Endress+Hauser Omnigrad S TR66 Information Technique page 11

TR66
Poids
Raccord process
Type
FILETAGE
SOUDE
BRIDE
a0010224-en
1) RF SO: Raised Face Slip On flange (bride plate avec joint).
Pièces de rechange
Endress+Hauser
De 1,5 à 5,5 kg (3.3 à 12.1 lbs) pour les versions standard.
Les raccords process standard sont filetés ou à bride. Pour les raccords process filetés, on utilise le même
matériau que pour le doigt de gant.
Matériau de bride standard : inox 316/1.4401ou ASTM A105/St 52.3 U.
Sur demande il est possible de sélectionner différents matériaux, finitions et raccords.
Type et dimension des raccords process (ASME B16.5, ANSI B1.20.1). Toutes les dimensions sont en mm (inch).
1)
Bride 1" ANSI 150 RF SO
1" ANSI 300 RF SO
1" ANSI 600 RF SO
1½" ANSI 150 RF SO
1½" ANSI 300 RF SO
1½" ANSI 600 RF SO
2" ANSI 300 RF SO
2" ANSI 600 RF SO
Filetage ¾" NPT
1" NPT
D'autres informations sont fournies dans l'Information technique TI432F.
Elément de mesure (Pt100) :
• TPR100 pour les applications universelles et à sécurité intrinsèque
• TPR300 pour les modèles à protection anti-déflagrante
Les deux types de sonde possèdent un câble à isolation minérale (MgO), avec une gaine en inox 316L/1.4401.
La longueur d'insertion (IL) de l'insert peut être choisie dans une plage standard allant de 50 à 1000 mm
(1.97 à 39.4 in), voir "Attention" page 9. Des inserts avec une longueur d'insertion IL > 1000 mm (39.4 in)
peuvent être fournis après analyse technique de l'application spécifique par votre agence Endress+Hauser.
Lors du remplacement de l'insert, il est nécessaire de respecter les indications du tableau suivant, afin de
déterminer la longueur d'insertion IL correcte (seulement valable pour les doigts de gant avec épaisseur de fond
standard). La longueur d'insertion de l'insert de rechange (IL) est établie à partir de la longueur totale du doigt
de gant (longueur d'immersion U + extension T) jusqu'au tube d'extension utilisé.
Insert Ø
TPR100 / TPR300 6 mm (0.24 in)
Ø d Ø D Ø L
107,9 15,7
(4.25) (0.62)
50,8 (2)
19,1
124 (4.9)
(0.75)
127 (5) 15,7
(0.62)
73 (2.9)
155.4 22,4
(6.1) (0.85)
92,1 165,1 19,1
(3.6) (6.5) (0.75)
- - -
- - -
Type de tube Longueur tube
d'extension d'extension N
N 69 mm (2.71 in)
N 109 mm (4.3 in)
NUN 148 mm (5.8 in)
Nbre f b Ø D1
perç.
14,2 -
1,6
(0.56)
(0.06)
17,5 -
(0.69)
6,4 -
(0.25)
4
17,5 -
1,6
(0.69)
(0.06)
20,6 -
(0.81)
6,4 -
(0.25)
1,6 22,4 -
(0.06) (0.88)
8
6,4 25,4 -
(0.25) (1)
 21,4
- - -
(0.84)
 26,7
- - -
(1.1)
Longueur d'insertion IL
IL = U+T+ N + 41 mm (1.61 in)
A A1
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
19,9 8,1
(0.78) (0.32)
20,2 8,6
(0.79) (0.34)
11