Publicité
Connessioni per gruppo elettrogeno bifase
1) Tensione generatore
2) Corrente generatore
1) Generator voltage
2) Current generator
Connessioni per gruppo elettrogeno con
alternatore carica batteria a magneti
permanenti
1) Batteria
2) Alternatori tipo Ducati, Saprisa
3) Ingresso velocità "W"
4) Arresto di emergenza
5) Elettrovalvola carburante
1) Battery
2) Alternator type Ducati, Saprisa
3) Speed input "W"
4) Emergency stop
5) Fuel solenoid valve
Connessioni per gruppo elettrogeno con
consenso remoto e/o avviamento a distanza
1) Batteria
2) Consenso remoto
3) Avviamento remoto
4) Interfaccia TTL/RS232
1) Battery
2) Remore enable
3) Remore start
4) TTL/RS232 interface
Wiring for two-phase generating set
1
L1
L2
N
4.1
4.2
4.3
L1
L2
L3/N
2.1
2.2
2.3
2.4
1.7
1.8
Wiring for generating set with permanent
magnet battery charger alternator
4.1
4.2
4.3
L1
L2
L3/N
2.1
2.2
2.3
2.4
1.7
C.B. REG.
+B
F 0.8AT
G
2
+
–
1
Wiring for remote enable and/or remote start
generating set
4.1
4.2
4.3
L1
L2
L3/N
2.1
2.2
2.3
2.4
F 0.8AT
2
+
–
1
Connexions pour groupe électrogène
biphasé
2
5.1
5.2
S1
S2
RGK40
SSR
1.9
1.10
3.1
3.2
3.3
3.4 3.5
Connexions pour groupe électrogène avec
alternateur chargeur de batterie à aimants
permanents
5.1 5.2
S1
S2
RGK40
SSR
1.10
1.8
1.9
3.1
3.2
F
W
C
F 5A
3
4
5
Connexions pour groupe électrogène avec
autorisation distance et/ou démarrage à
distance
1.6
OPTION
3
4
Conexiones para grupo electrógeno bifásico
1) Tension generateur
2) Courant generateur
1) Tension generador
2) Corriente generador
Conexiones para grupo electrógeno con
alternador cargabatería de magnetos
permamentes
1) Batterie
2) Alternateurs type Ducati, Saprisa
3) Entrée vitesse "W"
4) Arrêt d'urgence
5) Electrovanne carburant
1) Bateria
2) Alternadores tipo Ducati, Saprisa
3) Entrada velocidad "W"
4) Parada emergencia
5) Electrovalvula combstible
Conexiones para grupo electrógeno con
asenso remoto y/o encendido remoto
1) Batterie
2) Autorisation distante
3) Démarrage a distamce
4) Interface TTL/RS232
1) Batteria
2) Habilitación remota
3) Encendido remorto
4) Interfaz TTL/RS232
21
Publicité
