82
Playing Discs (13)
Checking Information Using
Display
You can check information about the disc,
such as the total number of the titles or
chapters or tracks or time, using the Display
function. The information you want appears
on the TV screen or/and on the front panel
display.
When playing back a DVD
1 Press the DISPLAY button once, the
information about title number, chapter
number and title elapsed time appears on
the TV screen as shown below.
2 Press the DISPLAY button a second time
to check the title remaining time.
3 Press the DISPLAY button the third time
to view the chapter elapsed time
4 Press the DISPLAY button the fourth time
to view the chapter remaining time
5 Press the DISPLAY button the fifth time,
the information display function is off.
Notes
< The above information does not appear on
the front panel display.
< Depending on the DVD, the title number or
chapter number or time may not appear or
you may not be able to change the display.
When playing back a Video CD or CD
1 Press the DISPLAY button once to view
the track number and the single track
elapsed time on the TV screen.
ENGLISH
Lecture des disques (13)
Vérification des informations
utilisant l'afficheur
Vous pouvez vérifíés l'information sur les
disques, tel que le nombre total de titres ou
chapitres , pistes ou l'heure utilisant la
fonction d'affichage. L'information que vous
désirez apparait sur l'écran de votre
téléviseur ou/et sur le panneau avant.
Quand vous rejouez un DVD
1 Appuyer sur la touche DISPLAY une fois.
L'information à propos du numéro du
disque, numéro du chapitre et l'heure
écoulée du titre apparait sur l'écran du
téléviseur, tel que démonré ci-bas:
2 Appuyer sur la touche DISPLAY une
deuxième fois pour vérifier l'heure qui
reste du titre.
3 Appuyer sur la touche DISPLAY une
troisième fois pour voir l'heure écoulée
du chapitre.
4 Appuyer sur la touche DISPLAY une
quatrième fois pour voir l'heure qui reste
du chapitre
5 Appuyer sur la touche DISPLAY une
cinquième
fois,
l'affichage
l'information disparait.
Remarque
< L'information ci-haut n'apparait pas sur le
panneau avant.
< Selon le DVD, le numéro du titre ou
chapitre ou l'heure n'apparait pas ou vous
ne pouvez pas changer l'affichage.
Quand vous rejouez un CD vidéo ou CD
1 Appuyer sur la touche DISPLAY une fois
pour voir le numéro de piste et l'heure
écoulée d'une seule piste sur l'écran du
téléviseur.
FRANÇAIS
de