Messages Erreur Process (Fieldtool); Erreur Process Sans Message - Endress+Hauser Dosimag Manuel De Mise En Service

Suppression de défauts
26
N° Type / Message erreur
321 SF : TOL. COIL. CURR
Erreur système - Message avertissement
359 SF : PULSE RANGE
502 SN : UP-/DOWNLOAD
ACT.
692 SN : SIM. MEASURAND
8.4

Messages erreur process (FieldTool)

Type N°/Message erreur
PF = erreur process message alarme
PN = erreur process message avertissement
(voir aussi chap. 8.6, Comportement des sorties en cas de défaut)
421 PF: FLOW RANGE
8.5

Erreur process sans message

Type d'erreurs
Un débit faible est-il affiché malgré
un produit au repos et un tube de
mesure rempli ?
Le défaut ne peut être supprimé ou
l'on est en présence d'un autre type
d'erreur.
Dans de tels cas veuillez-vous adres-
ser à votre agence Endress+Hauser.
Cause
Capteur :
Le courant de bobine se situe en
dehors des tolérances.
Sortie impulsions :
La fréquence de la sortie impulsion
se situe en dehors de la gamme
admissible.
• PASSIVE-POSITIVE
PASSIVE-NEGATIVE
f > 1 : (2 ⋅ durée d'impulsion)
• AUTO. PULSEWIDTH
f > 12,5 kHz
Les données de configuration de
l'appareil sont en cours d'Up- ou
Download. L'exécution d'autres
fonctions n'est pas possible.
Simulation de la grandeur de
mesure active (débit volumique)
Cause
Le débit volumique est trop élevé.
Mesures de suppression
1. Vérifier si le produit contient des bulles de gaz.
2. Activer la fonction "ON-VAL. LF-CUTOFF." c'est à dire entrer ou augmenter
la valeur du point de commutation.
Les solutions suivantes sont possibles :
Demander le passage d'un technicien Endress+Hauser
Si tel est votre choix, il faudra nous fournir les indications suivantes :
– Brêve description du défaut
– Indications de la plaque signalétique (→ page 6) : Référence et numéro de
série
Retour d'appareils à Endress+Hauser
Tenir absolument compte des mesures décrites à la page 4 avant de renvoyer un
appareil en réparation ou pour étalonnage à Endress+Hauser. Joindre au
débitmètre le formulaire "Déclaration de décontamination" dûment rempli.
Une copie de ce formulaire se trouve à la fin du présent manuel.
Remplacement de l'électronique du transmetteur.
Composants de l'électronique défectueux → Commander des pièces de
rechange → page 28
Suppression/pièce de rechange
– Mesurer la résistance de bobine.
– Remplacer le cas échéant le capteur ou le
transmetteur .
→ page 29
1. Augmenter la valeur des impulsions entrée
et/ou
2. Réduire le débit.
3. Réduire la durée des impulsions.
Attendre que la procédure soit terminée. Le
redémarrage de l'appareil de mesure se fait
automatiquement.
Désactiver la simulation
Suppression/pièce de rechange
Réduire le débit.
et/ou
Sélectionner de plus grands DN.
Endress+Hauser
Dosimag