Table des Matières
Publicité
00005A DVD-V2000/XAC-Fra2
11/12/02 7:08 PM
Langue des Sous-Titres
F
MENU PRINCIPAL
Réglage de DVD
RETURN
ENTER
RÉGLAGE DE DVD
Menus du Disque
English
Audio
English
Sous-Titre
Automatique
Cont. Parental
Arret
Options Audio
Options D'affichage
RETURN
ENTER
LANGUE DES SOUS-TITRES
Automatique
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Autre
RETURN
ENTER
24
Page 24
Pour choisir la langue des sous-titres DVD, procédez comme suit.
La langue définie est automatiquement sélectionnée si elle existe
sur le DVD lu.
1
Afficher le "MENU PRINCIPAL"
Le DVD en mode d'arrêt, appuyez sur la touche SETUP.
2
Sélectionner "DVD"
A l'aide des touches Haut/Bas, sélectionnez "Réglage de DVD"
puis appuyez sur Droite pour valider.
3
Sélectionner "Sous-Titre"
Sélectionnez "Sous-Titre" puis appuyez sur ENTER pour valider.
4
Définir la "Langue des Sous-Titres"
Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste puis appuyez sur
ENTER pour valider.
Contrôle du Contenu
Le contrôle du contenu est un système protégé par mot de passe
qui permet d'empêcher la lecture des DVD en fonction de leur
contenu. Le système offre huit niveaux de contrôle :
• Si le DVD lu affiche un niveau supérieur au niveau défini, un
message d'erreur apparaît sur l'écran.
• Les DVD ne sont pas tous codés.
1
Afficher le "MENU PRINCIPAL"
Le DVD en mode d'arrêt, appuyez sur la touche SETUP.
2
Sélectionner "DVD"
A l'aide des touches Haut/Bas et Gauche/Droite, déplacez les
flèches à "Réglage de DVD" puis appuyez sur ENTER pour valider.
3
Sélectionner "Cont. Parental"
Sélectionnez "Cont. Parental" puis appuyez sur ENTER pour valider.
4
Sélectionner "Controle Parental"
Sélectionnez "Controle Parental" puis appuyez sur Droite pour
choisir l'une des options suivantes:
• Non – Aucun mot de passe n'est nécessaire pour visualiser un
DVD ou modifier les options de contrôle. Il n'est pas
nécessaire de modifier les paramètres de contrôle.
• Oui – Un mot de passe est nécessaire pour visualiser un DVD
ou modifier les options de contrôle. Le menu est modifié
comme illustré ci-après.
REMARQUES:
• La première fois que l'option "Exiger code secret" est définie sur
Oui, le système vous invite à saisir un mot de passe.
• Si l'écran "Entrer le code secret" s'affiche, l'option "Exiger code
secret" est déjà définie sur Oui. Passer à l'étape 5.
5
Entrer le code secret
Saisissez le mot de passe à l'aide des touches numériques de la
télécommande.
• Notez votre mot de passe et rangez-le, il vous sera demandé si
vous décidez de modifier les paramètres.
6
Sélectionner "Modifier le contrôle du contenu"
Sélectionnez "Modifier le contrôle du contenu" puis appuyez sur
ENTER pour valider.
7
Modifier le niveau de contrôle du contenu
Utilisez les touches Haut/Bas pour sélectionner l'un des niveaux
suivants:
• Niveau 8 Adulte
• Niveau 4
• Niveau 7
• Niveau 3
• Niveau 6
• Niveau 2
• Niveau 5
• Niveau 1 Tout Public
Tous les niveaux supérieurs au niveau sélectionné seront
également bloqués. Par exemple, si vous bloquez le niveau 6, les
niveaux 7 et 8 seront également bloqués. Appuyez sur ENTER
pour valider la sélection.
• Si vous avez oublié votre mot de passe, appuyez sur ON sans
aucun disque dans l'unité. Appuyez sur les touches REW et F.F
simultanément sur le panneau frontal pendant cing 5 secondes.
Le message "RESET OK" apparaîtra. Appuyez sur la touche
POWER et le magnétoscope DVD ira au mode "Auto Setup"
(voir page 12).
F
MENU PRINCIPAL
Réglage de DVD
RETURN
ENTER
DVD SETUP
Menus du Disque
English
Audio
English
Sous-Titre
Automatiquee
Cont. Parental
Arret
Options Audio
Options D'affichage
RETURN
ENTER
CONTROLE PARENTAL
Utiliser le Code
Non
RETURN
ENTER
FIXER LE CODE
Entrer Code Secret
_ _ _ _
RETURN
TOUCHES 0-9
CONTROLE PARENTAL
Utiliser le Code
Oui
Niveau de Controle 1
Modif. Code Secret
RETURN
ENTER
NIVEAU DE CONTROLE
Niveau 8 Adulte
Niveau 7
Niveau 6
Niveau 5
Niveau 4
Niveau 3
Niveau 2
Niveau 1 Tout Public
RETURN
ENTER
25
Publicité
Table des Matières
