    Fancom FWBU.e 6. Réglages système 6.4 Adressage relais >>Adressage relais 2× Horloge RELAIS NORM.OUVERT Lumière Autoriser bât. Impulsion Autoriser sort._1 Vis de silo_1 Horloge Introduire les numéros du relais auxquels vous avez connecté les horloges A et B (à gauche pour l'horloge A et à...

  • Page 19: Configuration

    Introduire l'unité de température: degrés Celsius (°C) température ou degrés Fahrenheit (°F). Unité vites. Introduire l'unité de la vitesse du vent: mètres/seconde vent (m/s) ou miles per hour (Mph), 1m/s ~ 2.24Mph. Version: Le numéro de la version du logiciel FWBU.e.

  • Page 20: Communication

    Fancom FWBU.e 6. Réglages système 6.5.2 Communication >>Communication Nr. ordinateur 3× Type: SLAVE Baudrate 2400 Bd Comm. Situation réseau Si l'ordinateur est dans une boucle de communication ou ordinateur dans un réseau, chaque ordinateur doit avoir un numéro. Type Introduire si l’ordinateur fonctionne comme MAÎTRE ou comme ESCLAVE.

  • Page 21: Test Entrée/Sortie

    Fancom FWBU.e 6. Réglages système Situation Si plusieurs ordinateurs sont connectés dans le réseau, réseau la situation de la connexion du réseau peut être contrôlée. C’est une valeur entre 0 et 5. Si cette valeur est 5, la connexion est correcte. Chaque autre valeur (0, 1, 2, 3 ou 4) indique que la connexion du réseau n’est...
  • Page 22 Fancom FWBU.e 6. Réglages système S.Analogique Affichage de la valeur actuelle dans le mode de (1..10) programme. 0-100 correspond à 0-10V. Introduire une valeur entre 0 et 100 qui donne signal de sortie de 0- 10V. Pour cela il faut se trouver en mode manuel, par exemple 54 = 5.4Volts.
  • Page 23 Fancom FWBU.e ANNEXE 1: Résumé menu ANNEXE 1: Résumé menu Réglage à zéro: D'accord? Poids .,... >> Introduire poids: ..,... D'accord? Poids .,... >> Init.Tare? Mesurée ..Désirée ..Déviation ..,..% Correction? 1 Données bascule 2 Adressage sortie 3 Adressage relais 4 Configuration 5 Test entrée/sortie...
  • Page 24 Fancom FWBU.e ANNEXE 1: Résumé menu 1 Données bascule 2 Adressage sortie 3 Adressage relais 4 Configuration 5 Test entrée/sortie 6 RAM interne >>Adressage relais Horloge RELAIS ..Lumière Autoriser bât. Impulsion Autoriser sort._* *=1-16 Vis de silo_** **=1- 6 >>Configuration...
  • Page 25 Fancom FWBU.e ANNEXE 1: Résumé menu 1 Données bascule 2 Adressage sortie 3 Adressage relais 4 Configuration 5 Test entrée/sortie 6 RAM interne >>Test entrée/sortie E.analogique_* ..E.digitale_* * = 1-12 Relais_* ** = 1- 8 S.analogique_* *** = 1-28 Mode ..
  • Page 26 Fancom FWBU.e ANNEXE 2: Alarmes système ANNEXE 2: Alarmes système L’ordinateur contrôle régulièrement son propre programme. l’ordinateur détecte une erreur, le numéro de l’erreur (plus grand que 100) sera affiché. Tableau 1: Résumé des alarmes de système Code Cause Votre action Alarme Backup Neutraliser l’alarme,...
  • Page 27 ANNEXE 3: Rapport d'installation ANNEXE 3: Rapport d’installation Utilisateur Installateur Nom: Nom: Adresse: Adresse: Domicile: Domicile: Installation Données Date: Type ordinateur: FWBU.e Version programme: Données de bascule Réglage usine Votre réglage Valeur zéro Valeur gain Module de pesage LOCAL Filtre Stabilité 0.100 Capacité...
  • Page 28 Fancom FWBU.e ANNEXE 3: Rapport d'installation Sortie Réglage usine Votre réglage Vis distribution sortie 1 BAT. A Temps extra sortie 1 0:00 Vis distribution sortie 2 BAT. A Temps extra sortie 2 0:00 Vis distribution sortie 3 BAT. A Temps extra sortie 3...
  • Page 29 Fancom FWBU.e ANNEXE 3: Rapport d'installation Adressage relais Réglage usine Votre réglage Horloge bâtiment A Horloge bâtiment B Horloge lumière bâtiment A Horloge lumière bâtiment B Autoriser bâtiment A Autoriser bâtiment B Autoriser sortie 1 Autoriser sortie 2 Autoriser sortie 3...
  • Page 30 Eviter que les cables de commande touchent et/ou croisent des cables de puissance 220-240Vac Relais d'alarme est reservé à des courants 50-60Hz de faible intensité. IMPORTANT!!! L'ordinateur doit être bien mis à la terre! Brancher chaque appareil de Fancom suivant les normes en vigueur...
  • Page 31 Les vannes de distribution 1 à 16 correspondent avec RL 1 à RL16 de l'IRM (addressage nº de relais 13 .. 28). Régler l'IRM sur l'adresse 1. IMPORTANT!!! L'ordinateur doit être bien mis à la terre! Modifications techniques réservées Brancher chaque appareil de Fancom suivant les normes en vigueur...
  • Page 32 SCHÉMA DU PRINCIPE FWBU... Silo Silo Silo Vis de Vis de Vis de silo 1 silo 3 silo 2 Interrupteur magnétique 230Vac Vis de distribution A Vis de distribution B FWBSK... FWBU..Boîte de Ordinateur Trémie distribution peseuse Jauge de Jauge de contrainte contrainte...
  • Page 33 0,8mm 0,8mm 0,8mm Fancom unité 0,8mm 0,8mm d'alarme simple 2x0,8mm Fancom vous conseille d'installer dans chaque salle de CLIMATISATION un thermostat double dans le circuit Sirène d'alarme. 12Vdc SCHÉMA D'ALARME GÉNÉRAL AVEC UNITÉ D'ALARME MULTIPLE (alarme par salle) RESTE PESAGE...
  • Page 34 Le premier et le dernier système doivent être terminés à l'aide L'ordre des systèmes FNET d'une résistance dans le réseau de 120Ω n'est pas important. La polarité du reseau FNet n'est pas importante. Brancher chaque appareil de Fancom suivant les normes en vigueur...

Table des Matières