Endress+Hauser PROFIBUS DP Prosonic S FMU90 Instructions Condensées
Technologie de mesure à ultrasons mesure de niveau 1 ou 2 capteurs
Masquer les pouces
Voir aussi pour PROFIBUS DP Prosonic S FMU90:
- Manuel de mise en service (112 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KA01067F/14/FR/05.21
71529082
2021-05-31
Products
Instructions condensées
Prosonic S FMU90
PROFIBUS DP
Technologie de mesure à ultrasons
Mesure de niveau
1 ou 2 capteurs
Le présent manuel est un manuel d' i nstructions condensées ; il
ne remplace pas le manuel de mise en service de l' a ppareil.
Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans
son manuel de mise en service et les autres documentations :
Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via :
• Internet :
www.endress.com/deviceviewer
• Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser PROFIBUS DP Prosonic S FMU90
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser PROFIBUS DP Prosonic S FMU90
- Page 1 Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans son manuel de mise en service et les autres documentations : Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App...
- Page 2 Prosonic S FMU90 PROFIBUS DP Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
Configuration de l' a ppareil de mesure ............24 Endress+Hauser... -
Page 4: Informations Importantes Relatives Au Document
• Borne de terre extérieure ; l' a ppareil est raccordé au système de mise à la terre de l' i nstallation. 1.1.3 Symboles pour certains types d'informations et graphiques Conseil Indique des informations complémentaires Renvoi à la documentation Renvoi au schéma Endress+Hauser... - Page 5 Prosonic S FMU90 PROFIBUS DP Informations importantes relatives au document Remarque ou étape individuelle à respecter Série d' é tapes Résultat d' u ne étape 1, 2, 3, ... Repères A, B, C ... Vues Endress+Hauser...
-
Page 6: Consignes De Sécurité De Base
être raccordés aux transmetteurs qui ne disposent pas d' u n agrément Ex. AVERTISSEMENT Risque d'explosion ‣ Ne pas raccorder les capteurs FDU83, FDU84, FDU85 et FDU86 munis d' u n certificat ATEX, FM ou CSA à un transmetteur Prosonic S. Endress+Hauser... -
Page 7: Réception Des Marchandises Et Identification Du Produits
• Pour le stockage et le transport, l' a ppareil doit être protégé contre les chocs. L' e mballage d' o rigine offre une protection optimale. • Température de stockage admissible : –40 … +60 °C (–40 … 140 °F) Endress+Hauser... -
Page 8: Montage
• Monter le support de boîtier sur une surface plane de manière à ce qu' i l ne puisse pas se déformer ni se plier. A0032558 1 Boîtier de terrain en polycarbonate pour montage mural Support de boîtier (fourni) Endress+Hauser... -
Page 9: Montage Sur Colonne
Prosonic S FMU90 PROFIBUS DP Montage 4.1.3 Montage sur colonne A0034923 2 Plaque pour le montage du boîtier de terrain en polycarbonate sur une colonne Support de boîtier (fourni) Endress+Hauser... -
Page 10: Montage Du Boîtier De Terrain En Aluminium
• Espace libre minimum à gauche : 55 mm (2,17 in) ; le couvercle du boîtier ne peut pas être ouvert autrement 4.2.2 Montage de l'appareil M ad D -7 P ro O rd r. - > X ax t. / A0033331 3 Boîtier de terrain en aluminium pour montage mural Endress+Hauser... -
Page 11: Montage Du Boîtier Pour Rail Din
• Espace libre minimum à gauche : 10 mm (0,4 in) ; le couvercle du boîtier ne peut pas être ouvert autrement. 4.3.2 Montage de l'appareil EN 60715 TH 35x7.5/15 (1.4x0.3/0.6) A0032559 4 Montage/démontage du boîtier pour rail DIN. Unité de mesure mm (in) Montage Démontage Endress+Hauser... -
Page 12: Montage Du Module D'affichage Et De Configuration Séparé
Dans le cas du boîtier de terrain : les presse-étoupe sont-ils correctement serrés ? L' a ppareil est-il bien fixé sur le rail DIN / l' a ppareil est-il correctement monté sur le support du boîtier de terrain (contrôle visuel) ? Endress+Hauser... - Page 13 Prosonic S FMU90 PROFIBUS DP Montage Les vis du couvercle du compartiment de raccordement du boîtier de terrain sont-elles bien serrées (contrôle visuel) ? Endress+Hauser...
-
Page 14: Raccordement Électrique
Accès au compartiment de raccordement du boîtier de terrain en polycarbonate Entrées de câble Ouvertures prédécoupées pour les entrées de câbles sur le fond du boîtier pour les entrées de câbles suivantes : • M20x1,5 (10 ouvertures) • M16x1,5 (5 ouvertures) • M25x1,5 (1 ouverture) Endress+Hauser... -
Page 15: Compartiment De Raccordement Du Boîtier De Terrain En Aluminium
• Les 12 ouvertures M20x1,5 pour les entrées de câble sont situées sur le fond du boîtier de terrain. • Pour établir le raccordement électrique : faire passer les câbles à travers les entrées de câbles et dans le boîtier. Le raccordement électrique est ensuite établi de la même manière dans le boîtier pour rail DIN. Endress+Hauser... -
Page 16: Compartiment De Raccordement Du Boîtier Pour Rail Din
Raccordement électrique Prosonic S FMU90 PROFIBUS DP Compartiment de raccordement du boîtier pour rail DIN A0034898 Endress+Hauser... -
Page 17: Occupation Des Bornes
Zone de raccordement optionnelle pour deux capteurs Zone de raccordement optionnelle pour jusqu' à cinq relais Zone de raccordement optionnelle pour jusqu' à quatre commutateurs externes et un capteur de température externe Zone de raccordement optionnelle pour PROFIBUS DP Endress+Hauser... -
Page 18: Bornes D'alimentation (Version Ac)
• Borne 12 : fil capteur jaune • Borne 13 : fil capteur noir (blindage de câble) • Borne 14 : fil capteur rouge 5.5.7 Bornes pour synchronisation Zone de raccordement A Bornes 39, 40 : synchronisation de plusieurs transmetteurs Prosonic S Endress+Hauser... -
Page 19: Bornes Pour Entrées Tor
Commutateur de protection en écriture : verrouille l' a ppareil pour empêcher les modifications de la configuration. Instructions de raccordement spéciales Pour les instructions de raccordement spéciales concernant les bornes individuelles, voir le manuel de mise en service relatif à l' a ppareil. Endress+Hauser... -
Page 20: Options De Configuration
Nombre d' e ntrées ou de sorties associées (pour appareils multivoies) Nombre de jeux de paramètres au sein du sous-menu 6.1.2 Types de paramètres Paramètres en lecture seule • Symbole : • Non modifiable. Paramètres modifiables • Symbole : • Peut être ouvert pour modification en actionnant Endress+Hauser... -
Page 21: Accès Au Menu De Configuration Via L'afficheur Local
• Ouvre le sous-menu, le jeu de paramètres ou le paramètre sélectionné. • Confirme la valeur de paramètre modifiée. • Passe au jeu de paramètres précédent au sein du sous-menu. • Passe au jeu de paramètres suivant au sein du sous-menu. Endress+Hauser... - Page 22 été définies ; voir le menu "Affichage"). • Ouvre le menu "Contextuel" qui contient les paramètres en lecture seule les plus importants. • Ouvre le menu principal à partir duquel il est possible d' a ccéder à tous les paramètres d' a ppareil. Endress+Hauser...
-
Page 23: Accès Au Menu De Configuration Via Profibus Dp
Options de configuration Accès au menu de configuration via PROFIBUS DP A0034892 9 Méthode de configuration, PROFIBUS DP Ordinateur avec DeviceCare/FieldCare Ordinateur avec DeviceCare/FieldCare PROFIBUS DP Ordinateur avec DeviceCare/FieldCare Ethernet Appareils de terrain Transmetteur Prosonic S Commubox FXA291 Endress+Hauser... -
Page 24: Mise En Service
Sélectionner l' o ption Manuel pour les capteurs FDU8x. • détecté Uniquement affiché si Choix capteur = Automatique Affiche le type de capteur détecté automatiquement. 7.2.2 Jeu de paramètres "NIV N para. App." Navigation Niveau → Niveau (NIV) N → Étalonnage base → NIV N para. App. Endress+Hauser... - Page 25 Liquide stand.. Pour les applications solides en vrac qui n' e ntrent dans aucune autre catégorie, sélectionner l' o ption Solide stand.. A0032713 10 Forme de cuve Toit bombé Cylindre horizontal Bypass/tube de mesure Ouvert Cuve sphérique Toit plat Endress+Hauser...
- Page 26 • Plein F Spécifier l' é tendue F (la distance du niveau minimum au niveau maximum). F ne doit pas se projeter dans la distance de blocage BD du capteur. • Distance blocage Indique la distance de blocage BD du capteur. Endress+Hauser...
- Page 27 Affiche la distance D actuellement mesurée entre la membrane du capteur (point de référence de la mesure) et la surface du produit. A0043335 Point de référence de la mesure FDU90 sans tube de protection antidébordement FDU90 avec tube de protection antidébordement FDU91/FDU91F FDU92 FDU93 FDU95 Endress+Hauser...
- Page 28 Jeu de paramètres "NIV N linéarisat." 100% 100% 100% 100% 100% A0021476 12 Types de linéarisation Aucune Tableau Fond trapézoï. Fond conique Fond incliné Cuve sphérique Cylindre horizontal Hauteur intermédiaire Navigation Niveau → Niveau (LVL) N → Étalonnage base → NIV N linéarisat. Endress+Hauser...
-
Page 29: Éditer Le Tableau
0,0000 0,0000 A0040751 Numéro de ligne Colonne pour niveau Colonne pour valeurs Appuyer sur pour passer à la ligne suivante. Appuyer sur pour passer à la ligne précédente. Appuyer sur pour ouvrir la ligne sélectionnée pour l' é dition. Endress+Hauser... - Page 30 • S' i l n' e st pas possible de vider la cuve pendant la mise en service, enregistrer un "mapping" préliminaire lorsque la cuve est partiellement remplie. Répéter le "mapping" lorsque le niveau atteint environ 0 % pour la première fois. Endress+Hauser...
- Page 31 Après cela, seuls les échos qui sont supérieurs à la courbe de mapping sont évalués. L' é cho parasite se situe sous la courbe de mapping et, par conséquent, est ignoré (non évalué). Navigation Niveau → Niveau (LVL) N → Étalonnage base → Niveau N vérif val Endress+Hauser...
- Page 32 La plage de suppression doit être définie manuellement. → Continuer avec le jeu de paramètres NIV N distan. Map. 7.2.9 Jeu de paramètres "NIV N distan. Map" Navigation Niveau → Niveau (LVL) N → Étalonnage base → NIV N distan. Map Endress+Hauser...
- Page 33 Jeu de paramètres "US Sonde N" Pour les appareils multivoie : désactiver les entrées de capteurs non utilisées dans le jeu de paramètres US Sonde N. Navigation Suivi capteur → FDU Sonde N → Fonction.sonde Paramètre "Fonction.sonde" Activer ou désactiver le capteur N. Endress+Hauser...
- Page 36 *71529082* 71529082 www.addresses.endress.com...