4.0 Inspection, Fonctionnement et Entretien
4.1 Inspection et Fonctionnement
AVERTISSEMENT :
ATTENTION :
produit. En cas de doute, contactez le fabricant.
dommages provenant de produits chimiques.
(descente). Remarque : Quand la manivelle est à l'arrêt, les freins à frottement doivent tenir la charge
avec sécurité sans que le manche de la manivelle tourne. En cas de mauvais fonctionnement de ce
frein, un système de freinage de survitesse indépendant sera activé.
le mécanisme de verrouillage fonctionne correctement et que le pivot tourne sans heurt. Le loquet
doit prendre appui sans blocage contre le nez du crochet et ne doit pas être déformé ni obstrué. Le
verrouillage doit empêcher le loquet de s'ouvrir quand il est fermé. Examinez le mousqueton pour voir si
corrodées ou piquées.
position verrouillée entre la poulie et le point d'ancrage.
LES UNITÉS QUI NE SATISFONT PAS AUX CRITÈRES D'INSPECTION
OU QUI ONT ÉTÉ SUJETTES À DES FORCES D'ARRÊT DE CHUTE
OU AFFECTANT UN SAUVETAGE DOIVENT ÊTRE MISES HORS SERVICE.
4.2 Entretien
Con un cuidado básico de todo el equipo Miller Fall Protection se prolonga la vida de servicio de la
unidad y se contribuye al correcto desempeño de su vital función de seguridad.
Entretien
Servicing of the Miller ManHandler Hoist/Winch must only be carried out by Miller Fall Protection or persons or
entities authorized in writing by Miller Fall Protection. On doit tenir un registre de toutes les dates d'entretien
utilisées dans ce dispositif. Repairable devices must be returned to our facilities or an approved service center
to the forces of arresting a fall or affecting a rescue. Dans le cas des dispositifs non réparables qui ne
sont pas acceptés à l'inspection, on doit s'en défaire de façon à éviter qu'on les utilise éventuellement par
inadvertance. Communiquer avec votre distributeur Miller ou appeler les Services techniques de Miller Fall
Protection au 1 (800) 873-5242 pour obtenir un numéro d'autorisation de retour.
Nettoyage et entreposage
chiffon humide et d'un détersif doux. Éponger avec une serviette. Entreposer dans un endroit propre et sec.
pas en usage.
Instructions D'utilisation - Français
Assurez-vous que l'unité est correctement ancrée au dispositif de montage et
10