Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SOMMAIRE
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ..........................................................................................................................................................49
DÉFINITIONS ...............................................................................................................................................................................................49
ENCADRÉS POUR ATTIRER L'ATTENTION ...............................................................................................................................................49
AUTRES DÉFINITIONS ................................................................................................................................................................................49
AVANT L'INSTALLATION ET LORS DE L'ENTRETIEN DE LA CHAUDIÈRE ..............................................................................................50
LORS DU FONCTIONNEMENT DE LA CHAUDIÈRE ..................................................................................................................................50
EAU DE LA CHAUDIÈRE .............................................................................................................................................................................50
FLUIDES DE PROTECTION CONTRE LE GEL ...........................................................................................................................................50
ENLEVER UN APPAREIL DE CHAUFFAGE D'UN SYSTÈME DE VENTILATION COMMUN.....................................................................51
SYSTÈME D'ÉLIMINATION DES CONDENSATS ........................................................................................................................................51
1.
INTRODUCTION ...........................................................................................................................................................................................52
2.
DONNÉES TECHNIQUES ............................................................................................................................................................................52
2.1
PERFORMANCE ..........................................................................................................................................................................................52
2.2
RÉGLAGE DES PARAMÈTRES POUR HAUTE ALTITUDE ........................................................................................................................53
2.3
SYSTÈME .....................................................................................................................................................................................................53
2.4
COMPOSANTS PRINCIPAUX ......................................................................................................................................................................53
2.5
INFORMATIONS D'INSTALLATION GÉNÉRALES ......................................................................................................................................54
2.6
ÉLECTRIQUE ...............................................................................................................................................................................................54
2.7
HAUTEUR D'ÉLÉVATION DISPONIBLE POUR LE CHAUFFAGE CENTRAL .............................................................................................54
2.8
VOLUME DU SYSTÈME ...............................................................................................................................................................................55
2.9
SCHÉMA DE LA CHAUDIÈRE ......................................................................................................................................................................55
2.10
MENU D'INFORMATIONS DE LA CHAUDIÈRE ..........................................................................................................................................58
3.
INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LA CHAUDIÈRE ................................................................................................................................59
DÉGAGEMENTS POUR L'ENTRETIEN .......................................................................................................................................................59
3.1
SÉLECTION DE L'EMPLACEMENT DE LA CHAUDIÈRE ...........................................................................................................................60
3.2
POSITIONNEMENT DE LA CHAUDIÈRE.....................................................................................................................................................60
3.3
MONTAGE DE LA CHAUDIÈRE ...................................................................................................................................................................60
3.4
RINÇAGE DU SYSTÈME .............................................................................................................................................................................60
3.5
ALIMENTATION EN GAZ ..............................................................................................................................................................................60
3.6
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ....................................................................................................................................................................61
3.7
ALIMENTATION EN AIR ...............................................................................................................................................................................61
3.8
MODE D'EAU CHAUDE SANITAIRE ............................................................................................................................................................61
POUR LE DUO-TEC 40 ET 1.33 AVEC RÉSERVOIR INDIRECT ................................................................................................................61
3.9
MODE DE PROTECTION CONTRE LE GEL ...............................................................................................................................................61
3.10
PROTECTION DE LA POMPE .....................................................................................................................................................................61
3.11
TUYAUTERIE DE GAZ .................................................................................................................................................................................61
4.
SYSTÈME DE VENTILATION .......................................................................................................................................................................62
INSTALLATION DE LA VENTILATION D'ÉCHAPPEMENT ET DE LA VENTILATION D'ENTRÉE D'AIR....................................................62
4.1
INSTRUCTIONS DE VENTILATION .............................................................................................................................................................63
SUPPORT DE VENTILATION CONCENTRIQUE ........................................................................................................................................64
OPTIONS POUR LE CONDUIT DE FUMÉE ................................................................................................................................................64
EMPLACEMENT DE LA VIS POUR LA VENTILATION CONCENTRIQUE ..................................................................................................65
OPTIONS POUR L'INSTALLATION DE TERMINAUX DE FUMÉE HORIZONTAUX SÉPARÉS ..................................................................66
TERMINAUX DE FUMÉE SÉPARÉS ............................................................................................................................................................66
SUPPORT POUR VENTILATION À DEUX TUYAUX ....................................................................................................................................67
5.
EMPLACEMENT DE LA CHAUDIÈRE..........................................................................................................................................................69
6.
SYSTÈME DE CHAUFFAGE CENTRAL ......................................................................................................................................................69
7.
REMPLIR LE SYSTÈME DE CHAUFFAGE CENTRAL ................................................................................................................................70
8.
PRODUITS CHIMIQUES TOXIQUES ...........................................................................................................................................................71
9.
INSTALLATION DE CHAUFFAGE ET DE RÉFRIGÉRATION ......................................................................................................................71
10.
INSTALLATION .............................................................................................................................................................................................71
10.1
CONNEXION DE LA TUYAUTERIE ..............................................................................................................................................................71
11.
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES ....................................................................................................................................................................71
11.1
RACCORDEMENT DU THERMOSTAT D'AMBIANCE .................................................................................................................................72
11.2
RACCORDER LE THERMOSTAT D'AMBIANCE À 24 V ..............................................................................................................................72
11.3
GESTION ENTRÉE 0-10V ............................................................................................................................................................................73
11.4
ACCESSOIRES ............................................................................................................................................................................................73
12.
FONCTIONS SPÉCIALES ............................................................................................................................................................................76
12.1
MISE EN SERVICE .......................................................................................................................................................................................76
12.2
FONCTION DE DÉSAÉRATION ...................................................................................................................................................................77
12.3
FONCTION DE RAMONAGE .......................................................................................................................................................................77
12.4
12.5
MESSAGES D'ERREURS ET RÉINITIALISATION DE LA CHAUDIÈRE .....................................................................................................78
13.
MISE EN SERVICE DE LA CHAUDIÈRE .....................................................................................................................................................79
13.1
ESSAI CONTRE LES FUITES DE GAZ ET PURGE DE L'ALIMENTATION EN GAZ ..................................................................................79
13.2
COMMANDES DE LA CHAUDIÈRE .............................................................................................................................................................79
13.3
SOUPAPE DE GAZ .......................................................................................................................................................................................80
CHANGEMENT DU TYPE DE GAZ ..............................................................................................................................................................80
14.
PROGRAMMATION DE PARAMÈTRES ......................................................................................................................................................80
14.1
RÉGLAGE PUISSANCE DE CHAUFFE MAXIMUM .....................................................................................................................................82
15.
ENTRETIEN ANNUEL ...................................................................................................................................................................................82
15.1
UNITÉ HYDRAULIQUE ................................................................................................................................................................................83
15.2
MISE EN SERVICE FINALE .........................................................................................................................................................................83
15.3
ASSEMBLAGE FINAL ...................................................................................................................................................................................84
15.4
INFORMATIONS POUR L'UTILISATEUR .....................................................................................................................................................84
16.
FONCTIONNEMENT DE LA CHAUDIÈRE ...................................................................................................................................................84
16.1
MODE DE CHAUFFAGE CENTRAL .............................................................................................................................................................84
16.2
MODE D'EAU CHAUDE SANITAIRE ............................................................................................................................................................84
16.3
PROTECTION CONTRE LE GEL .................................................................................................................................................................84
16.4
POMPE .........................................................................................................................................................................................................84
16.5
CBNE - COUPURE POUR BAS NIVEAU D'EAU .........................................................................................................................................84
16.6
THERMOSTAT DE SÉCURITÉ DU CONDUIT DE FUMÉE ..........................................................................................................................85
16.7
REMPLACEMENT DES COMPOSANTS .....................................................................................................................................................85
FONCTION D'ÉTALONNAGE AUTOMATIQUE ............................................................................................................................................85
17.
ENTRETIEN COURANT ...............................................................................................................................................................................86
REMARQUES IMPORTANTES AVANT L'ENTRETIEN ................................................................................................................................86
18.
REMPLACEMENT DE COMPOSANTS ET NETTOYAGE PÉRIODIQUE ....................................................................................................87
18.1
VIDANGE DE LA CHAUDIÈRE .....................................................................................................................................................................87
18.2
ÉLECTRODES ..............................................................................................................................................................................................87
20.
SCHÉMAS DE CÂBLAGE ............................................................................................................................................................................90
7703473 (02-12/19)
%) .....................................................................................................................77
2
44
Publicité
Chapitres
Table des Matières
