Table des Matières
Publicité
00005A DVD-V2000/XAC-Fra1
11/12/02 7:07 PM
Sommaire
F
Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consignes de Sécurité Importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bienvenue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sommaire des Caractéristiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Déballage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Types et caractéristiques des disques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 - Aperçu du Système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vue du Panneau Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneau Arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Affichage du Panneau Frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vue de la Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise en Place des Piles de la Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation des Touches TV de la Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 - Comment Démarrer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connexions Principales/Réglage Automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 - Fonctionnement de Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Touches de Commande du Boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mode Lecture de Base du DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mode Lecture de Base du Magnétoscope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctions de Base du Syntoniseur TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 - Réglage du Système
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Navigation dans le Menu Écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menu Langue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage Manuel de l'Horloge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage du Syntoniseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rechercher Chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajouter/Enlever des Canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Canal de sortie RF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise en Veille de l'affichage du Panneau Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise hors tension automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 - Installation du DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Langue des Menus du Disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Langue Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Langue des Sous-Titres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrôle du Contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage du Décodeur Numérique Dolby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage du Décodeur DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compression Dynamique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Facteur de Forme TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Niveau des Noirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paramètres de Sortie Vidéo Alt.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 - Réglage du son du DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connexions de l'Ampli-Syntoniseur AV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Page 4
Sommaire
7 - Fonctionnement du DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
Caractéristiques de Lecture Spéciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Navigation Dans le Menu Disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Lecture Screen Fit (Réglage d'écran) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Choix du Titre/Chapitre/Heure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sous-Titrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Lecture Digest (Chapitre). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Répétition A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Répétition d'un Chapitre/Titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Signets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Lecture Programmée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Lecture Aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lecture des MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Son en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
8 - Lecture à Partir du VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Caractéristiques de Lecture Spéciales du VCR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Alignement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Lecture Automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Lecture S-VHS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
9 - Enregistrement à Partir du VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Système de recherche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Enregistrement de Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Caractéristiques d'Enregistrement Spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Enregistrement en Mémoire Directe (OTR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Vitesse d'Enregistrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
20
10 - Enregistrement Programmé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Comment Programmer un Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
22
Annexe A - Connexions avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Connexions Composants Vidéo/S-vidéo (DVD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Connexions Stéréo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Connexions du Moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Connexions d'Autres Appareils Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
26
Annexe B - Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Spécifications Techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
29
30
30
31
31
F
32
32
33
33
34
35
35
36
36
37
38
38
39
40
41
41
42
43
43
43
44
44
45
45
46
47
48
48
49
49
50
50
51
52
53
54
54
5
Publicité
Table des Matières
