Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Conexiones eléctricas
PARA HACER UNA PRUEBA DEL
SISTEMA ANTES DE USARLO:
1. Con los cables conectados, levante el interruptor de flota-
dor a la posición encendido "on". Después de una espera
de 3 segundos, la bomba comenzará a funcionar. La luz
roja de "bomba pasó por un ciclo" se iluminará y la alarma
se encenderá indicando que su sistema de refuerzo ha sido
activado. La alarma advierte que se ha cortado la corriente
alterna o ha fallado la bomba primaria y necesita atención
y que el sistema de refuerzo está funcionando.
2. Para silenciar la alarma, oprima el botón de "silenciar alar-
ma". El botón de "silenciar alarma" apagará la alarma y
encenderá la luz de "alarma desactivada".
3. Baje el interruptor de flotador a la posición apagada "off" y
la bomba dejará de funcionar después de otra espera de 3
segundos. La luz roja de "bomba pasó por ciclo" centel-
leará y la luz roja de "alarma desactivada" aún per-
manecerá encendida.
4. Oprima el bobón de "Silenciar alarma" nuevamente y la
luz roja de "Bomba pasó por un ciclo" se apagará. Si la
bomba funcionase nuevamente, la luz roja de "Bomba
pasó por un ciclo" se iluminará y la alarma se activará
nuevamente. Esto indica que la bomba ha funcionado
nuevamente.
5. Para reposicionar todo el sistema: Oprima ambos botones
de "prueba de la bomba" y "silenciar alarma" al mismo
tiempo o desenchufe el transformador por 10 segundos.
Todas las luces se encenderán al mismo tiempo por un
período breve de 3 segundos, mientras el sistema esté
pasando por el chequeo de diagnóstico. Luego se encen-
derá la luz verde de "sistema listo" o la amarilla de
"Cargando/Corriente Alterna". Consulte el Cuadro III para
obtener detalles adicionales sobre el significado de las
luces del tablero y de las alarmas.
SI EL SISTEMA DE REFUERZO
FUNCIONA MIENTRAS USTED
ESTÁ AUSENTE:
1. La bomba de refuerzo se habrá encendido y luego se habrá
apagado. La luz roja de "bomba pasó por un ciclo" estará
centelleando y la alarma estará sonando. Esta alarma es
para avisarle que se había cortado la corriente alterna o
que había fallado la bomba primaria y que el sistema de
refuerzo funcionó.
2. Para silenciar la alarma, oprima el botón de "silenciar alar-
ma". Esto también apagará la luz roja de "bomba pasó por
un ciclo". Esto es solamente una reposición automática de
la alarma y de la luz de "bomba pasó por un ciclo". Si la
bomba de refuerzo funcionase nuevamente, tanto la alarma
como la luz roja de "bomba pasó por un ciclo" se
volverían a encender.
3. Para desactivar la alarma cuando esté trabajando en el sis-
tema, pase por toda la reposición del sistema según se
explicara en el Paso 5 de la sección precedente. Después
de que se encienda la luz verde o amarilla, oprima el
botón de "silenciar alarma" una vez.
AVISO: Después de corregir los problemas, asegúrese de
reposicionar todo el sistema.
Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:
OPERACIÓN DEL
CARGADOR / DE LA BATERÍA
La bomba de refuerzo se activará automáticamente cuando el
nivel del agua del sumidero se eleva lo suficiente como para
dispara el interruptor de flotador.
Si se interrumpe la corriente hacia el transformador y el sis-
tema de refuerzo, la duración de la marcha de la bomba de
refuerzo dependerá de la capacidad de amperios por hora de
la batería que se esté usando, del nivel de carga de la batería y
de la distancia vertical de bombeo.
Períodos prolongados de funcionamiento (por ejemplo, durante
un corte de corriente prolongado) pueden agotar la batería.
Observe las recomendaciones del fabricante de la batería para
el mantenimiento y el uso seguro de la misma.
Las etapas del proceso de carga:
1. Luz verde de "Sistema listo": El sistema está operativo y
listo para usar.
2. Luz amarilla de "Cargando/Corriente Alterna": Se está
cargando la batería. De ser necesario, el sistema fun-
cionará.
3. Luz roja de "Bomba pasó por un ciclo": La bomba ha esta-
do funcionando. El sistema continúa operando.
REQUISITOS DE LA BATERÍA
ADVERTENCIA
Peligro de choque eléctrico. Puede
provocar quemaduras graves y comenzar un incendio si hay
un corto circuito en los bornes de la batería. Coloque la
batería en la caja de la batería. Para evitar un corto circuito
accidental en los bornes de la batería, cierre bien la cubierta
de la caja de la batería.
ADVERTENCIA
Peligro de quemaduras graves. Puede
provocar lesiones personales o daños materiales. Una batería
cargada contiene ácido sulfúrico. Evite el contacto con la piel,
los ojos o la ropa.
AVISO: Para evitar que la caja de la batería se astille o raje, no
deje la caja de la batería apoyada sobre un piso de hormigón.
Coloque la caja sobre un estante o una plataforma protectora
(madera contrachapada, 2 x 4, etc.) a una altura mínima de
18" (45.72 cm) del suelo. Siempre coloque la batería en un
lugar seco que esté protegido contra inundaciones.
ADVERTENCIA
Peligro de incendio o de explosión.
Puede provocar lesiones graves, daños materiales o muerte.
Los gases de la batería son explosivos. Coloque la batería en
una zona bien ventilada y alejada de llamas expuestas como
una luz piloto.
Observe las recomendaciones del fabricante de la batería para
el mantenimiento y el uso seguro de la misma.
1 800 468-7867 / 1 800 546-7867
28
Publicité
