Vogel KFA Instructions De Service page 189

Dichiarazione del produttore
Dichiarazione del produttore ai sensi delle
direttive per le macchine UE – 98/37/CEE,
Con la presente dichiariamo, che le pompe a pistone
con serbatoio della serie di costruzione
KFA e FFAS
sono concepite per il montaggio in una macchina/
per l'integrazione con altre macchine in una
macchina. La loro messa in funzione è vietata fin
quando non è stato stabilito, che la macchina nella
quale questo componente viene montato oppure
che la macchina con la quale il componente viene
montato insieme, non corrisponde alle prescrizioni
delle direttive UE 98/37/UE.
WILLY VOGEL
Società per azioni
Heinz Gaub Uwe Schumann
(Membro del consiglio (Direzione distribuzione -
d'amministrazione) lubrificazione industriale)
Berlino, febbraio 2001
Dichiarazione di conformità UE
Per il prodotto qui di seguito designato:
Pompa a pistone con serbatoio
della serie KFA10
si conferma con la presente, che esso corrisponde
alle richieste essenziali relative alla protezione, le
quali corrispondono alle seguenti direttive
prestabilite dal consiglio per l'armonizzazione delle
legislazioni degli stati membri.
Compatibilità elettromagnetica
89/336/CEE,
modificate dalle normative 92/31 /CEE,
93/68/CEE, 91/263/CEE e 93/97/CEE
La conformità è stata determinata mediante
l'applicazione delle seguenti norme (armonizzate)
europee:
EN 50081-1
EN 50082-2
Mezzo di esercizio elettrico per
l'applicazione nell'ambito di
determinati campi di tensioni
(Direttive-bassa tensione)
73/23/CEE
modificate dalla 93/68/CEE
EN 60335-1
Pagina 2
Prosegui Capitolo
Istruzioni per l'uso KFA, KFAS
Questa dichiarazione diventa responsabile per il
produttore/importatore
Willy Vogel società per azioni
Motzener Straße 35/37, 12277 Berlino
Casella postale 480149, 12251 Berlino
rilasciata dai membri del consiglio
Heinz Gaub Manfred Neubert
Berlino, il 26 febbraio 2001