Hameg Instruments HM 400 Manuel page 56

D i s p a r o y d e s v í o d e t i e m p o
compensar la porción de tensión continua, para mantener la imagen
sobre la mitad de la retícula de la pantalla. El circuito del separador
de sincronismos actúa también con disparo externo. Naturalmente se
debe mantener el margen prescrito del disparo externo (ver hoja técnica
con datos). Además hay que observar, que la pendiente del flanco sea
la correcta, ya que esta no coincide necesariamente con la dirección
del pulso del sincronismo de la señal, si se trabaja con disparo externo.
Ambas se pueden controlar fácilmente, si se presenta inicialmente la
tensión de disparo externa (en modo de disparo interno).
6.7 Disparo de RED
Para realizar el disparo sobre la frecuencia de red, se utiliza la
tensión que proviene de la red eléctrica como señal de disparo en
frecuencia de red (50/60 Hz). Este modo de disparo es independiente
de la amplitud y frecuencia de la señal Y, y se aconseja para todas las
señales sincroni-zadas con la red. Esto también es válido, dentro de
determinados límites, para múltiplos enteros o fracciones de la fre-
cuencia de red. El disparo con frecuencia de red, permite presentar la
señal, incluso por debajo del umbral de disparo. Por esto, este modo
es especialmente adecuado para la medida de pequeñas tensiones de
zumbido de rectificadores de red o interferencias con frecuencia de
red en un circuito. A lo contrario que en el disparo usual, relacionado
a una pendiente con signo positivo o negativo, mediante la tecla de la
elección de pendiente, se puede elegir en modo de disparo de red, entre
la parte positiva o negativa de la media onda (podría ser necesario
invertir la polaridad en el conector de red). El nivel de disparo se puede
variar mediante el mando TRIGGER LEVEL
largo de media onda. Con disparo NORMAL, el nivel de disparo tiene
un margen más amplio de variación.
La dirección y la amplitud de señales magnéticas de frecuencia de red
ínter mezcladas en un circuito, se pueden analizar mediante una sonda
con bobina. Esta debe consistir en una bobina de alambre esmaltado con
el mayor número de vueltas posible bobinado sobre un pequeño núcleo
y que se conecta mediante un cable blindado a un conector BNC (para
la entrada del osciloscopio). Entre el conector y el conducto interno del
cable habrá que intercalar una resistencia de mínimo 100 Ω (desacoplo
de altas frecuencias). También puede resultar útil proveer la bobina de
una protección estática, no debiendo haber espiras en cortocircuito en
la bobina. Girando la bobina en dos direcciones principales, se puede
averiguar el máximo y el mínimo, en el lugar de la medida.
6.8 Disparo Externo
El modo de disparo externo se activa pulsando la tecla EXT
ciar este modo de disparo, se desconecta el modo de disparo interno
automático. El borne BNC EXT.TRIG / Z-INP
entrada para la señal externa de disparo, si se dispone de la señal
correspondiente (ver características técnicas), debiendo ser sincro-
nizada a la señal de entrada. Esta tensión de disparo podrá tener una
forma diferente a la señal de medida. Dentro de determinados límites,
el disparo es incluso realizable con múltiplos enteros o con fracciones
de la frecuencia de medida; una condición necesaria es la rigidez de
fase. Se debe de tener en cuenta, que es posible que la señal a medir
y la tensión de disparo tengan un ángulo de fase. Un ángulo de p. ej.:
180° se interpreta de tal manera, que a pesar de tener una pendiente
positiva (flanco ascendente), empieza la presentación de la señal de
medida con un flanco negativo.
La tensión de entrada máxima permitida en el borne BNC
es 100 V (DC + pico AC). La impedancia de entrada del
borne BNC EXT.TRIG / Z-INP
También en el disparo exterior, la tensión de disparo pasa por el aco-
plamiento de disparo (seleccionado previamente). La diferencia con el
disparo interno es, que el acoplamiento de la tensión de disparo, en
todos los diferentes modos de acoplamiento de disparo, pasa por un
condensador (excepto en el disparo DC). Por eso, la frecuencia límite
inferior (excepto en DC) queda fijada en 20 Hz.
56
Reservado el derecho de modificación
correspondiente a lo
10
19 . Al ini-
31 sirve entonces como
31 es de 1 MΩ II 15 pF.
6.9 Indicación de disparo TRIG'd
Las siguientes indicaciones se refieren a la indicación TRIG'd (LED),
descrita bajo el punto 11 en "Mandos de Control". El diodo luminoso se
ilumina en modo de disparo automático y normal, cuando se cumplen
las siguientes condiciones:
1. La señal de disparo interna o externa debe de tener una ampli-
tud suficiente en el comparador de disparo (umbral de disparo).
2. La tensión de referencia en el comparador (punto de disparo)
debe estar ajustado en un valor, que permita, que los flancos de
la señal sobrepasen (hacia arriba o abajo) el punto de disparo o
descrito de forma más simple, no se encuentra en o por debajo
de la presentación de la señal.
Entonces se dispone de impulsos de disparo en el comparador, que
inician la base de tiempos y la indicación de disparo.
La indicación de disparo facilita el ajuste y el control de las condiciones
de disparo, especialmente con señales de muy baja frecuencia (usar
disparo NORMAL) o con señales muy breves con forma de impulso.
La señales con una frecuencia de repetición extremadamente lenta,
provocan una iluminación del diodo de disparo en forma de impulso.
La indicación no sólo se ilumina entonces al comienzo de la deflexión
de tiempo en el borde izquierdo de la pantalla, sino – representando
varios periodos de curva – con cada periodo.
6.10 Ajuste de tiempo HOLD OFF
Las informaciones técnicas correspondientes a este equipo quedan
descritas en el párrafo HOLD OFF / ON
Con señales mixtas complejas puede suceder, que a pesar de haber
probado de sincronizar la señal, variando con el mando de TRIGGER
LEVEL 10 el punto de disparo, no se consigue una presentación estable
de la señal, se puede obtener en muchas ocasiones una imagen estable
si se utiliza la tecla de HOLD OFF / ON
Con este dispositivo se puede ampliar de forma continua en la relación
10 : 1, el tiempo de bloqueo del disparo, entre dos períodos de deflexión
de tiempo. Los impulsos de disparo u otras formas de la señal que
aparezcan durante este tiempo de bloqueo, no pueden iniciar el funcio-
namiento de la base de tiempos. Especialmente con las señales del tipo
BURST o con señales aperiódicas en sí mismas y de amplitud idéntica,
se puede ajustar entonces el inicio de disparo, al punto más idóneo.
Periodo
Tensión de
barrido
Variación
del tiempo de
Hold off
Fig. 1 muestra la imagen con el ajuste HOLD-OFF girado a la derecha
(posición básica). Dado que se visualizan diferentes partes del período,
no aparece una imagen estable (doble imagen).
Fig. 2 Aquí el tiempo HOLD-OFF se ha ajustado de forma que siempre
se visualizan los mismos tramos del período. Aparece una imagen
estable.
27 bajo "Mandos de Control".
27 .
Las partes gruesas se representan
Señal
Figura 1
Figura 2