4. Démontage
4.1 Dépose de l'actionneur
(Figures 15 et 16)
Afi n d'accéder aux pièces internes de la vanne,
l'actionneur doit préalablement être séparé de l'ensemble
de corps. Pour effectuer cette opération, suivre les
instructions ci-après et se reporter aux instructions des
actionneurs, référence ER 8788 pour un actionneur de
type 87/88 et ER 30004 E pour l'actionneur de type 37/38.
4.1.1 Déconnexion des instruments
Déconnecter toutes les liaisons mécaniques reliant le
positionneur et autres instruments, à l'accouplement
tige de vanne / tige d'actionneur.
4.1.2 Les tiges de clapet vissées dans la tige de
l'actionneur
Pour les actionneurs à tige rentrant sous l'action
de l'air, appliquer sur le diaphragme une pression
suffi sante pour que la tige rentre complètement.
Desserrer le contre-écrou, dévisser la tige.
Attention : Une fois le clapet installé, veillez à qu'il
ne tourne plus pendant qu'il est en appui sur le
siège. En cas de petite course, si la longueur de
tige de clapet engagée est importante, il peut
être nécessaire d'enlever l'écrou d'arcade et lever
l'actionneur afin de ne pas toucher le siège.
4.1.3 Tiges fixées par un accouplement
Pour les actionneurs à tige rentrant sous l'action
de l'air, appliquer sur le diaphragme une pression
suffi sante pour rentrer la tige complètement.
Dévisser les vis et ôter l'accouplement.
4.1.4 Dépose de l'actionneur
Débrancher toutes les connexions d'air et électriques arrivant
ou partant de l'actionneur. Desserrer l'écrou d'arcade ou les
vis de fi xation et soulever l'actionneur en veillant à ne pas
abîmer le centrage et/ou le fi letage du chapeau.
4.2 Ouverture de l'enceinte sous pression
(Figures 17, 18 et 19)
Danger : Avant toutes opérations de démontage,
dépressuriser la vanne et la by-passer si
nécessaire.
Nota : La vanne doit impérativement être remontée avec
des garnitures et joints neufs ; avant tout démontage
s'assurer que l'on dispose des pièces appropriées.
A. Retirer d'abord les écrous des gougeons de presse-
étoupe (3) puis retirer la bride (4) et le grain de
presse-étoupe (23).
B. S'assurer que la partie de la tige de clapet (1)
exposée à l'atmosphère est suffisamment propre
pour permettre d'enlever le chapeau (7) sans
difficulté.
C. Retirer les écrous du goujon du corps (8).
D. Au moyen d'un anneau de levage fixé en lieu et
place de l'actionneur, soulever bien verticalement
le chapeau (7) du corps (18),. Au cours de cette
opération, la tige du clapet (1) doit être poussée
vers le bas de façon que le clapet reste dans le
corps (18).
E.
Retirer la rondelle à ressort (17) et le joint du corps (10).
F.
Pour les vannes type 41305, 41375, 41505, 41605
et 41905, sortir l'ensemble tige de clapet (1) et
clapet (15) de la cage en tirant sur la tige de clapet
verticalement puis, pour la vanne de type 41375,
retirer la cage (16) et l'assemblage « stack » (37).
Avertissement : Compte tenu de la présence du
joint de cage (31), la cage peut se soulever avec
le clapet ; dans ce cas, il faut appuyer sur la cage
pour qu'elle reste dans le corps. Si la cage restait
avec le clapet elle pourrait glisser en cours de
manutention et tomber.
Dans le cas d'une vanne série 41905 (équipée d'un
segment (45) en graphite), prendre soin de ne pas
endommager le segment lors de cette opération.
G. Pour les vannes type 41405, sortir l'ensemble
clapet et cage du corps en tirant la tige de clapet
verticalement vers le haut, dans ce cas, le clapet
possède un épaulement qui empêche la cage de
tomber. Sortir le clapet de la cage en dégageant
celle-ci par l'extrémité côté tige de clapet.
H. Retirer la bague du siège (13) et le joint du segment
de siège (14) du corps de la vanne (18).
I.
Retirer la garniture de presse-étoupe(6), l'entretoise
(5) et le guide (22) du chapeau (7).
Nota : L'entretoise (5) n'est montée que lorsque le
chapeau est équipé d'une connexion latérale.
Vanne linéaire Masoneilan Série 41005 - Notice d'instructions (sept 2013)
| 7