Table des Matières
Publicité
ITALIANO
IT
2.8.5 STAND-BY
Premendo una volta il tasto ON/OFF si porta l'unità in Stand-By. In
questo stato si spegne il punto di indicazione presenza rete e viene
visualizzata la temperatura S1 .
Da questo stato, come anche per quelli successivi, è possibile na-
vigare nel menù per visualizzare/modificare lo stato dei vari para-
metri che governano la macchina.
Da questo stato è possibile attivare il Funzionamento Automatico/
manuale o l'Antibatterico.
Tramite la pressione del tasto [A/M] la macchina va in Funziona-
mento Automatico; pressioni successive del tasto portano il funzio-
namento da Automatico a Manuale e viceversa.
2.9 FUNZIONAMENTO AUTOMATICO
Il Funzionamento Automatico si seleziona da tastiera, agendo sul
tasto A/M (Led L2 acceso verde) a partire dallo stato Stand-By o
da quello manuale.
Se la temperatura dell'aria esterna, rilevata dalla sonda S2 , è mag-
giore/uguale al valore H05 , la produzione di acqua calda sanitaria
avviene tramite la Pompa di calore.
In tal caso se la sonda S1 rileva una temperatura dell'acqua mino-
re/uguale al valore Ut1-H26 , si ha il consenso all'avvio della Pompa
di calore. Analogamente quando la sonda S1 rileva il raggiungi-
mento del Set point Ut1 , ed il mantenimento di questo per un tempo
pari ad H22 si avrà lo spegnimento della PdC.
Per avvio della Pompa di calore si intende la partenza del com-
pressore e del ventilatore.
Quest'ultimo parte sempre insieme al compressore, alla minima
velocità per raggiungere, nei secondi successivi, il regime di fun-
zionamento desiderato.
Il ventilatore può modulare la sua velocità da un minimo di 40%
( F03 ) ad un massimo del 100% ( F04 ).
In modalità pompa di calore avvengono le seguenti segnalazioni:
- se la temperatura letta dalla sonda S1 è inferiore al set point, ma
sono attivi i ritardi impostati tramite i parametri H20 e H21 il led L1
bicolore lampeggerà con il colore verde
- se la pompa di calore è attiva e la temperatura letta dalla sonda
è inferiore al set point, il led L1 bicolore sarà verde fisso
S1
- se il set point è raggiunto o superato il led L1 bicolore sarà spento.
b
Le operazioni di accensione-spegnimento della PdC de-
vono rispettare dei tempi di sicurezza impostabili dal co-
struttore.
- Temporizzazione OFF-ON: tra lo spegnimento e la successiva ac-
censione della PdC deve essere rispettato un tempo di sicurezza
-15 minuti - impostato nel parametro H20
- Tale tempo viene atteso anche all'accensione del controllore.
- Temporizzazione ON-ON: tra un'accensione e la successiva della
PdC deve essere rispettato un tempo di sicurezza- 16.5 minuti
circa - impostato nel parametro H21
- Se la temperatura dell'aria esterna, rilevata dalla sonda S2 , scen-
de a valori inferiori al parametro H05 , la produzione di acqua cal-
da sanitaria avviene unicamente tramite la resistenza (o caldaia
vedi paragrafo integrazione caldaia), mentre la PdC viene forza-
ta in spegnimento.
Quest'ultima viene riattivata (con conseguentemente spegnimento
della resistenza/caldaia) al trascorrere di un tempo pari a 20 min.
b
Resistenza e caldaia non possono mai essere attivate con-
temporaneamente, così come non è possibile attivare con-
temporaneamente resistenza e PdC o caldaia e PdC.
2.10 FUNZIONAMENTO MANUALE
(RESISTENZA/CALDAIA)
Il funzionamento manuale si seleziona da tastiera, agendo sul tasto
. (led L2 bicolore acceso rosso).
Mode A/M
Nel funzionamento manuale è attiva unicamente la Resistenza Elet-
trica (o Caldaia secondo la selezione effettuata al parametro H50),
mentre la PdC viene fermata.
Integrazione con Resistenza
Se il parametro H50=1 è attiva la resistenza elettrica.
La regolazione segue i parametri Ut2 (Set point Manuale) ed H28
2.8.5 VEILLE
En appuyant une fois sur la touche ON/OFF on place l'unité en
Stand-By. Dans cet état, le point d'indication présence secteur
s'éteint et la température S1 s'affiche.
Depuis cet état, ainsi que pour les suivants, il est possible de navi-
guer dans le menu pour afficher/modifier l'état des différents para-
mètres qui gouvernent la machine.
Depuis cet état, il est possible d'activer le Fonctionnement Auto-
matique/Manuel ou l'Antibactérien.
En appuyant sur la touche [A/M] la machine passe en Fonctionne-
ment Automatique; les pressions suivantes de la touche placent le
fonctionnement d'Automatique à Manuel et vice-versa.
2.9 FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
Le Fonctionnement automatiques se sélectionne depuis le clavier,
en agissant sur la touche A/M (Led L2 allumée verte) à partir de
l'état Stand-By ou manuel.
Si la température de l'air externe, mesurée par le capteur S2 , est
supérieure/égale à la valeur H05 , la production d'eau chaude sani-
taire a lieu au moyen de la Pompe à chaleur.
Dans ce cas, si le capteur S1 détecte une température de l'eau in-
férieure/égale à la valeur Ut1-H26, on a le consentement au démar-
rage de la Pompe à chaleur. De la même façon, quand le capteur
détecte que la valeur de consigne Ut1 a été atteinte et qu'elle
S1
se maintient pendant un temps égal à H22 , on a l'extinction de la
pompe à chaleur.
Par démarrage de la Pompe à chaleur, il faut entendre le démar-
rage du compresseur et du ventilateur.
Ce dernier démarre toujours en même temps que le compresseur,
à la vitesse minimum pour atteindre, dans les secondes suivantes,
le régime de fonctionnement souhaité.
Le ventilateur peut moduler sa vitesse d'un minimum de 40% ( F03 )
à un maximum de 100% ( F04 ).
- En mode pompe à chaleur, on a les indications suivantes:
- Si la température lue par le capteur S1 est inférieure à la valeur
de consigne, mais que sont actifs les retards réglés au moyen
des paramètres H20 et H21 , la led L1 bicolore clignotera en vert
- si la pompe à chaleur est active et que la température lue par le
capteur S1 est inférieure à la valeur de consigne, la led L1 bico-
lore sera verte fixe
- si la valeur de consigne est atteinte ou dépassée, la led L1 bico-
lore sera éteinte.
b
Les opérations d'allumage-extinction de la pompe à chaleur
doivent respecter des temps de sécurité paramétrables par
le fabricant.
- Temporisation OFF-ON: entre l'extinction et l'allumage suivant de
la pompe à chaleur, il faut respecter un temps de sécurité défini
dans le paramètre H20
- Ce
temps
est
attendu
contrôleur.
- Temporisation ON-ON: entre l'extinction et l'allumage suivant de la
pompe à chaleur, il faut respecter un temps de sécurité défini
dans le paramètre H21
Si la température de l'air extérieur, relevée par le capteur S2 ,
descend à des valeurs inférieures au paramètre H05 , la production
d'eau chaude sanitaire a lieu uniquement au moyen de la résis-
tance (ou chaudière, voir paragraphe intégration chaudière), tan-
dis que la pompe à chaleur est forcée en extinction.
Cette dernière est réactivée (avec extinction de la résistance/chau-
dière) au bout de 20 min.
b
La résistance et la chaudière ne peuvent jamais être activées
simultanément, tout comme il n'est pas possible d'activer si-
multanément la résistance et la pompe à chaleur ou la chau-
dière et la pompe à chaleur.
2.10 FONCTIONNEMENT MANUEL
(RÉSISTANCE/ CHAUDIÈRE)
Le fonctionnement manuel se sélectionne depuis le clavier, en ap-
puyant sur la touche Mode A/M . (led L2 bicolore allumée rouge).
En fonctionnement manuel, seule la Résistance Électrique (ou Chau-
dière selon la sélection effectuée pour le paramètre H50) est active,
17
FRANÇAIS
également
à
l'allumage
FR
du
Publicité
Table des Matières
