Siemens SIMATIC HMI 177 Mode D'emploi page 25

SIMATIC HMI
Mobile Panel 177, Mobile Panel 277
Omologazione secondo EN ISO 13849-1:2008/AC:2009
Informazioni sul prodotto
Validità
La presente informazione sul prodotto è valida per i seguenti pannelli operatore abbinati al relativo box di collegamento:
● Mobile Panel 177 con i seguenti numeri di ordinazione:
- 6AV6645-0AA01-0AX0, a partire dalla versione 7
- 6AV6645-0AB01-0AX0, a partire dalla versione 7
- 6AV6645-0AC01-0AX0, a partire dalla versione 7
● Mobile Panel 277 8" con i seguenti numeri di ordinazione:
- 6AV6645-0CA01-0AX0, a partire dalla versione 5
- 6AV6645-0CB01-0AX0, a partire dalla versione 5
- 6AV6645-0CC01-0AX0, a partire dalla versione 5
● Mobile Panel 277 10", n. di ordinazione 6AV6 645-0BE02-0AX0, a partire dalla versione 2
La presente informazione sul prodotto contiene avvertenze importanti in seguito a modifiche delle seguenti norme di
sicurezza e direttive:
● dalla norma ISO 954-1 a EN ISO 13849-1
● da direttiva macchine 98/37/CE a 2006/42/CE
In caso di valutazioni delle funzioni di sicurezza secondo IEC EN 62061 le indicazioni nel PL (Performance Level) in base
alla tabella di equivalenza di EN ISO 13849-1 possono essere convertite in SIL:
Performance Level (PL)
a
b
c
d
e
Nota: Oltre alla probabilità media di un guasto pericoloso ogni ora, per ottenere il PL sono necessarie ulteriori misure.
Le avvertenze sono da considerarsi parte integrante delle istruzioni operative del pannello operatore e hanno valore di
veridicità superiore a quello delle informazioni contenute nelle istruzioni operative, nelle note di rilascio e nella guida in linea.
La presente informazione sul prodotto e le relative istruzioni operative del pannello operatore sono in tedesco. I documenti in
altre lingue sono traduzioni di questo originale. Nella traduzione non viene fatto riferimento a nessuna direttiva o norma
nazionale.
© Siemens AG 2012. Tutti i diritti riservati
A5E02519749-04, 12/2012
Livello di integrità della sicurezza (SIL)
(IEC 61508-1, come informazione)
Modo di funzionamento elevato/continuo
nessuna corrispondenza
1
1
2
3
- 6AV6645-0BA01-0AX0, a partire dalla versione 5
- 6AV6645-0BB01-0AX0, a partire dalla versione 5
- 6AV6645-0BC01-0AX0, a partire dalla versione 5
di un guasto pericoloso ogni ora
Probabilità media
1/h
≥ 10 ... < 10
-5 -4
≥ 3 x 10 ... < 10
-6 -5
≥ 10 ... < 3 x 10
-6 -6
≥ 10 ... < 10
-7 -6
≥ 10 ... < 10
-8 -7
25