Publicité
MENU ALLARMI
DEFAULT RANGE
A01.1 Tipo di abilitazione
ENG.ON OFF (disabilitato)
A01.2 Tipo di effetto
STOP
A01.3 Attivazione relè di allarme
GLB
A01.4 Attivazione sirena
SIR
.....
.....
A25.1 Tipo di abilitazione
ON
A25.2 Tipo di effetto
STOP
A25.3 Attivazione relè di allarme
GLB
A25.4 Attivazione sirena
SIR
MENU ALARMES
DEFAUT GAMME
A01.1 Type d'activation
ENG.ON OFF (désactivé)
A01.2 Type d'effet
STOP
A01.3 Activation relais d'alarme
GLB
A01.4 Activation sirène
SIR
.....
.....
A25.1 Type d'activation
ON
A25.2 Type d'effet
STOP
A25.3 Activation relais d'alarme
GLB
A25.4 Activation sirène
SIR
ENG.ON (abilitato solo a motore in moto)
On (abilitato sempre)
LED (solo visivo - non ritenitivo)
STOP (arresto motore - ritenitivo)
OFF (senza attivazione allarme globale)
GLB (attivazione allarme globale)
OFF (senza attivazione sirena)
SIR (attivazione sirena)
.....
OFF (disabilitato)
ENG.ON (abilitato solo a motore in moto)
On (abilitato sempre)
LED (solo visivo - non ritenitivo)
STOP (arresto motore - ritenitivo)
OFF (senza attivazione allarme globale)
GLB (attivazione allarme globale)
OFF (senza attivazione sirena)
SIR (attivazione sirena)
ENG.ON (activé seulement quand le moteur est
en marche)
On (toujours activé)
LED (visuel seulement - volatile)
STOP (arrêt moteur - non volatile)
OFF (sans activation alarme globale)
GLB (activation alarme globale)
OFF (sans activation sirène)
SIR (activation sirène)
.....
OFF (désactivé)
ENG.ON (activé seulement quand le moteur est
en marche)
On (toujours activé)
LED (visuel seulement - volatile)
STOP (arrêt moteur - non volatile)
OFF (sans activation alarme globale)
GLB (activation alarme globale)
OFF (sans activation sirène)
SIR (activation sirène)
ALARM MENU
DEFAULT RANGE
A01.1 Enable mode
ENG.ON OFF (disabled)
A01.2 Effect
STOP
A01.3 Global alarm
GLB
A01.4 Siren activation
SIR
.....
.....
A25.1 Enable mode
ON
A25.2 Effect
STOP
A25.3 Global alarm
GLB
A25.4 Siren activation
SIR
MENÚ ALARMAS
DEFECTO ALCANCE
A01.1 Tipo de habilitación
ENG.ON OFF (inhabilitada)
A01.2 Tipo de efecto
STOP
A01.3 Activación relé de alarma
GLB
A01.4 Activación sirena
SIR
.....
.....
A25.1 Tipo de habilitación
ON
A25.2 Tipo de efecto
STOP
A25.3 Activación relé de alarma
GLB
A25.4 Activación sirena
SIR
ENG.ON (enabled only while engine is running)
On (always enabled)
LED (only visual - not retenitive)
STOP (engine stop - retenitive)
OFF (no global alarm relay energization)
GLB (global alarm relay energization)
OFF (no siren activation)
SIR (siren activation)
.....
OFF (disabled)
ENG.ON (enabled only while engine is running)
On (always enabled)
LED (only visual - not retenitive)
STOP (engine stop - retenitive)
OFF (no global alarm relay energization)
GLB (global alarm relay energization)
OFF (no siren activation)
SIR (siren activation)
ENG.ON (habilitada sólo con motor en marcha)
ON (siempre habilitada)
LED (sólo visual - no retentiva)
STOP (parada motor - retentiva)
OFF (sin activación alarma general)
GLB (activación alarma general)
OFF (sin activación sirena)
SIR (activación sirena)
.....
OFF (inhabilitada)
ENG.ON (habilitada sólo con motor en marcha)
ON (siempre habilitada)
LED (sólo visual - no retentiva)
STOP (parada motor - retentiva)
OFF (sin activación alarma general)
GLB (activación alarma general)
OFF (sin activación sirena)
SIR (activación sirena)
15
Publicité
