Endress+Hauser Omnigrad S TR66 Information Technique page 6

Etalonnage
Matériau
Nom Désignation
matériau suivant DIN
AISI 316L/
1.4404 X2CrNiMo17-12-2
1.4435 X2CrNiMo18-14-3
AISI 316Ti/ X6CrNiMoTi17-12-2 700 °C (1292)
1.4571
1) Une utilisation jusqu'à 800 °C (1472 °F) est possible en cas de faibles contraintes de pression et de produits non corrosifs. Veuillez contacter votre agence
Endress+Hauser.
Spécifications du transmetteur
Précision de mesure
Courant de capteur
Isolation galvanique (entrée/
sortie)
6
Le fabricant propose un étalonnage par comparaison sur une gamme de -80 à +600 °C (-110 °F à 1112 °F)
selon l'International Temperature Scale (ITS90). Les étalonnages sont rattachables à des normes nationales ou
internationales. Le certificat d'étalonnage fait référence au numéro de série de l'appareil. Seul l'insert de mesure
est étalonné.
Insert : Ø 6 mm (0.24 in)
Gamme de température
-80 °C à -40 °C (-110 °F à -40 °F)
-40 °C à 0 °C (-40 °F à 32 °F)
0 °C à 250 °C (32 °F à 480 °F)
250 °C à 550 °C (480 °F à 1020 °F)
550 °C à 650 °C (1020 °F à 1202 °F)
Tube d'extension et doigt de gant
Les températures de service permanentes indiquées dans le tableau suivant sont à prendre comme valeurs de
référence lors de l'utilisation des matériaux correspondants dans l'air et sans contrainte de pression notable. Les
températures de service maximales sont considérablement réduites dans certains cas extrêmes, notamment en
cas de contrainte mécanique importante ou de produit agressif.
Température max. Propriétés
recommandée pour
une utilisation
continue dans l'air
1)
650 °C (1200 °F) • Acier inox austénitique
• En général, résistance élevée à la corrosion
• En raison de l'ajout de molybdène, très bonne résistance à la corrosion dans les
• Résistance augmentée à la corrosion intercristalline et aux piqûres de rouille
• Comparé au 1.4404, l'inox 1.4435 a même une meilleure résistance à la corrosion et une
1)
• Propriétés comparables à celles de AISI316L
• Grâce à l'ajout de titane, meilleure résistance à la corrosion intercristalline même après
• Vaste domaine d'utilisation dans les industries chimique, pétrochimique et pétrolière et les
• Polissage limité, inclusions de titane possibles
TMT180
PCP
Pt100
0,2 °C (0.36 °F), en option
0,1 °C (0.18 °F) ou 0,08%
% se rapporte à la gamme de mesure adaptée (la plus grande valeur est applicable)
  0,6 mA
-
Longueur d'insertion minimale (L) en mm (inch)
sans transmetteur en tête de sonde avec transmetteur en tête de sonde
120 (4.72)
environnements chlorés ou acides, non oxydants (par ex. acides phosphoriques ou
sulfuriques, acides acétiques ou tartriques faiblement concentrés)
plus faible teneur en ferrite
soudure
mines de charbon
TMT181
PCP
Pt100, TC, , mV Pt100, TC, , mV
0,2 °C (0.36 °F) ou 0,08%
200 (7.87)
160 (6.3)
150 (5.91)
300 (11.81)
400 (15.75)
TMT182 TMT84 PA / TMT85 FF
®
HART
Pt100, TC, , mV
0,1 °C (0.18 °F)
  0,2 mA
U = 2 kV AC
TR66
  0,3 mA
Endress+Hauser