Honeywell MILLER ShadowLite 8816-14 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Honeywell Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. MILLER ShadowLite 8816-14
  6. Manuel d'utilisation
Honeywell MILLER ShadowLite 8816-14 Manuel D'utilisation

Honeywell MILLER ShadowLite 8816-14 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
I235 Rev C / MFP9720114
6 April 2011 / 27 July 2011 (HSP)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Honeywell MILLER ShadowLite 8816-14

Sommaire des Matières pour Honeywell MILLER ShadowLite 8816-14

  • Page 1 I235 Rev C / MFP9720114 6 April 2011 / 27 July 2011 (HSP)
  • Page 2 Table of Contents 1.0 Purpose....................3 2.0 Spe i io s..................3 e er l Re uire e s io s......4 4.0 I s ll io ..................5 6 5.0 I spe io M i e e.............. 7 Pro u els...................
  • Page 3 s er I s ru io s Thank You you or your pur se o Miller F ll Pro e io e uip e . Miller r pro u s re pro u e es s r s o u li y our IS 9001 er i e ili y.

  • Page 4: General Requirements, Warnings And Limitations

    s er I s ru io s 3.0 General Requirements, Warnings and Limitations i s ru io s s ll e ever use ll pro e io e uip e provi e o u ori e perso s/users. purposes o er ose or e .

  • Page 5: Warnings And Limitations

    s er I s ru io s 4.0 Installation Warnings and Limitations Before installation of any anchorage connector, carefully inspect to ensure that it is in useable condition. Check for missing or damaged parts. Do not use this equipment if any component does not operate properly or if the unit appears to be damaged in any way.
  • Page 6 s er I s ru io s Fig. 1 Ring Installation (See Fig. 1, 2a & 2b) WARNING: THE SHADOWLITE BEAM ANCHOR IS DESIGNED FOR HORIZONTAL INSTALLATION ONLY. 1. o i e i y pprove o p i le s ru ur l e 2.

  • Page 7: Inspection And Maintenance

    s er I s ru io s 5.0 Inspection and Maintenance Inspection e Miller S i e e or is esi or o y s ru or e viro e s. o i i s servi e li e per or or s oul e i spe e re ue ly.

  • Page 8: Des Questions

    I s ru io s u ilis Merci siro s vous re er ier voir uipe e e Miller F ll Pro e io . es pro ui s r ue Miller so ri u s selo es or es e u li es plus ri oureuses s o re usi e er i e IS 9001.

  • Page 9: Exigences Générales, Avertissements Et Limitations

    I s ru io s u ilis 3.0 Exigences Générales, Avertissements et Limitations es ver isse e s e i s ru io s evro is u iliser u uipe e e pro ec io isposi io es perso es/u ilis eurs co re les chu es u re ue celui u oris s.

  • Page 10: Avertissements Et Limitations

    I s ru c io s u ilis 4.0 Installation Avertissements et Limitations manque des pièces ou s’il y en a d’abîmées. Ne pas se servir de l’équipement si l’un des composants ne fonctionne pas adéquatement ou si l’élément semble abîmé d’une façon quel- conque.

  • Page 11: Installation Typique Au Niveau Du Travail

    I s ru c io s u ilis Anneau de connecteur Fig. 1 Ring Bouton de Bras de support dégagement du à rochet rochet Appuyez ici pour actionner Pied ajustable Installation (voir Fig. 1, 2a et 2b) AVERTISSEMENT : L’ANCRAGE DE POUTRE SHADOWLITE EST CONÇU POUR ÊTRE INSTALLÉ...

  • Page 12: Inspection Et Entretien

    I s ru c io s u ilis 5.0 Inspection et Entretien Inspection e e pou re Miller Sh i e es co u pour les si u io s e cco plir es r v u s rei s. I spec e l e e pou re r pour i e ir s...
  • Page 13 I s ruccio e s P r s u r i o Gracias ece os su co pr e e uipo s Miller. os pro uc os e l rc Miller so u c ur os p r cu plir co l s s l s or s e c li ues r...

  • Page 14: Requisitos Generales, Advertencias Y Limitaciones

    I s ruccio e s P r s u r i o 3.0 Requisitos Generales, Advertencias y Limitaciones e e su i is r rse l s perso s y s lo u ilice p r es is i os l usu rios u ori os o s l s ver e ci s e...

  • Page 15: Advertencias Y Limitaciones

    I s ruccio e s P r s u r i o 4.0 Instalación Advertencias y Limitaciones Antes de instalar cualquier conector de anclaje, inspecciónelo cuidadosamente para asegurarse terioradas. No use este equipo si cualquier componente no funciona correctamente o la unidad parece estar dañada de cualquier forma.
  • Page 16 I s ruccio e s P r s u r i o Argolla de Fig. 1 Ring Botón de liberación del de trinquete trinquete Presione aquí para activar Pata ajustable Instalación (Ver Figs. 1, 2a y 2b) ADVERTENCIA: EL ANCLA PARA VIGAS SHADOWLITE HA SIDO DISEÑADA SÓLO PARA INSTALACIÓN HORIZONTAL.

  • Page 17: Inspección Y Mantenimiento

    I s ruccio e s P r s u r i o 5.0 Inspección y Mantenimiento Inspección l A cl p r s Sh i e e Miller h si o ise p r los ri urosos e or os e o e l c u li .

  • Page 18: Product Labels

    Product Labels Étiquettes de Produit Etiquetas del Producto...
  • Page 19 Inspection and Maintenance Log Registre D'inspection et D'entretien Registro de Inspección y Mantenimiento _________________________________________________ ________________________________________________________ ______________________________________________________ Approve Approuv p r Apro o por Approve Approuv p r Apro o por Approve Approuv p r Apro o por Approve Approuv p r Apro o por Approve...
  • Page 20 oll Free 00. 73.5242 00. 92.407 . iller llpro ec io .co l ch r e ce resse . iller llpro ec io .co Pue e r por I er e es e u l e . iller llpro ec io .co Ho ey ell S e y Pro uc s P.

Table des Matières