Table des Matières
Publicité
00005A DVD-V2000/XAC-Fra2
11/12/02 7:08 PM
Compression Dynamique
F
MENU PRINCIPAL
Réglage de DVD
RETURN
ENTER
DVD SETUP
Menus du Disque
English
Audio
English
Sous-Titre
Automatique
Cont. Parental
Arret
Options Audio
Options D'affichage
RETURN
ENTER
OPTIONS AUDIO
Sortie Numerique
PCM
DTS
Non
Oui
Compression Dynamique
Oui
Non
RETURN
28
Page 28
La compression dynamique permet de limiter la plage dynamique
(c-à-d. la fourchette d'écart entre le son le plus bas et le son le plus
élevé du DVD). Cela permet de limiter le volume des sons trop
élevés et d'augmenter celui des sons faibles. Cette option est utile si
vous souhaitez regarder un film alors que d'autres personnes
dorment.
1
Afficher le "MENU PRINCIPAL"
Le DVD en mode d'arrêt, appuyez sur la touche SETUP.
2
Sélectionner "DVD"
A l'aide des touches Haut/Bas et Gauche/Droite, déplacez les
flèches à "Réglage de DVD" puis appuyez sur ENTER pour valider.
3
Sélectionner "Options Audio"
Sélectionnez "Options Audio" puis appuyez sur ENTER pour valider.
4
Définir la "Compression Dynamique"
Sélectionnez "Compression Dynamique" puis appuyez sur Droite
pour choisir l'une des options suivantes:
• Oui – La plage dynamique de la bande audio du DVD est
compressée, le volume des passages peu audibles est
augmenté et celui des passages forts est diminué.
• Non – La plage dynamique d'origine n'est pas modifiée.
Facteur de Forme TV
Pour que le lecteur DVD adapte le format des films visualisés à la
taille de l'écran, définissez le facteur de forme de votre téléviseur
(largeur x hauteur). Sélectionnez l'un des formats suivants :
standard, boîte aux lettres ou écran large.
1
Afficher le "MENU PRINCIPAL"
Le DVD en mode d'arrêt, appuyez sur la touche SETUP.
2
Sélectionner "DVD"
A l'aide des touches Haut/Bas et Gauche/Droite, déplacez les
flèches à "Réglage de DVD" puis appuyez sur ENTER pour valider.
3
Sélectionner "Options D'affichage"
Sélectionnez "Options D'affichage" puis appuyez sur ENTER pour
valider.
4
Définir le "Format Ecran"
Sélectionnez "Format Ecran" puis appuyez sur Droite pour choisir
l'une des options suivantes:
• 4:3LB – 4:3 Boîte aux lettres. Cette méthode permet d'afficher la
totalité d'une image au format grand écran sur un téléviseur
ordinaire (4:3). Des bandes noires sont alors ajoutées en haut et
en bas de l'écran.
• 4:3PS – 4:3 Pan et Scan. Méthode habituelle de visualisation
des films DVD et vidéo. Un rognage sélectif est effectué (les
parties les plus importantes de l'image sont conservées) et
l'image grand écran est ajustée de manière à couvrir toute la
surface d'un écran de télévision ordinaire (4:3).
• 16:9 – 16:9 Ecran large. Cette méthode permet de visualiser
l'intégralité de l'image 16:9 sur un écran large.
F
MENU PRINCIPAL
Réglage de DVD
RETURN
ENTER
RÉGLAGE DE DVD
Menus du Disque
English
Audio
English
Sous-Titre
Automatique
Cont. Parental
Arret
Options Audio
Options D'affichage
RETURN
ENTER
OPTIONS D'AFFICHAGE
Format Ecran
Large
Niveau des Noirs
Bas
Sortie vid alt
S-Vidéo
RETURN
ENTER
FORMAT ECRAN
4:3 Letter Box
4:3 Pan-Scan
16:9 Large
RETURN
ENTER
29
Publicité
Table des Matières
