Manuel d'instructions
D103175X0FR
Liste des pièces détachées
Remarque
Pour obtenir des informations sur les références, contacter un
commercial Emerson
ou un partenaire commercial local.
N_
Description
1
Valve Body
2*
Seat Ring
2*
Cavitrol III Cage
3*
Valve Plug/Stem
4
Bonnet
5*
Body/Bonnet Gasket, graphite laminate
6
Body/Bonnet Bolting (4 req'd)
7
Body/Bonnet Nut (4 req'd)
8
Actuator Yoke
9
Upper Diaphragm Casing
10*
Diaphragm
11
Diaphragm Plate
12
Actuator Springs
13
Actuator Spacer
14
Cap Screw
15
Washer
16
Cap Screw, long
Size 225 Actuator (2 req'd)
Size 750 Actuator (2 req'd)
Size 1200 Actuator (4 req'd)
17
Cap Screw, short
Size 225 Actuator (4 req'd)
Size 750 Actuator (8 req'd)
Size 1200 Actuator (12 req'd)
18
Hex Nut
Size 225 Actuator (6 req'd)
Size 750 Actuator (10 req'd)
Size 1200 Actuator (16 req'd)
19*
Actuator Rod Bushing
20*
Actuator Rod Seal
21
Vent Cap
22
Actuator Rod
23
Stem Connector Nut Half
24
Stem Connector Bolt Half
25
Cap Screw (2 req'd)
26
Travel Indicator
27
Stem Adjustor Nut
28
Locknut
29
Packing Follower
30
Packing Spacer
31*
Packing Box Ring
32*
Anti‐Extrusion Washer (2 req'd)
33*
ENVIRO-SEAL PTFE Packing Set
34
Belleville Spring (3 req'd)
*Pièces de rechange recommandées
Voir la liste des pièces de rechange
N_
35
36
37*
38*
39
40*
bureau
41*
42*
43*
44*
45
46
47*
48*
49*
50*
51
52
53
see gasket kits table
54
55
56
57
58
59
see actuator kits table
60
61
62
63
see actuator kits table
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
see actuator kits table
77
see actuator kits table
78
79
80
81
82
84
84*
109* O-ring
110
111
112
113
114
see packing kits table
115
see packing kits table
120
Vanne et actionneur GX
Description
Nameplate
Warning Tag
Seal Ring
Backup Ring
Extension Bonnet
Stem Extension
Extension Bonnet Lower Bushing
Graphite ULF Packing Ring (2 req'd)
Packing Ring (2 req'd)
Packing Washer (3 req'd)
Yoke/Extension Bonnet Bolting (4 req'd)
Yoke/Extension Bonnet Nut (4 req'd)
Extension Bonnet Gasket
Insert (req'd for assembly of valve stem to extension stem)
Bellows/Stem Assembly
Bellows Gasket
Bellows Nut
Pipe Plug
Handjack Body
Lever
Operating Nut
Drive Screw
Pivot Washer
Grooved Pin
Bearing
Pivot Pin
Bushing
Retainer Ring
Spacer
Cap Screw
Hex Nut
Lock Screw
Hex Nut
Stud
Hex Nut
Lubricant, Lithium Grease
Lubricant, Anti‐Seize
Cap Plug
Warning Tag
Travel Indicator Scale
Zerk Fitting
Handwheel
Locknut
Pipe Plug
Anti‐seize sealant
Lubricant, silicone sealant
Pipe Plug
Inner Actuator Spring
Guide Sleeve
Whisper III Cage
Rod Adaptor
Stud
Nut
Drive Screw
Electric Actuator Spacer
Lead Seal and Wire (not shown)
PTFE Washer
Juillet 2018
see balanced seal kits table
see balanced seal kits table
see packing kits table
see packing kits table
see packing kits table
see gasket kits table
see gasket kits table
see actuator kits table
43