Publicité
024231 MONTERINGSVEILEDNING
1.
Fjern vedlagte deler og festemateriell fra tilhengerfestet. Fjern eventuelt kitt som måtte befinne seg
på festepunktene.
2.
Demonter støtfangeren. Demonter de tre gummifestene for eksosanlegget fra lydpotta. Ta bort f
estebøyla for eksosanlegget lengst bak til høyre. Denne skal ikke brukes igjen. Demonter den sorte
dekkplata, som befinner seg til høyre for lydpotta og er festet med to skruer. Fjern bilens feste for
slepetau, som befinner seg til venstre. Dette skal heller ikke brukes igjen.
3.
Skru fast vinkeljernet "1" i hullene "A" ved hjelp av to skruer M10x1,25x30 inkludert fjærskiver og
karosseriskiver.
4.
Monter fast støttestykket "2" i hullene "B" ved hjelp av fire skruer M10x1,25x30, inkludert fjærskiver
og karosseriskiver. Plasser to skruer M10x35 i hullene "C" inkludert skiver, fjærskiver og mutre.
5.
Monter fast støttestykket "3" i hullene "D" ved hjelp av fire M8x25 - skruer, inkludert fjærskiver og
karosseriskiver. Plasser to skruer M10x1,25x30 i hullene "E", inkludert fjærskiver og
karosseriskiver. Sett fast en M6x25 - skrue ved hullet "F", inkludert fjærskive og karosseriskive.
6.
Monter fast tverrstanga i hullene "G" ved hjelp av fire M12x35 - skruer, inkludert fjærskiver og
mutre.
7.
Fest tilhengerfestet. Bruk i den forbindelse følgende tilstramningsmomenter:
M 6
-
9,5Nm
M 8
-
23 Nm
M10
-
46 Nm
M10x1,25
-
49 Nm
8.
Sett den sorte dekkplata og de 3 gummiopphengene for eksosanlegget tilbake på plass.
9.
Klipp ut de skraverte feltene fra støtfangersjablonene 1,2 og 3. Plasser disse sjablonene på utsiden
av støtfangeren og merk av de områdene som skal sages bort. Sag ut disse feltene og fjern dem
fra støtfangeren.
10. Monter støtfangeren tilbake på plass.
11. Monter fast kula sammen med festeplata for stikk-kontakten i hullene "H" ved hjelp av 2 M12x70 -
skruer, inkludert fjærskiver og mutre.
12. Fjern det midtre og det venstre panelet fra bagasjerommet på høyde med reservehjulet. Ta vekk den
midtre dekkplata. Fjern dekk-kappa av skumplast fra venstre side og demonter den skumplaststøtten
og den metallbøyla som ligger under.
13. Plasser innerplata "4" i bagasjerommet slik at hullene "K" og "J" stemmer overens med hullene til den
demonterte metallbøyla. Stikk hull fra undersiden gjennom understellet på høyde med hullene "I" ved
hjelp av en skrutrekker.
14. Monter fast innerplata "4" i hullene "I" ved hjelp av to M6x20 - skruer, inkludert karosseriskiver og
mutre. Monter metallbøyla tilbake på plass i hullene "K" og "J" ved hjelp av en M6x20 - skrue og en
M8x25 - skrue, inkludert karosseriskiver.
15. Fest tilhengerfestet. Bruk i den forbindelse følgende tilstramningsmomenter:
M 6 -
9,5Nm
M 8 -
23 Nm
M12 -
79 Nm
16. Sett skumgummistøtten, dekkplata og panelene tilbake på plass i bagasjerommet.
17. Det er nødvendig å etterstramme boltforbindelsene etter ca. 1000 km (i henhold til de oppgitte t
ilstramningsmomentene).
18. Bosal kan ikke stilles ansvarlig for noen mangel ved produktet som kan forårsakes av skjødesløs
eller ukyndig bruk. Ansvaret er brukerens eget (paragraf 185, ledd 2 i den nederlandske
sivilrettslige lovboken).
024231 MONTERINGSINSTRUKTION
1.
Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om det behövs
tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och under bilen.
2.
Demontera kofångaren. Demontera avgasrörets 3 gummifästen från ljuddämparen.
Avlägsna avgasrörets högra bakersta monteringsbygel, denna förfaller. Demontera den
svarta täckskölden. Denna befinner sig till höger om dämparen och är monterad med 2
skruvar. Avlägsna bogseringsöglan till vänster, denna förfaller.
3.
Montera vinkeljärnet "1" vid hålen "A" med 2 skruvar M10x1,25x30, inkl. fjäder- och breda
planbrickor.
4.
Montera staget "2" vid hålen "B" med 4 skruvar M10x1,25x30, inkl. fjäder- och breda
planbrickor. Montera vid hålen "C" 2 skruvar M10x35, inkl. planbrickor, fjäderbrickor och
muttrar.
5.
Montera staget "3" vid hålen "D" med 4 skruvar M8x25, inkl. fjäder- och breda planbrickor.
Montera vid hålen "E" 2 skruvar M10x1,25x30, inkl. fjäder- och breda planbrickor. Montera
vid hålet "F" 1 skruv M6x25, inkl. fjäder- och bred planbricka.
6.
Montera tvärbalken vid hålen "G" med 4 skruvar M12x35, inkl. fjäderbrickor och muttrar.
7.
Montera dragkroken. Spänn med momentnyckel enligt följande:
M 6
-
9,5Nm
M 8
-
23 Nm
M10
-
46 Nm
M10x1,25
-
49 Nm
8.
Sätt tillbaka den svarta täckskölden och avgasrörets 3 gummifästen.
9.
Klipp ut de streckade ytorna ur kofångarschablonerna 1, 2 och 3. Placera dessa schabloner
mot kofångarens utsida och markera sågytorna på kofångaren. Såga ut dessa ytor.
10. Sätt tillbaka kofångaren.
11. Montera kulan och kontaktplattan vid hålen "H" med 2 skruvar M12x70, inkl. fjäderbrickor och
muttrar.
12. Avlägsna den mellersta och vänstra panelen ur lastutrymmet i linje med reservhjulet.
Avlägsna den mellersta täckplattan. Avlägsna till vänster täckkåpan av skumplast och
demontera skumplaststaget och metallbygeln som befinner sig under denna.
13. Placera motbrickan "4" i lastutrymmet så att hålen "K" och "J" korresponderar med hålen
efter den demonterade metallbygeln. Stick nedtill med en skruvmejsel genom chassit vid
hålen "I".
14. Montera motbrickan "4" vid hålen "I" med 2 skruvar M6x20, inkl. breda planbrickor och
muttrar. Sätt tillbaka metallbygeln vid hålen "K" och "J" med 1 skruv M6x20 och 1 skruv
M8x25, inkl. breda planbrickor.
15. Montera dragkroken. Spänn med momentnyckel enligt följande:
M 6 -
9,5Nm
M 8 -
23 Nm
M12 -
79 Nm
16. Sätt tillbaka skumplaststaget, -täckkåpan och panelerna.
17. Det är nödvändigt att dra åt bultarna igen efter ungefär 1000 km körning (enligt angivna
momentangivelser).
18. Bosal kan inte ställas till ansvar för fel på produkten som orsakats av användaren eller
genom omdömeslöst bruk av produkten av användaren eller en person som han bär ansvar
för (art. 185, paragraf 2 i den nederländska civilrättsbalken).
Publicité
