Remplacement Des Éléments De La Pompe - Vogel KFA Instructions De Service

2.4 Remplacement des éléments de la pompe
Montage et démontage des éléments de
la pompe uniquement lorsque le groupe
est déconnecté de la source électrique.
Si cette consigne n'est pas respectée, il y a un
risque de blessure et/ou d'endommagement
du groupe.
Un élément de pompe usé débite une quantité
insuffisante ou inexistante de lubrifiant. Lorsque
la conduite principale et le limiteur de pression
sont démontés, la sortie de l'élément de la pompe
peut être maintenue avec le doigt pendant le débit
du lubrifiant.
Etape 1 :
Dévisser l'élément de la pompe.
Si le piston de l'élément de la pompe reste inséré
dans le réservoir de lubrifiant du tamis circulaire,
il doit être enlevé avec un outil approprié.
Fig. 5 : retrait du piston
Etape 2 :
Enlever le lubrifiant gênant entre le filet de vis, la
rainure de guidage dans le tamis circulaire et la
rainure entre le disque-came et le disque
récupérateur avec un outil approprié.
3 4 2 1
Fig. 6 : coupe d'en haut du boîtier de la pompe
1 Filet de vis
2 Rainure de guidage dans le tamis circulaire
3 Disque-came
4 Disque récupérateur
Page 11
Sommaire Chapitre
Instructions de service KFA, KFAS
Etape 3 :
Retirer le piston de l'élément de pompe neuf le
plus possible de l'élément, le placer dans la rainure
entre le disque-came et le disque récupérateur le
long de la rainure de guidage du tamis circulaire.
Si l'élément de la pompe n'a pas été mis en place
correctement, le filet ne peut pas être vissé !
Fig. 7 : mise en place de l'élément de la pompe
2