Lubrification - BONFIGLIOLI 300 Série Manuel D'installation, D'utilisation Et Entretien

5.5 LUBRIFICATION

Avant la mise en marche, le réducteur doit être rempli de lubrifiant jusqu'au niveau correspondant
à la position de montage spécifiée.
Choisir le lubrifiant et l'indice de viscosité correspondante, à l'aide du tableau ci-après, en fonc-
tion du type de service préconisé et de la température ambiante. Si le réducteur est livré rempli
d'huile, le bouchon fermé utilisé pour l'expédition devra être remplacé par le reniflard livré avec
l'appareil, avant son installation.
(A 1)
Filetage
bouchon
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M30
M42
T -10 °C / + 30 °C
a
Installations industrielles
Shell
(A 2) Omala S2 G 150
Mobilgear XMP 150
Mobil
Mobilgear 600 XP 150
Kluber Kluberoil GEM1-150
AGIP
Aral Degol BG 150
BP Energol GR XP 150
Castrol Alpha SP 150
Cepsa Engranajes HP 150
HDP 300
Chevron N.L. Gear Compounds EP 150 N.L. Gear Compounds EP 220 Tegra Synthetic gear EP 150
HDO
300M
Fuchs Renolin CKC 150
Molycote
Utilisation alimentaire.
F
Q8
Utilisation recommandée.
Repsol
* Utilisation permise. La qualité et l'aptitude effective des lubrifi ants ne sont pas garanties par le
Total Carter EP 150
Constructeur et doivent être vérifi ées avec le producteur du lubrifi ant choisi (ou demander a le Service
Technique de Bonfi glioli pour la certifi cation de l'huile).
Huiles de bases différentes ne doivent pas être mélangés ensemble
Huile de base PAG (Poliglycole) pour applications avec des températures de fonctionnement supérieures à
Huiles synthétique à de polyglycol (PAG) (Groupe V selon la classifi cation API)
la gamme indiquée
Huile de base PAO (polyalphaoléfi nes) pour applications lourdes, pour la puissance moyenne commis et /
Huiles synthétique à base de polyalphaoléfi ne (PAO) (Groupe IV selon la classifi cation API)
ou des températures de fonctionnement, à l'intérieur de la gamme indiquée
Huile minérale avec additifs EP
Huile minérale avec additifs EP
Couple de serrage
Pas
[Nm]
1.5 15 - 20
1.5 15 - 20
1.5 15 - 20
1.5 20 - 30
1.5 20 - 30
1.5 20 - 30
2 30 - 40
3 40 - 50
+ 10 °C / + 30 °C
ISO VG 150 ISO VG 220
Omala S2 G 220
Mobilgear XMP 220
Mobilgear 600 XP 220
Kluberoil GEM1-220
Blasia 150 Blasia 220
Degol BG 220
Energol GR XP220
Alpha SP 220
Engranajes HP 220
* * *
Renolin CKC 220
L-0115 L-0122
Goya 150 Goya 220
Super Tauro 220
Carter EP 220
Filetage
bouchon
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
- 20 °C / + 30 °C
ISO VG 150
Omala S4 WE 150
Omala S4 GX 150
Mobil SHC 629
Mobil SHC XMP 150
Klubersynt EG 4 150
Blasia SX 150
Degol PAS 150
Eversyn EXP 150
Alphasyn EP 150
Engranajes HPX 150
* * * *
F
Renolin unisyn CKC 150
L-2115
El Greco 150
Super Tauro Sintetico 150
Carter SH 150
Couple de serrage
Pas
[Nm]
28 10 - 15
19 10 - 15
19 15 - 20
14 20 - 30
14 20 - 30
11 30 - 40
0 °C / + 60 °C
ISO VG 220/320
Omala S4 WE 320
Omala S4 GX 220
Mobil SHC 630
Mobil SHC XMP 220
Klubersynt EG 4 220
Blasia SX 220
Degol PAS 220
Eversyn EXP 220
Alphasyn EP 220
Engranajes HPX 220
Tegra Synthetic gear EP 220
*
F F
Renolin unisyn CKC 220
L-2122
El Greco 220
Super Tauro Sintetico 220
Carter SH 220
33 / 52