ITALIANO
IT
3.2 COLLEGAMENTI IDRAULICI
b
Per posizione e dimensione degli attacchi idrici, fare riferi-
mento anche alle figure e alla tabelle riportate a pag.7.
Eseguire i collegamenti alle tubazioni degli impianti in modo che
questi:
- non gravino con il loro peso sull'unità.
- consentano le operazioni di manutenzione dell'unità.
- consentano l'accesso e lo smontaggio degli eventuali accessori.
Per una corretta messa in servizio si raccomanda:
- disconnettere il bollitore dall'impianto prima di effettuare saldatu-
re elettriche;
- effettuare un accurato lavaggio dell'impianto, prima di collegare
idraulicamente il bollitore;
- installare una valvola di sicurezza e un vaso di espansione di
adeguata capacità. L'installazione del bollitore deve obbliga-
toriamente prevedere un dispositivo contro le sovrappressioni
collegato al tubo dell'acqua fredda che deve avere una taratura
massima uguale al valore di pressione massima di esercizio in-
dicata nelle caratteristiche tecniche. Il dispositivo deve essere
conforme alle norme vigenti nel paese in cui avviene l'installa-
zione;
- verificare la durezza dell'acqua, che non deve risultare inferiore
a 12°F. Con acque particolarmente dure, si consiglia l'utilizzo di
un addolcitore in modo che la durezza residua non sia superiore
a 30°F;
- l'acqua calda erogata con un temperatura oltre i 50°C ai rubinetti
di utilizzo può causare serie ustioni. Si richiede pertanto l'utilizzo
di una valvola miscelatrice termostatica.
Tale valvola risulterà obbligatoria sulla versione per impianti con
pannelli solari.
fig. 15
Saracinesca di chiusura
1
Riduttore di pressione
2
Valvola di controllo
3
Valvola di non ritorno
4
5
Valvola di scarico
Valvola di sicurezza a membrana
6
Pompa di circolazione
7
Scarico
8
Vaso espansione
9
Valvola termostatica
10
Solamente per modelli HP ACS S e HP ACS SC
*
**
Solamente per modelli HP ACS SC
3.2 BRANCHEMENTS HYDRAULIQUES
b
Pour la position et les dimensions des raccords hydrauli-
ques, on se reportera également aux figures et aux tableaux
de la page 7.
Effectuer les branchements aux tuyauteries des équipements de
telle sorte que :
- ils ne pèsent pas de leur poids sur l'unité.
- ils permettent les opérations de maintenance de l'unité.
- ils permettent l'accès et le démontage des éventuels accessoires.
Pour une mise en service correcte, nous conseillons :
- débrancher le ballon de l'équipement avant d'effectuer des sou-
dures électriques ;
- effectuer un lavage soigneux de l'équipement, avant d'effectuer
le branchement hydraulique du ballon;
- installer une valve de sécurité et un vase d'expansion de la ca-
pacité appropriée. L'installation du ballon doit obligatoirement
prévoir un dispositif contre les surpressions branché au tube de
l'eau froide qui doit avoir un calibrage maximal égal à la valeur
de pression de service maximale indiquée dans les caractéris-
tiques techniques. Le dispositif doit être conforme aux normes
en vigueur dans le pays d'installation;
- vérifier la dureté de l'eau, qui ne doit pas être inférieure à 12°F.
Avec une eau particulièrement dure, il est conseillé d'utiliser un
détartreur de telle sorte que la dureté résiduelle ne soit pas su-
périeure à 30°F;
- L'eau chaude produite avec une température supérieure à 50
° C sur la sortie eau chaude peut causer de graves brûlures.
On demande donc l'utilisation d'une vanne de mélange ther-
mostatique. Cette vanne sera nécessaire sur la version pour les
systèmes avec panneaux solaires.
Vanne de fermeture
1
Réducteur de pression
2
Soupape de contrôle
3
Clapet de non retour
4
5
Soupape d'évacuation
Soupape de sécurité à membrane
6
Pompe de circulation
7
Évacuation
8
Vase expansion
9
Vanne thermostatic
10
11
*
Seulement pour modèles HP ACS S e HP ACS SC
Seulement pour modèles HP ACS SC
**
30
FRANÇAIS
FR