Invacare Birdie Manuel D'utilisation page 131

¡ADVERTENCIA!
Riesgo de daños, lesiones o muerte
Un uso incorrecto de este producto podría
provocar lesiones, daños e incluso la muerte.
La grúa podría volcar y poner en peligro al
paciente y a los cuidadores.
La grúa de elevación de Invacare NO está
diseñada como un dispositivo de transporte. Su
finalidad es trasladar al paciente de una superficie
de descanso a otra (por ejemplo, de una cama
a una silla de ruedas).
– Los frenos de las ruedas de la cama y de la silla
de ruedas DEBEN estar bloqueados antes de
bajar o elevar al paciente en la cama o en la
silla de ruedas para evitar que estas se muevan
durante el traslado.
– Antes del traslado, asegúrese de que el peso
del paciente no sobrepasa la capacidad de la
silla de ruedas.
– Las patas de la grúa deben estar totalmente
abiertas para una óptima estabilidad y
seguridad. Si es necesario cerrar las patas de
la grúa para maniobrar bajo la cama, hágalo
únicamente para colocar la grúa sobre el
paciente y levantarlo de la superficie de la
cama. Cuando las patas de la grúa no estén ya
bajo la cama, vuelva a abrirlas al máximo.
– Invacare SOLO recomienda bloquear las ruedas
traseras al colocar o retirar la eslinga alrededor
del paciente.
– Invacare recomienda que las ruedas traseras
permanezcan desbloqueadas durante los
procedimientos de elevación para permitir que
1575480-E
la grúa de elevación de paciente se estabilice
cuando se levante inicialmente al paciente de
una silla, cama o cualquier objeto fijo.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de daños o lesiones
Los daños que sufran las piezas de la grúa de
elevación (mando, ruedas, etc.) provocados
por el impacto contra el suelo, paredes u otros
objetos fijos podrían dejar dañado el producto
y causar lesiones.
– NO permita que las piezas de la grúa de
elevación golpeen contra el suelo, paredes u
otros objetos fijos.
– Guarde SIEMPRE el mando adecuadamente
cuando no lo use.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de muerte
El cable del mando puede causar lesiones si no
está correctamente colocado y asegurado.
– Esté SIEMPRE atento a la posición del cable
del mando en relación al paciente y a los
cuidadores.
– NO permita que el cable del mando se enrede
alrededor del paciente y los cuidadores.
– El mando se debe fijar adecuadamente.
Coloque SIEMPRE el mando en su soporte
cuando no se use.
Elevación del paciente
131