Endress+Hauser Dosimag Manuel De Mise En Service page 44

Annexe – Description des fonctions
44
OUTPUT SIGNAL Exemple pour la sélection PASSIVE-POSITIVE :
Suite Configuration de sortie avec une résistance Pull-Down externe.
A l'état repos (pour débit nul) on mesure un niveau de tension positif par le biais de la
résistance Pull-Down.
m = collecteur ouvert
n = résistance Pull-Down
o = configuration par transistor à l'état repos "POSITIVE" (pour débit nul)
p = niveau du signal de sortie à l'état repos (pour débit nul)
q = niveau du signal de sortie à l'état travail (présence d'un débit)
r = durée des impulsions
A l'état travail (présence de débit) le niveau du signal de sortie passe d'un niveau de ten-
sion positif à 0 V.
Exemple pour la sélection PASSIVE-NEGATIVE :
Configuration de sortie avec une résistance Pull-Down externe.
A l'état repos (en cas de débit nul) le niveau du signal de sortie au raccordement est de 0 V.
m = collecteur ouvert
n = résistance Pull-Down
o = configuration par transistor à l'état repos "NEGATIVE" (pour débit nul)
p = niveau du signal de sortie à l'état repos (pour débit nul)
q = niveau du signal de sortie à l'état travail (présence d'un débit)
r = durée des impulsions
A l'état travail (présence de débit) le niveau du signal de sortie passe d'un niveau de
tension positif à 0 V.
(Suite voir page suivante)
Description de fonctions
Groupe de fonctions PULSE OUTPUT
+ U = 30 V DC
max
m
n
+ U = 30 V DC
max
m
n
U (V)
U (V)
o
t
U (V)
r
p
t
U (V)
U (V)
o
t
U (V)
r
p
t
Endress+Hauser
Dosimag
q
t
a0004870
q
t
a0004872