Monosem CS 1200-12 Notice page 41

3. Benutzermodus
Nachdem die Konsole unter Spannung gestellt wird,
erscheint der Hauptbildschirm (Abb. 1), der dem
Benutzermodus entspricht.
Dieser Bildschirm ist in zwei Bereiche unterteilt, in den
oberen Bereich A und den unteren Bereich B.
Im oberen Bereich werden die Arbeitsinformationen
angezeigt (Vorschubgeschwindigkeit, Zähler der Teilfläche,
Zähler der Gesamtfläche).
Im unteren Bereich wird der Reihenzustand in Echtzeit
angezeigt.
Um die akustische Alarmintensität abzuändern, halten Sie
die Taste gedrückt. Verschiedene akustische Stärken
folgen aufeinander. Lassen Sie die Taste dann los, wenn die
Intensität Ihnen zusagt.
a) Arbeitsinformationen
Diese Informationen werden in den beiden oberen Linien
vom Bildschirm angezeigt. Es gibt demnach zwei versteckte
Informationslinien.
Drücken Sie auf die Taste
vorbeiziehen und somit die versteckten Linien sichtbar
werden zu lassen (Abb. 2).
- C: Zähler der Teilfläche 1 (Abb. 1)
- D: Vorschubgeschwindigkeit (Abb. 1)
- E: Zähler der Gesamtfläche (Abb. 2)
- F: Zähler der Teilfläche 2 (Abb. 2)
3. Modo de uso
Una vez encendida la consola, aparecerá la pantalla principal
(Fig. 1) que corresponde al modo de uso.
Esta pantalla está dividida en dos partes: la parte superior A
y la parte inferior B.
En la parte superior aparece la información de trabajo
(velocidad de avance, contador de superficie parcial,
contador de superficie total).
En la parte inferior aparece el estado de las líneas en tiempo
real.
Para modificar la intensidad sonora de la alarma, mantener
pulsado el botón . Se sucederán diferentes
intensidades sonoras. Soltar el botón al alcanzar la
intensidad deseada.
a) información de trabajo
Esta información aparece en las dos líneas superiores de la
pantalla. Por tanto, hay 2 líneas de información ocultas.
Pulsar para que vayan apareciendo las líneas y ver
así las líneas ocultas (Fig. 2).
- C: contador de superficie parcial 1 (Fig. 1)
- D: velocidad de avance (Fig. 1)
- E: contador de superficie total (Fig. 2)
- F: contador de superficie parcial 2 (Fig. 2)
, um die Linien
3. Gebruiksmodus
Nadat de console onder spanning is gezet, verschijnt het
hoofdscherm (Fig. 1), dat overeenstemt met de
gebruiksmodus.
Dit scherm bestaat uit twee delen, het bovenste deel A en het
onderste deel B.
In het bovenste deel zijn de werkgegevens weergegeven
(rijsnelheid, deeloppervlak-teller, totaaloppervlak-teller).
In het onderste deel wordt de staat van de rijen in real time
weergegeven.
Om de geluidsterkte van het alarm te wijzigen, de toets
ingedrukt houden . Verschillende geluidsterktes
volgen elkaar op. De toets loslaten bij de gewenste sterkte.
a) werkgegevens
Deze gegevens worden weergegeven op de twee bovenste
regels van het scherm. Er zijn dus 2 regels met gegevens
verborgen.
Druk op de toets
verborgen regels te lezen (Fig. 2).
- C: deeloppervlak-teller 1 (Fig. 1)
- D: rijsnelheid (Fig. 1)
- E: totaaloppervlak-teller (Fig. 2)
- F: deeloppervlak-teller 2 (Fig. 2)
3. Modo d'uso
Quando la console è sotto tensione, appare lo schermo
principale (Fig. 1) che corrisponde al modo d'uso.
Questo schermo è diviso in due parti, la parte superiore A e
la parte inferiore B.
Nella parte superiore vengono visualizzate le informazioni
di lavoro (velocità di avanzamento, contatore di superficie
parziale, contatore di superficie totale).
Nella parte inferiore viene visualizzato lo stato delle file in
tempo reale.
Per modificare l'intensità sonora dell'allarme, mantenere
premuto il tasto
Lasciare il tasto nel momento in cui l'intensità conviene.
a) informazioni di lavoro
Queste informazioni sono visualizzate sulle due righe
superiori dello schermo. Ci sono 2 righe di informazioni
nascoste.
Premere il tasto
visualizzare le righe nascoste (Fig. 2).
- C : contatore di superficie parziale 1 (Fig. 1)
- D : velocità di avanzamento (Fig. 1)
- E : contatore di superficie totale (Fig. 2)
- F : contatore di superficie parziale 2 (Fig. 2)
- 39 -
om deze regels weer te geven en de
. Varie intensità sonore si succedono.
per fare scorrere le righe e quindi