ITALIANO
IT
(differenziale).
L'attivazione della Resistenza è segnalata dall'accensione del led
in modalità fissa, mentre al raggiungimento del set point il led
L4
L4 risulterà spento.
La resistenza è già cablata all'interno dell'unità, ai morsetti FR-NR
ed è dotata di un termostato di sicurezza tarato a 95°C.
Lo stato della resistenza è visualizzabile nel ramo sinottico al para-
metro r2 (1= inserita; 0= disinserita).
Integrazione con Caldaia
Se il parametro H50=2 è attiva la caldaia esterna. Ciò è possibile
nei modelli HP ACS S e HP ACS SC dove, in alternativa alla resisten-
za elettrica è possibile attivare una caldaia esterna.
A tale scopo, l'unità rende disponibile sulla scheda base un'uscita
digitale (contatto pulito) tra i morsetti INT-GND , abilitata all'attiva-
zione di una caldaia, secondo lo schema seguente: lo stato della
caldaia è visualizzabile nel ramo Sinottico al parametro r7 (1=inse-
rita; 0=disinserita). La regolazione segue i parametri Ut2 (set point
manuale) e H28 (differenziale), come per la resistenza elettrica.
L'attivazione della caldaia è segnalata dall'accensione del led L5,
in modalità fissa. Al raggiungimento del set point il led L5 risulterà
spento.
fig. 8
2.11 FUNZIONE TRATTAMENTO CICLICO
ANTIBATTERICO
Il Funzionamento Ciclico Antibatterico si seleziona da tastiera
agendo sul tasto Ciclo a partire da qualsiasi stato escluso quello
di macchina spenta.
Il funzionamento in trattamento ciclico consiste nell'elevare e man-
tenere ciclicamente, l'acqua contenuta nel bollitore ad un valore
di temperatura definito di shock termico (65-70°C) per un tempo
prefissato.
Un esempio di Trattamento Ciclico Antibatterico consiste nell'innal-
zare mensilmente la temperatura dell'acqua al valore di 65°C, per
almeno 30min al giorno per 3 giorni.
L'innalzamento della temperatura dal valore di Set Point Bollitore al
valore di Shock Termico si ottiene tramite la resistenza (o caldaia).
Occorre impostare i seguenti Parametri (Ramo Configurazione):
- H07 Set Point Shock termico.
- H08 cadenza ciclica dei trattamenti antibatterici (mensile, setti-
manale, ecc.).
- H09 numero ripetizioni ciclo per ciascun Trattamento antibatterico.
- H10 durata di ciascun ciclo (periodo di permanenza alla tempe-
ratura di shock termico).
- H11 intervallo di tempo tra due cicli successivi (es. 24h).
Alla scadenza del tempo prefissato (parametro H08 ) lo strumento
segnala, tramite l'accensione del Led 3 (modalità lampeggiante) e
l'attivazione discontinua del cicalino, che è necessario eseguire un
trattamento antibatterico.
Premendo il tasto Funzionamento Ciclico ha inizio il trattamento an-
tibatterico che procede secondo i parametri impostati.
Durante il trattamento i Led L 3 e L10 sono accesi in modalità fis-
sa, mentre a display viene visualizzato il conteggio delle ripetizioni
Ciclo.
Se non si vuole procedere con il trattamento è sufficiente resettare
il contatore agendo sul tasto UP ; seguirà lo spegnimento del Led e
tandis que la pompe à chaleur est à l'arrêt.
Intégration avec Résistance
Si le paramètre H50=1, la résistance électrique est active.
Le réglage suit les paramètres Ut2 (valeur de consigne manuelle)
et H28 (différentiel).
L'activation de la Résistance est signalée par l'allumage de la led
en mode fixe, une fois la valeur de consigne atteinte la led L4
L4
s'éteint.
La résistance est déjà câblée à l'intérieur de l'unité, aux bornes
FR-NR et elle est dotée d'un thermostat de sécurité calibré à 95°C.
L'état de la résistance s'affiche dans la branche synoptique au pa-
ramètre r2 (1= activée; 0=désactivée).
Intégration avec Chaudière
Si le paramètre H50=2, la chaudière externe est active. Ceci est
possible dans les modèles HP ACS S et HP ACS SC où, en alterna-
tive à la résistance électrique, il est possible d'activer une chau-
dière externe.
Dans ce but, l'unité dispose sur la carte de base une sortie numé-
rique (contact propre) entre les bornes INT-GND , activée à l'activa-
tion d'une chaudière, selon le schéma suivant: L'état de la chaudière
s'affiche dans la branche Synoptique au paramètre r7 (1=activée;
0=désactivée). Le réglage suit les paramètres Ut2 (valeur de
consigne manuelle) et H28 (différentiel), comme pour la résistance
électrique.
L'activation de la chaudière est signalée par l'allumage de la led
L5 en mode fixe. Une fois la valeur de consigne atteinte, la led L5
s'éteint.
fig. 8
2.11 FONCTION TRAITEMENT CYCLIQUE
ANTIBACTÉRIEN
Le Fonctionnement Cyclique se sélectionne sur le clavier en agis-
sant sur la touche Cycle à partir de n'importe quel état, sauf l'état
de machine éteinte.
Le fonctionnement en traitement cyclique consiste à porter et à
maintenir cycliquement l'eau présente dans le chauffe-eau à une
valeur de température définie de choc thermique (65-70°C) pen-
dant un temps prédéfini.
Un exemple de Traitement Cyclique Antibactérien consiste à aug-
menter mensuellement la température de l'eau à la valeur de 65°C,
pendant au moins 30min par jour sur 3 jours.
L'augmentation de la température de la valeur de consigne du
chauffe-eau à la valeur de Choc Thermique s'obtient au moyen de
la résistance (ou de la chaudière).
Il faut configurer les Paramètres suivants (Branche Configuration):
Valeur de consigne choc thermique.
H07
cadence cyclique des traitements anti-bactériens (men-
H08
suel, hebdomadaire, etc.).
nombre de répétitions cycle pour chaque Traitement anti-
H09
bactérien.
durée de chaque cycle (période de permanence à la tem-
H10
pérature de choc thermique).
intervalle de temps entre deux cycles successifs (ex. 24h).
H11
À l'expiration du temps prédéfini (paramètre H08 ) l'appareil signale,
au moyen de l'allumage de la Led 3 (mode clignotant) et de l'activa-
18
FRANÇAIS
FR