Pour les installations dans les zones 21 et 22, le client doit mettre en œuvre et faire appli-
quer un plan spécifique de nettoyage périodique des surfaces et des recoins pour éviter
que les éventuels dépôts de poussière ne dépassent 5 mm d'épaisseur.
Toutes les 1000 h de fonctionnement ou après 6 mois :
• Contrôler la température superficielle dans la zone d'accouplement entre le réducteur et le
moteur, dans les points qui sont moins exposés à la ventilation forcée du moteur. La température
maximale ne doit pas être supérieure aux valeurs indiquées dans le chapitre «TEMPERATURES
LIMITES ADMISES», et cette valeur ne doit pas être dépassée pendant le fonctionnement.
De plus, toutes les 5000 h de fonctionnement :
• Remplacer l'huile synthétique et la graisse des roulements si le réducteur n'a pas la lubrification
permanente.
• Remplacer les bagues d'étanchéité accessibles de l'extérieur, à moins que cette opération
n'ait été effectuée auparavant à cause d'une anomalie de fonctionnement décelée avant cette
échéance.
8.2 VIDANGE DE L'HUILE
1. Placer un récipient ayant une contenance appropriée sous le bouchon de vidange.
2. Ôter les bouchons de remplissage et de vidange et laisser s'écouler l'huile.
Pour faciliter la vidange, il est conseillé de travailler avec de l'huile chaude.
3. Attendre quelques minutes pour laisser s'écouler toute l'huile, puis revisser le bouchon de
vidange après avoir remplacé son joint.
4. Verser la nouvelle huile jusqu'à ce qu'elle atteigne le niveau. Il est vivement déconseillé de
mélanger des huiles de marque ou caractéristiques différentes ; contrôler que l'huile utili-
sée ait des propriétés anti-mousse et EP élevées.
5. Revisser le bouchon de remplissage après avoir remplacé son joint.
Le réducteur peut être livré avec ou sans lubrifiant, au choix du client.
La quantité d'huile servant au réducteur est indiquée sur le catalogue de vente corres-
pondant. Cette quantité est purement indicative et il faudra toujours contrôler le niveau au
milieu du bouchon de niveau ; celui-ci est disposé en fonction de la position de montage
spécifiée au cours de la commande.
Les vidanges périodiques sont généralement inutiles sur les réducteurs lubrifiés « à vie »
et en absence de contamination de l'extérieur. Lorsqu'on ne dispose pas du même type de lu-
brifiant, vidanger complètement l'huile du réducteur et procéder à un nettoyage de l'intérieur avec
un solvant léger, avant de le remplir à nouveau.
Lorsqu'une fuite a été décelée, il faut d'abord déterminer la cause de l'inconvénient avant
de faire l'appoint de lubrifiant et de remettre en marche le réducteur.
Les lubrifiants, les solvants et les détergents sont des produits toxiques/nocifs pour la santé :
- s'ils entrent en contact direct avec l'épiderme, ils peuvent engendrer des irritations
- s'ils sont inhalés, ils peuvent provoquer de graves intoxications
- s'ils sont ingérés, ils peuvent entraîner la mort.
38 / 52