Samsung BD-E5200 Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour BD-E5200:
- Manuel d'utilisation (112 pages) ,
- Manuel d'utilisation (26 pages) ,
- Manuel d'utilisation (56 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Lecteur de disque Blu-ray
AK68-02174A-00
Guide d'utilisation
imaginez
les possibilités
Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.
Profitez de tous les avantages offerts par notre service intégral !
Enregistrez votre produit dès aujourd'hui sur le portail
www.samsung.com/register
et sélectionnez Enregistrement de produit
BD-E5200
BD-E5300
™
FRANÇAIS
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Samsung BD-E5200
Sommaire des Matières pour Samsung BD-E5200
- Page 1 Lecteur de disque Blu-ray ™ Guide d’utilisation imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Profitez de tous les avantages offerts par notre service intégral ! Enregistrez votre produit dès aujourd’hui sur le portail www.samsung.com/register et sélectionnez Enregistrement de produit AK68-02174A-00 FRANÇAIS...
-
Page 2: Caractéristiques Principales
Information relative à la sécurité Caractéristiques principales Avertissement Caractéristiques des disques Blu-ray Caractéristiques du lecteur Blu-ray POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE Les disques Blu-ray prennent en charge la AllShare PANNEAU ARRIÈRE). qualité vidéo HD la plus élevée – avec une AUCUNE PIÈCE SITUÉE À... -
Page 3: Précautions
Produit AVEC DISPOSITIF AU LASER Disques Blu-ray Utilisez uniquement Précautions le chariot, le socle, le DE CLASSE 1 trépied, le support ou • Ne laissez pas de disque Blu-ray dans le Consignes de sécurité importantes la table recommandés lecteur pendant des périodes prolongées. Ce lecteur de disque compact est catégorisé... -
Page 4: Table Des Matières
Utilisation de la fonction AllShare ....23 • Samsung ne peut pas garantir que ce lecteur lit Paramètres initiaux ........12 • Lorsqu’il demeure connecté dans une prise tous les disques affichant les logos Blu-ray, DVD ANNExE murale c.a., le lecteur continue de consommer... -
Page 5: Pour Démarrer
Veuillez noter qu’il ne s’agit pas d’un défaut du lecteur. Désigne une fonction disponible sur un disque CD-RW/-R, DVD- DVD-VIDÉO Samsung ne peut pas garantir que ce lecteur lit tous les ▪ PHOTO RW/-R ou BD-RE/-R ou sur un périphérique de stockage USB disques affichant les logos Blu-ray, DVD ou CD car les contenant des fichiers JPEG. -
Page 6: Code Régional
Tous droits réservés. Le présent guide Le numéro de région associé à ce lecteur d’utilisation ne peut être reproduit ou copié, figure sur la face arrière du lecteur. partiellement ou dans son intégralité, sans le consentement écrit et préalable de Samsung Electronics Co., Ltd. -
Page 7: Logos Des Disques Que Le Lecteur Peut Lire
Fichiers vidéo pris en charge Support pour fichiers de musique Extension de Extension de Conteneur Codec vidéo Codec audio Résolution Conteneur Codec audio Plage de compatibilité fichier fichier *.mp3 1920x1080 MP4v3 Dolby Digital *.avi * Taux d’échantillonnage (en kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44,1, 48 1920x1080 H.264 BP/MP/HP... -
Page 8: Face Avant
Face avant Face arrière b c d e TIROIR DISQUE S’ouvre pour accepter le disque. Pour les services réseau, BD-LIVE et les mises à niveau de logiciel qui utilisent une connexion réseau. DÉTECTEUR DE Détecte les signaux de la télécommande. TÉLÉCOMMANDE Au moyen d’un câble HDMI, connectez cette borne de sortie HDMI à... -
Page 9: Télécommande
Connexions Télécommande Aperçu de la télécommande A. Connexion à un téléviseur Connexion à un téléviseur au moyen d’un câble HDMI - Type de Pour allumer et éteindre le lecteur. Pour allumer et éteindre le téléviseur. connexion de la meilleure qualité Après la configuration, vous permet de définir la source d’entrée sur votre téléviseur. -
Page 10: Connexion À Un Système Audio
REMARQUE V à la borne HDMI IN de votre téléviseur. ✎ L’accès Internet au serveur de logiciel de mise à jour de Samsung peut vous être refusé en fonction du Allumez le lecteur, le téléviseur et le récepteur A/V. ▪... -
Page 11: Connexion À Un Téléviseur
Connexion à un système audio Connexion à un téléviseur Cas 1 : Câble HDMI (non fourni) Câble HDMI (non fourni) Cas 1 : Câble HDMI (non fourni) Réseau Cas 2 : Câble coaxial (non fourni) Routeur Modem à large bande Modem à... -
Page 12: Configuration
Si vous utilisez le câble HDMI pour connecter ▪ Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner le format d’image désiré, puis le lecteur à un téléviseur Samsung conforme à sélectionner l’élément désiré, puis appuyez appuyez sur la touche ENTRER. la norme Anynet+ (HDMI-CEC) et si 1.) Vous sur la touche ENTRER. -
Page 13: Affichage
Samsung. Résolution en fonction du mode de sortie Format TV Lorsque vous interconnectez un lecteur Samsung et un téléviseur Samsung avec BD Wise au moyen d’un câble HDMI et si la Lecture de contenus de disques Blu-ray/e-Content/Numérique •... -
Page 14: Trame Vidéo (24Fs)
Format couleur HDMI Bitstream (non traités) REMARQUE • : Ce choix permet Audio ✎ à votre récepteur de décoder toutes les Si le téléviseur connecté ne prend pas en ▪ données audio. La fonction Bonusview ne charge la fréquence cinéma ou la résolution Vous permet de régler le format de l’espace Sortie numérique sera pas disponible. -
Page 15: Sous Echantillonnage Pcm
Sous Echantillonnage PCM Contrôle de la dynamique Bitstream Bitstream Bitstream Configuration (DTS Ré- (Dolby D Ré- (non traités) Vous permet d’activer ou de désactiver la encodé) encodé) Vous pouvez regarder la télévision à un faible fonction de sous-échantillonnage PCM 48 volume tout en comprenant parfaitement les Récepteur A/ Récepteur A/... -
Page 16: Réseau
Dans le champ Réglage du Protocole Saisissez les chiffres comme indiqué ci- Windows 7 Réseau ƒ haut. Internet, sélectionnez Auto si ce n’est déjà Cliquez sur l’icône Réseau située dans la fait. (Appuyez sur ENTRER, sélectionnez RETURN de votre Appuyez sur la touche Veuillez communiquer avec votre fournisseur partie inférieure droite du bureau de Windows. -
Page 17: Système
Pour utiliser cette fonction, connectez ce ✎ Empêcher la lecture de disques Blu-ray avec Arrét lecteur à un téléviseur Samsung TV au moyen • : Désactive le verrouillage YouTube. Lorsque vous utilisez un périphérique de stockage limites d’âge précises jusqu’à ce que le mot ▪... -
Page 18: Général
Via disque Samsung Electronics n’assume aucune Le lecteur vous informera de la disponibilité Général ▪ responsabilité légale en cas de défaillance du d’une nouvelle version logicielle au moyen Pour mettre à niveau Par disque, exécutez les lecteur provoquée par une connexion Internet d’un message contextuel. -
Page 19: Fonctions De Base
Fonctions de base Utilisation du menu des titres Utilisation des fonctions Recher- che et Saut Lecture d’une vidéo titre 1 titre 2 Vous pouvez parcourir rapidement un chapitre ou chapitre 1 chapitre 2 chapitre 1 chapitre 2 chapitre 3 Pendant la lecture, appuyez sur une piste pendant la lecture et utiliser la fonction la touche TITLE MENU de votre Lecture... -
Page 20: Lecture Au Ralenti/Lecture Image Par Image
Déplacement direct vers la scène ENTRER au point Appuyez sur la touche Certains disques Blu-ray pourraient vous Lecture au ralenti/Lecture image ▪ permettre de sélectionner le format audio PCM où vous souhaitez que la répétition de la souhaitée par image ou Dolby numérique en anglais. -
Page 21: Sélection Des Paramètres De L'image
Réglage de BONUSVIEW Changement de l’angle de caméra Éléments de l’écran CD Audio (CD- Mode Répétition : DA)/MP3 Les pistes du disque CD audio sont lues dans l’ordre Arrêt de leur enregistrement (CD-DA)/MP3 sur le disque. La fonction BONUSVIEW vous permet Vous pouvez utiliser la fonction ANGLE CD audio d’afficher du contenu additionnel (par exemple... -
Page 22: Relecture Des Images
Vit1 diaporama REMARQUE Pour vous déplacer vers la Liste de fichiers • : Sélectionnez cette option Appuyez sur les touches ◄► pour ✎ musicaux, appuyez sur la touche ARRÊT sélectionner les Vidéos, les Fichiers si vous souhaitez régler la vitesse de lecture Pour dessélectionner une photo, appuyez sur ▪... -
Page 23: Services Réseau
Retirez les piles et maintenez enfoncée(s) une ou plusieurs touches pendant BD-LIVE™ plusieurs minutes pour purger le microprocesseur à l’intérieur de la Allez sur Samsung.com. télécommande et le réinitialiser. Réinstallez les piles et essayez d’utiliser de nouveau la télécommande. Après avoir connecté le lecteur au réseau, Cliquez sur Assistance, entrez le numéro... -
Page 24: Réparations
à travailler sur votre lecteur. Nous vous recommandons surchargé. de lire attentivement cela, de rechercher une solution en ligne à www.samsung.com ou de communiquer avec le Service à la clientèle avant d’essayer de réparer votre lecteur. -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Poids 1.3 Kg Dimensions 360 (W) X 193 (D) X 41 (H) mm Général Plage de températures d’utilisation +5°C to +35°C Plage de taux d’humidité 10 % à 75 % d’utilisation Type A. USB 2.0 Sortie c.c 5 V 500 mA max. Vidéo 1080p, 1080i, 720p, 480p HDMI... -
Page 26: Protection Contre La Copie
: Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l’utilisation de copies illégales de certains • Samsung ne peut assurer que ce lecteur peut lire tous les disques affichant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, films et vidéos disponibles dans le commerce et de leur bande sonore. Lorsqu’une utilisation illégale ou une DVD-RW/DVD-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R et ce lecteur peut ne pouvoir répondre à... -
Page 27: Garantie Limitee A L'acheteur Initial
Fabriqué sous licence sous les brevets américains suivants : 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 et autres brevets américains et internationaux déposés ou en attente. DTS, Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. le Symbole, DTS et le Symbole ensemble, et DTS 2.0+Digital Out sont des marques SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se... - Page 28 Contacter SAMSUNG à TRAVERS LE MONDE Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la clientèle SAMSUNG. Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site ` North America...
- Page 29 BD-E5200 BD-E5300 Blu-ray Disc Player ™ user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register ENGLISH...
-
Page 30: Key Features
Safety Information Key features Blu-ray Disc Features Blu-ray Disc Player Features Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). Blu-ray Discs support the highest quality HD AllShare NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE video available in the industry - Large capacity PERSONNEL. -
Page 31: Class 1 Laser Product
Blu-ray Discs CLASS 1 LASER PRODUCT Use only with the Precautions cart, stand, tripod, bracket, or table This Compact Disc player is classified as a • Do not leave a Blu-ray Disc in the player for Important Safety Instructions specified by the CLASS 1 LASER product. - Page 32 Specifications ..........25 manufacture of discs. • Apparatus shall not be exposed to dripping Please contact the SAMSUNG customer or splashing and no objects filled with care centre if you have questions or liquids, such as vases, shall be placed on encounter difficulty in playing Blu-ray Disc, the apparatus.
-
Page 33: Getting Started
• When switching from the first layer to the Please contact the SAMSUNG customer care Your player will not play content that has been recorded on a DVD-R at a bit-rate that exceeds 10 Mbps. second layer of a dual-layered DVD-VIDEO ▪... -
Page 34: Region Code
If the codes do not match, the disc depending on the contents and discs. will not play. © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. The Region Code for this player is displayed All rights reserved; No part or whole of this user’s manual may be reproduced or copied... -
Page 35: Logos Of Discs The Player Can Play
Video File Support Music File Support File Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution File Extension Container Audio Codec Support Range *.mp3 MP4v3 1920x1080 Dolby Digital *.avi * Sampling rates (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 *.wma H.264 BP/MP/HP 1920x1080... -
Page 36: Front Panel
Front Panel Rear Panel b c d e Use for network based services, BD-LIVE, and software upgrades using DISC TRAY Opens to accept a disc. a network connection. REMOTE CONTROL Detects signals from the remote control. SENSOR Using an HDMI cable, connect this HDMI output terminal to the HDMI HDMI OUT input terminal on your TV for the best quality picture or to your AV DISPLAY... -
Page 37: Remote Control
Connections Remote Control Tour of the Remote Control A. Connecting to a TV Connecting to a TV with an HDMI Cable - Best Quality Turn the player on and off. Turn the TV on and off. HDMI OUT terminal on the rear of the player to the Using an HDMI cable, connect the After setup, allows you to set the input HDMI IN terminal of your TV. -
Page 38: Connecting To An Audio System
✎ HDMI IN terminal of your AV receiver. See page 11. Internet access to Samsung’s software update server may not be allowed, depending on the router you use ▪ or your ISP’s policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider). - Page 39 Connecting to an Audio System Connecting to a TV Case 1 : HDMI cable (not included) HDMI cable (not included) Case 1 : HDMI cable (not included) Network Case 2 : Coaxial cable (not included) Router Broadband modem (with Broadband modem integrated router) Broadband Broadband...
-
Page 40: Setup
If you use an HDMI cable to connect the player Settings, ▪ Press the ◄► buttons to select to an Anynet+(HDMI-CEC)-compliant Samsung menu. and then press the ENTER button. Use the ▲▼ buttons to select an Aspect TV and 1.) You have set the Anynet+(HDMI- Ratio, and then press the ENTER button. -
Page 41: Display
When you connect a Samsung player and a Resolution according to the output mode TV Aspect Ratio Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise is on in both the player and Blu-ray Disc /E-contents/Digital Contents playback •... -
Page 42: Progressive Mode
HDMI Color Format NOTE Bitstream (Unprocessed) • : Choose if you Audio ✎ want your receiver to decode all the audio. If the TV you connected to the player does not ▪ Bonusview audio will not be available. Lets you set the color space format for support Movie Frame or the resolution you Digital Output Bitstream (Re-encoded DTS) -
Page 43: Pcm Downsampling
PCM Downsampling Dynamic Range Control Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Re-encoded (Unprocessed) DTS) Dolby D) Lets you set 48kHz and 96kHz PCM down- You can listen at low volumes, but still hear sampling on or off. dialog clearly. HDMI HDMI HDMI HDMI This is only active if your player detects a... -
Page 44: Network
■ Windows 7 The Auto Function acquires and fills in the Enter the numbers as above. Network values for IP Address, Subnet Mask, RETURN button on your Press the Click the Network icon on the bottom right remote. etc., automatically. of the Windows desktop. -
Page 45: System
The Resume Play function may not work after ▪ • : Turn On YouTube lock. using a Samsung TV remote control and start you format the storage device. disc playback simply by pressing the PLAy Change PIN The total memory available to BD... -
Page 46: General
General ▪ during the update process. the player notifies you with a popup message. To upgrade by Disc, follow these steps: Samsung Electronics shall take no legal yes on the ▪ To upgrade the firmware, select Visit www.samsung.com/bluraysupport. Time Zone responsibility for player malfunction caused by Pop-up. -
Page 47: Basic Functions
Basic Functions Using the Title Menu Using the Search and Skip Functions During play, you can search quickly through a Playing a Video title 1 title 2 chapter or track, and use the skip function to chapter 1 chapter 2 chapter 1 chapter 2 chapter 3... -
Page 48: Slow Motion Play/Step Motion Play
Moving to a Desired Scene ENTER button at the point Press the Some Blu-ray Discs may allow you to select Slow Motion Play/Step Motion Play ▪ Directly where you want repeat play to stop (B). either the PCM or Dolby digital audio soundtrack in English. -
Page 49: Selecting The Picture Settings
Setting BONUSVIEW Changing the Camera Angle Audio CD (CD-DA)/MP3 Screen Repeat Modes : Elements Tracks on a disc are Audio CD played in the order (CD-DA)/MP3 in which they were The BONUSVIEW feature allows you to view When a Blu-ray Disc/DVD contains multiple recorded on the disc. -
Page 50: Playing Back Pictures
Background Music STOP ( • : Select to listen to To go to the Music List, press the Playing back a USB Storage Device or RETURN button. music while viewing a slide show. YouTube ENTER Zoom CinemaNow To go to the Playlist, press the •... -
Page 51: Network Services
The screen is blocked • If the HDMI output is set to a resolution your TV cannot support (for example, AllShare from the Samsung.com web site. may differ, depending on the disc manufacturer. 1080p), you may not see a picture on your TV. - Page 52 • If all above fails, contact the contents provider or update the player to the • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung latest firmware. authorised service center. When using the BD-LIVE • The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate The picture is noisy or •...
-
Page 53: Specifications
Specifications Weight 1.3 Kg Dimensions 360 (W) X 193 (D) X 41 (H) mm General Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Type A USB 2.0 DC output 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 480p HDMI Audio PCM, Bitstream... -
Page 54: Compliance And Compatibility Notice
PRODUCT, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are... -
Page 55: Open Source License Notice
All warranty repairs must be performed by a SECA Authorized Service Center. (The name and address trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the of the location nearest you can be obtained by calling toll free: 1- 800- SAMSUNG) United States and other countries. -
Page 56: Contact Samsung World Wide
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...