Publicité
DK !
KALIBRERINGPROCEDURE TIL Trail-tec 40-02 SÆTSENSORER
GENERELLE OPLYSNINGER
For at kontrollen kan fungere korrekt i et køretøj, skal du installere sensorerne på rørene i henhold til nummereringen angivet i manualen. Efterfølgende kan du gå videre til kalibrering af sensorerne.
I tilfælde af ukorrekt betjening af lyskontrollen, kan du nulstille kalibreringsparametre og gentage opstartsproceduren.
Bemærk: Systemet fungerer korrekt, hvis belastningen på særligt bilens lygter er større end 1,5 W. Lavere belastningsværdier garanterer ikke korrekt funktion af systemet.
KALIBRERING
Før kalibrering skal du sørge for, at alle sensorer er blevet korrekt installeret i bilen. Kalibreringsproceduren består af to faser; fortsæt som anvist nedenfor.
Fase 1: magnetisk opstart
Før installationen af sikringen skal du individuelt tænde alle lysene for magnetisk at starte alle sensorerne installeret i køretøjet, og kontrollere deres korrekte funktion.
1. Tænd nærlysene. Sluk nærlysene.
2. Tænd den venstre indikator. Sluk indikatoren.
3. Tænd den højre indikator. Sluk indikatoren.
4. Tænd bremselygten. Sluk bremselygten.
5. Tænd de bagerste tågelygter. Sluk tågelygterne.
6. Tænd baklygter. Sluk baklygter.
Fase 2: elektrisk opstart
Drej nøglen i tændingen til position 1 (motoren skal ikke startes). Tilslut traileren og installér sikringen. Fortsæt som følger:
1. Tænd for bilens nærlys og vent, indtil trailerens nærlys er tændt. Sluk nærlysene.
2. Tænd for venstre indikator på køretøjet, og vent til trailerens indikator er tændt. Sluk indikatoren.
3. Tænd for højre indikator på køretøjet, og vent til trailerens indikator er tændt. Sluk indikatoren.
4. Tænd for bilens bremselygte og vent, indtil trailerens bremselygte er tændt. Sluk bremselygten.
5. Tænd for bilens bagerste tågelygter og vent, indtil trailerens tågelygter er tændt. Sluk bilens tågelygter.
I tilfælde af køretøjer med en automatisk gearkasse, kan du på dette tidspunkt træde på bremsepedalen eller starte motoren (kræves at baklygter tændes).
6. Tænd for bilens baklygter og vent, indtil trailerens baklygter er tændt. Sluk baklygter.
Efter korrekt kalibrering af samtlige følere vil styreenheden meddele det med to korte og ét langt signal.
SYSTEMFUNKTIONER
En skade på påhængsvognens blinklys meddeles med en bip-tone.
SLETTELSE AF KALIBRERING
For at slette kalibreringsparametre tryk på rest-trykknap på styreenheden (styreenheden vil meddele start af slettelse af kalibreringsdata med et kort lydsignal) og afvent ca. 5 sekunder.
Styreenheden vil meddele afslutning af slettelse af kalibreringsdata med tre korte lydsignaler.
For at starte en ny kalibreringsproces tages sikringen ud og derefter vendes tilbage til kalibreringens skridt 2.
Efter afslutning af kalibreringsprocessen må man ikke ændre stillingen af følere på kablerne
N !
KALIBRERINGSPROSEDYRE FOR Trail-tec 40-02 FASTMONTERT SENSOR
GENERELL INFORMASJON
For at kontrolleren skal fungere ordentlig i et kjøretøy må du montere sensorene på rørene i henhold til nummereringen som er angitt i manualen. Deretter kan du begynne med å kalibrere sensorene.
Ved feilbetjening av lyskontrolleren kan du nullstille kalibreringsparametrene og gjenta initieringsprosedyren.
Merk: systemet fungerer korrekt hvis belastningen på bestemte kjøretøys lys er mer enn 1,5 W. Korrekt systemfunksjon kan ikke garanteres ved lavere belastningsverdier.
KALIBRERING
Før kalibrering må du se til at alle sensorene er riktig montert i kjøretøyet. Kalibreringsprosessen består av to trinn; fortsett som beskrevet nedenfor.
Trinn 1: magnetisk innkobling
Før sikringen monteres skal alle lysene slås på, ett og ett, for magnetisk å koble inn sensorene som er montert i kjøretøyet, og for å verifisere at de fungerer korrekt.
1. Slå på nærlysene. Slå av nærlysene.
2. Slå på venstre blinklys. Slå av blinklyset.
3. Slå på høyre blinklys. Slå av blinklyset.
4. Slå på bremselyset. Slå av bremselyset.
5. Slå på bakre tåkelys. Slå av tåkelyset.
6. Slå på ryggelyset. Slå av ryggelyset.
Trinn 2: elektrisk innkobling
Vri tenningsnøkkelen til første posisjon (motoren skal ikke startes). Koble til tilhengeren og monter sikringen. Fortsett som følger:
1. Slå på kjøretøyets nærlys og vent til tilhengerens nærlys er slått på. Slå av nærlysene.
2. Slå på kjøretøyets venstre blinklys og vent til tilhengerens venstre blinklys er slått på. Slå av blinklyset.
3. Slå på kjøretøyets høyre blinklys og vent til tilhengerens høyre blinklys er slått på. Slå av blinklyset.
4. Slå på kjøretøyets bremselys og vent til tilhengerens bremselys er slått på. Slå av bremselyset.
5. Slå på kjøretøyets bakre tåkelys og vent til tilhengerens bakre tåkelys er slått på. Slå av tåkelyset.
I tilfeller med kjøretøy med automatgir, kan du i neste trinn trykke inn bremsepedalen eller starte motoren (kreves for å slå på ryggelyset).
6. Slå på kjøretøyets ryggelys og vent til tilhengerens ryggelys er slått på. Slå av ryggelyset.
Hvis driveren har kalibrert alle sensorer på et korrekt måte, vil den indikere det med to korte og en lang lydsignal.
SYSTEMFUNKSJONER
Feil på hengerens blinklys indikeres med avbrutt lydsignal.
SLETTING AV KALIBRERING
For å fjerne kalibrerings parametere skal man presse reset knappen i driveren (driveren avgir kort lydsignal, som informerer om at prosedyren for sletting av kalibrering har begynt) og avventes omtrent 5 sekunder.
Driveren signaliserer om ending av kalibreringens sletting med tre korte lydsignaler. For å utføre kalibrerings prosedyren fra begynnelse, skal man fjerne sikring og komme tilbake til etappe 2 av kalibreringen.
Etter endt kalibrerings prosessen skal det ikke forandres på plassering av sensorene på ledninger.
996007-13R / 11.12.2019-00 /
Seite 15 von 21
Publicité
