caprari D - M Serie Mode D'emploi page 37

5.2 Merkmale der Anlage:
Wenn die Elektromotorpumpe an sandigen und/oder schlammigen Stellen arbeiten muß, ist sie auf einen soliden Sockel zu stellen und der
Saugstutzen muß Abstand von dem am Boden sedimentierten Material aufweisen, damit dieses nicht mit aufgesogen wird.
Für die Elektromotorpumpen vom Typ M/MS ist sicherzustellen, daß das Fördermedium keine Schwebstoffe aufweist, die so groß sind, daß sie die
Hydraulik der Pumpe verstopfen könnten. Falls erforderlich, ein Schutzgitter anbringen (vgl. Kapitel 'Technische Merkmale, Funktionsmerkmale
und Einsatzbereiche', wie auch den freien Durchgang der Hydraulik).
Wenn die Elektromotorpumpe sich in einer unbesetzten Station befindet, sind automatische Steuervorrichtungen zu montieren, die zum Stillstand
der Maschine führen, wenn keine ausreichenden Betriebsbedingungen garantiert werden (vgl. Abschnitt 'Gegenanzeigen').
Bei einer Installation in Sammelschächten, wo die Entwicklung von Giftgasen möglich ist, muß für eine Belüftung gesorgt werden, die eine
Ansammlung solcher Gase vermeidet.
5.3. Mechanische Anschlüsse (nur für die Baureihe MA/MSA):
Für die Realisation einer ortsfesten Installation im Schacht mit Stützflansch und automatischer Einrastung in Kapitel 'Abmessungen, Gewichte und
technische Daten' nachschlagen.
5.4 Hydraulische Anschlüsse:
Der Anschluß am Druckstutzen erfolgt mit einem Gasgewinde. Für bei der Baureihe DR/DSR ist der Druckstutzen für den Schlauchanschluß
vorgerüstet (im Kapitel 'Abmessungen, Gewichte und technische Daten' wegen der Nenndurchmesser nachschlagen).
5.5 Elektrische Anschlüsse und Informationen:
Die elektrischen Anschlüsse der freien Leiter müssen durch qualifiziertes Personal ausgeführt werden, wobei alle geltenden
Unfallverhütungsnormen und die elektrischen Schaltpläne beachtet werden müssen, die in diesem Handbuch stehen und den
Schaltschränken beiliegen.
Für die einphasigen Elektromotorpumpen, die nicht mit Anschlußstecker versehen sind, besteht das Zuführkabel aus zwei Netzleitern
und einem Erdungsleiter und für die dreiphasigen aus drei Netzleitern plus einem Erdungsleiter.
Die pumpen bei einphasiger Version (mit Ausnahme vom DAD12M) sind mit einem Motorschutzschalter ausgestattet.
Alle grüngelben Erdungsleiter müssen am Erdungskreis der Anlage angeschlossen werden, bevor die anderen Leiter angeschlossen
werden, während sie beim Abtrennen des elektrischen Motors nach den anderen Leitern abzutrennen sind.
Die freien Kabelenden dürfen nie in Wasser eingetaucht werden oder auf irgendeine Weise naß werden.
Die Elektrotauchpumpen mit Drehstromanschluß müssen installiert werden, indem man auf dem flexiblem Zuführkabel einen Stecker
oder eine andere Vorrichtung montiert, die für jede Phase das Ausschalten mit einem ffnungsabstand der Schaltstücke von mindestens
3 mm garantiert.
Der Isolationswiderstand darf mit Prüfspannung von 500 V bei Gleichstrom in der Luft nie kleiner als 5MΩ und im Wasser als 2MΩ sein.
Elektrische Ausrüstung (falls vorhanden)
Sicherstellen, daß der Schaltschrank den geltenden Unfallverhütungsbestimmungen entspricht, und insbesondere eine Schutzart
aufweist, die dem Installationsort entspricht.
Die elektrische Ausrüstung sollte immer in trockenen und gut belüfteten Räumen installiert werden, die keine extremen
Raumtemperaturen aufweisen (Bsp.: -20°C bis +40°C). Andernfalls sind Spezialausführungen zu verwenden.
ACHTUNG Sicherstellen, daß das Thermorelais nicht auf einen höheren Wert eingestellt ist als der Nennstrom, der auf dem Typenschild der
Elektropumpe steht.
ACHTUNG Eine unterdimensionierte elektrische Ausrüstung oder eine Ausrüstung schlechter Qualität führt zum vorzeitigen Verschleiß der
Schaltstücke und dies bewirkt eine ungleichmäßige Verteilung der Stromzufuhr des Motors, so daß dieser beschädigt werden kann.
Die Installation einer elektrischen Ausrüstung guter Qualität ist gleichbedeutend mit sicherem Betrieb.
Die Benutzung von INVERTER und SOFT-STARTER kann, wenn diese Benutzung nicht korrekt ausgelegt und angewendet wird, das
Pumpwerk beschädigen. Wenn die Ursachen für diese Störungen unbekannt sind, wenden Sie sich an das Caprari-Konstruktionsbüro.
Sicherstellen, daß die elektrische Ausrüstung mit allen Komponenten versehen ist, die für eine sichere und korrekte Benutzung des Produkts
erforderlich sind (Bsp.: Haupttrennschalter, Thermorelais mit Schnellauslösung, manueller Rückstellung bei kompensierter Raumtemperatur etc.).
Speisespannung
ACHTUNG Sicherstellen, dab die Werte von Spannung und Frequenz der Netzleitung den Werten entsprechen, die auf dem Typenschild
der Elektropumpe stehen. Wenn die Spannung stärker als ± 5% von der Nennspannung abweicht, die Elektromotorpumpe nichrt
anschliessen, sondern die Stromversorgungsleitung prüfen. Für Motoren, die nur die Spannung 230/240V oder 400/470V haben,
ist ein Toleranzbereich von ± 10% zulässig, insofern diese auch bei der Nennspannung von 220, 240, 380 und 414V verwendet
werden können.
Für die Drehstrommotoren ist, wenn sie nicht nach der Norm EN 60335-2-41 zugelassen sind (Markenzeichen der Produktqualität auf
Typenschild D/S/FI/N), der Betrieb mit zwei unterschiedlichen Spannungen möglich.
1) Die Elektropumpe in der senkrechten Position stabil aufstellen.
2) Wenn die Elektropumpe bereits benutzt worden ist, ist sie außen zu reinigen, um zu vermeiden, daß die Innenräume des Elektromotors verschmutzt
werden.
3) Die Schrauben oder Muttern entfernen, mit denen der Deckel des Motorkopfs befestigt ist (Baureihe DA/DSA: Nicht die Muttern der Ankerschrauben
abdrehen).
4) Nur den Deckel abheben; dabei aber beachten, daß die Leiter nicht gezogen werden. Den Deckel so anordnen, daß man Zugriff zu den inneren
elektrischen Anschlüssen erhält (Baureihe DX-MX/DSX-MSX: Darauf achten, daß der Elektromotor nicht mehr an das Pumpengehäuse angeschlossen
ist).
5) Die Anschlüsse auf der Klemmenleiste wie erforderlich umklemmen. Dabei den Schaltplan beachten, der im Handbuch wiedergegeben ist (Für
die Baureihe DRN/DRSN ist keine interne Klemmenleiste vorhanden. Daher muß hier die interne Schaltung von Stern- auf Dreickschaltung geändert
werden).
6) Sicherstellen, daß der hydraulische Dichtring funktionstüchtig ist und den Deckel wieder montieren.
7) Die zuvor entfernten Muttern oder Schrauben wieder gleichmäßig anziehen.
Anschlußsystem für Drehstrom-Elektromotorpumpen mit Klemmenleiste
∆ Anschlub
W2 (Z) U2 (X)
U1 (U) V1 (V)
L1 (R)
Caprari S.p.A.
V2 (Y)
W1 (W)
L2 (S) L3 (T)
D - M / DS - MS
Y Anschlub
W2 (Z) U2 (X) V2 (Y)
U1 (U) V1 (V) W1 (W)
L1 (R) L2 (S) L3 (T)
D
37