Monosem CS 1200-12 Notice page 37

d) Unterprogramm Alarmschwellen
Die Alarmschwellen ermöglichen die Benachrichtigung des
Benutzers Reihe pro Reihe für den Fall von Über- oder
Unterpopulation (zu viel oder zu wenig gesäte Körner).
Lassen Sie im Programmiermodus den Bildschirm
(Abb.1) aufleuchten und bestätigen Sie mit
Anzeige (Abb. 2) erscheint.
Lassen Sie A aufleuchten und bestätigen Sie mit
Geben Sie im Bereich A die obere Alarmschwelle ein (in %)
Lassen Sie B aufleuchten und bestätigen Sie mit
Geben Sie im Bereich B die untere Alarmschwelle ein (in
%).
Rückkehr zum Programmiermodus mit
d) Subprograma umbrales de alarma
Los umbrales de alarma permiten avisar al usuario línea por
línea en caso de que haya superpoblación o subpoblación
(demasiadas semillas sembradas o insuficientes semillas
sembradas).
En el modo de programación, seleccionar la pantalla
(fig.1) y validar con
Seleccionar A y validar con
En la zona A, introducir el umbral de alarma alto (en %)
Seleccionar B y validar con
En la zona B, introducir el umbral de alarma bajo (en %).
Volver al modo de programación con
. Die
.
. Aparecerá la pantalla (Fig. 2).
.
.
.
d) subprogramma: grenswaarden voor alarm
De grenswaarden voor het alarm maken het mogelijk de
gebruiker rij per rij te waarschuwen indien er over- of
onderdosering optreedt (er wordt te veel of onvoldoende
zaad gezaaid).
In de programmeermodus, het scherm
highlighten en valideren met
verschijnt.
.
A highlighten en valideren met
In de zone A, de hoge alarmgrens invoeren (in %).
.
B highlighten en valideren met
In de zone B, de lage alarmgrens invoeren (in %).
Terugkeren naar de progammeermodus met
d) sottoprogramma soglie di allarme
Le soglie di allarme permettono di avvertire l'utente, fila per
fila, nel caso in cui ci sia sovrappopolazione o
sottopopolazione (troppi semi seminati o non abbastanza).
In modalità programmazione, evidenziare lo schermo
(fig.1) e confermare con
(Fig. 2).
Evidenziare A e confermare con
Nella zona A, impostare la soglia di allarme alta (in %)
Evidenziare B e confermare con
Nella zona B, impostare la soglia di allarme bassa (in %).
Ritorno alla modalità di programmazione con
- 35 -
(fig.1)
. Het scherm (Fig. 2)
.
.
.
. Appare la visualizzazione
.
.
.