Table Des Matières - Endress+Hauser FXA30 Manuel De Mise En Service

Connect Sensor FXA30, FXA30B
Sommaire
1 Informations importantes relatives
au document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Fonction du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Conventions de représentation . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Termes et abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.5 Marques déposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 Consignes de sécurité
fondamentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Considérations relatives à l' i nstallation . . . . . . . 9
2.2 Exigences ATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Avertissements : risques d' e xplosion . . . . . . . . . 9
2.4 Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Réception des marchandises et
identification des produits . . . . . . . . . 12
3.1 Identification du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 Fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.4 Distributeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Description du produit . . . . . . . . . . . . . 13
4.1 Principe de fonctionnement et construction
du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Construction du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Spécifications du produit . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4 Améliorations matérielles . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.5 Durée de vie de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.6 Caractéristique Continuous Monitoring
(surveillance continue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.7 Puissance de sortie du modem cellulaire
(TX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.1 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2 Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6 Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1 Raccordement de l' a ntenne de téléphonie
mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2 Raccordement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . 24
6.3 Déconnexion de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.4 Insertion d' u ne carte SIM . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7 Configuration de la connexion
mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.1 Enregistrement sur le réseau mobile . . . . . . . . 26
Endress+Hauser
8 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . 28
8.1 Option d' a limentation . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Affectation des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.3 Raccordement des capteurs à l' i nterface E/S . . 32
8.4 Entrée analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8.5 Entrée numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.6 Schéma de raccordement de l' E /S . . . . . . . . . . 40
8.7 Vue d' e nsemble du câblage . . . . . . . . . . . . . . . 42
9 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9.1 Mise en service dans le FIS . . . . . . . . . . . . . . . 44
10 Description détaillée des
paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
10.1 Service de transmission de données par
téléphonie mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
10.2 Analogique : boucle de courant 4 ... 20 mA . . . 53
10.3 Analogique : sortie active . . . . . . . . . . . . . . . . 54
10.4 Réglages Modbus (FXA30B uniquement) . . . . 55
10.5 Réglages de l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.6 Entrée numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.7 Compteur d' i mpulsions numérique . . . . . . . . . 59
10.8 Série : sortie active (FXA30B uniquement) . . . 60
11 Diagnostic et suppression des
défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
11.1 LED utilisées pour la recherche des défauts . . . 61
11.2 L' a ppareil ne réagit pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
11.3 Appareil non connecté au réseau mobile . . . . . 62
11.4 Mesures de base pour les problèmes de
connexion mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.5 L' a ppareil ne se connecte pas au Field
Information Server (FIS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
20
12 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
12.1 Nettoyage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
13 Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
13.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
14 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Sommaire
28
62
3