Page 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGA PRZEMYSŁOWA NÁVOD K POUŽITÍ BALÍKOVÁ VÁHA MANUEL D´UTILISATION PÈSE-COLIS ISTRUZIONI PER L’USO BILANCIA PESAPACCHI MANUAL DE INSTRUCCIONES BALANZA PARA PAQUETERÍA DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES SBS-PT-50/1 | SBS-PT-200C | SBS-PT-100C...
Page 2
MODEL PRODUKTU Nicht verwendete Werkzeuge sind verhindern lässt, verwenden Sie einen außerhalb der Reichweite von Kindern MODEL VÝROBKU SBS-PT-50/1 SBS-PT-200C SBS-PT-100C Fehlerstromschutzschalter (RCD). Mit sowie von Personen aufzubewahren, einem RCD verringert sich das Risiko MODÈLE welche weder das Gerät noch die eines elektrischen Schlags.
Page 3
U S E R M A N U A L I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Keep packaging elements and small Naprawę produktu może wykonać LEGEND OBJAŚNIENIE SYMBOLI assembly parts in a place not available wyłącznie serwis producenta.
Page 4
N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Výrobek může opravovat pouze servis En cas de doute quant au bon VYSVĚTLENÍ...
Page 5
I S T R U Z I O N I D ` U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Il prodotto può essere riparato soltanto El producto solamente puede ser SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS...
Page 7
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungs- abfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.