Télécharger
Partager
Imprimer la page
Princess 184000 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Princess Manuels
  4. Friteuses
  5. 184000
  6. Mode d'emploi
Princess 184000 Mode D'emploi

Princess 184000 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Eco Shower Fryer
Article 184000
• Gebruiksaanwijzing • User's instructions • Mode d'emploi
• Bedienungsanleitung • Instrucciones de uso • Istruzioni per l'uso
• Bruksanvisning • Brugsanvisning • Bruksanvisning • Käyttöohje
• Instruções de uso • Οδηγίες χρήσης •

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Princess 184000

Sommaire des Matières pour Princess 184000

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Eco Shower Fryer Article 184000 • Gebruiksaanwijzing • User's instructions • Mode d'emploi • Bedienungsanleitung • Instrucciones de uso • Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning • Brugsanvisning • Bruksanvisning • Käyttöohje • Instruções de uso • Οδηγίες χρήσης •...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands English Français Deutsch Español Italiano Svenska Dansk Norsk Suomi Português...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 16 17...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 6 1 Deksel van mand 2 Handvat van mand Algemeen 3 Deksel 4 Kijkvenster Deze Princess Eco Friteuse werkt met 5 Geleiding voor het vastzetten van de slechts 0,5 liter olie of vloeibaar vet. Door elektronische eenheid deze kleine hoeveelheid olie of vloeibaar 6 Behuizing vet is de opwarmtijd erg kort.
  • Page 7 Zorg er ook voor dat de handgreep van stop het apparaat met de O/I-knop, de mand in de openingen van het wijzig de instellingen en start het proces deksel past. opnieuw met de O/I-knop. Als het deksel niet correct wordt Article 184000 Princess Eco Friteuse...
  • Page 8 16 Wanneer u klaar bent met het frituren van etenswaren, haalt u de stekker uit Gebruik als een normale friteuse het stopcontact. Deze Princess Eco Friteuse kan ook worden gebruikt als een normale friteuse. Resetten Ga als volgt te werk: Als het apparaat niet correct functioneert of 1 Verwijder het deksel van de friteuse.
  • Page 9 /+ of wordt afgedekt wanneer het nog heet ingedrukt houdt, wijzigt de tijd sneller. Raadpleeg de verpakking van de friet • Haal na gebruik altijd de stekker uit en/of snacks voor de juiste frituurtijd. het stopcontact. Article 184000 Princess Eco Friteuse...
  • Page 10 5 Plaats het deksel op de friteuse. 8 Plaats de ventilatieroosters in het 6 Steek de stekker in het stopcontact. deksel. 7 Druk gelijktijdig op de knoppen /+ en /- om de zelfreinigende functie van de Article 184000 Princess Eco Friteuse...
  • Page 11 • Laat het apparaat alleen repareren volledig droog zijn voordat u het door een bevoegde elektromonteur. apparaat gebruikt. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. • Gebruik alleen de door de leverancier aanbevolen accessoires. Het gebruik van andere accessoires kan Article 184000 Princess Eco Friteuse...
  • Page 12 2002/95/EC of chemicaliën. 2002/96/EC • Raap het apparaat niet op als het in water is gevallen. Neem in dat geval onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat hierna niet meer. Article 184000 Princess Eco Friteuse...
  • Page 13 Besides this advanced function, you can 3 Clean the appliance. See ‘Maintenance also use this Princess Eco Shower Fryer and Cleaning’. as a regular fryer with maximum capacity 4 Position the electronic unit in the of 3 litre.
  • Page 14 /- button to decrease the 15 Repeat steps 4 to 14 to deep fry more programmed frying time by 1 minute. food. Holding the /+ or the /- button will change time settings more rapidly. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 15 16 When you have finished deep frying Use as a regular fryer food, remove the plug from the wall This Princess Eco Shower Fryer can also socket. be used as a regular fryer. Use as follows: 1 Remove the lid from the fryer.
  • Page 16 3 Make sure the oil pump is fitted on the • The appliance must be able to electronic unit. dissipate its heat to avoid a risk of fire. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 17 • Make sure all parts are completely dry the other side of the lid. before use. 5 Clean the lid and the ventilation covers in warm soapy water. 6 Dry the lid and the ventilation covers. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 18 • Only use accessories recommended following code: by the supplier. The use of other accessories may result in damage to the appliance, thereby creating • BLUE NEUTRAL hazards for the user. • BROWN LIVE • GREEN/ YELLOW EARTH Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 19 15A fuse reception and collection systems in your must be fitted either in the plug or at the area. distribution board. CE Conformity Applicable European guideline: 2002/95/EC 2002/96/EC Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 20 2 Vérifiez que la tension d'alimentation du réseau est identique à la tension indiquée sur la plaquette type de l'appareil. 3 Nettoyez l'appareil. Voir « Entretien et nettoyage ». 4 Placez l'unité de commande électronique dans l'appareil. Glissez Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 21 6 Fermez le couvercle du panier et /+ et /- sont désactivés. Les placez le panier dans l'appareil. réglages de durée ou de température ne peuvent pas être modifiés une fois Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 22 1 Pour réinitialiser l'unité de commande 1 Enlevez le couvercle de la friteuse. électronique, poussez l'interrupteur 2 Retirez le panier. vers la gauche. 3 Sortez l'unité de commande électronique de l'appareil ; faites pivoter Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 23 12 Fermez le couvercle du panier et • Utilisez une prise d'alimentation mise placez le panier dans l'appareil. à la terre. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 24 Nettoyage de l’appareil Voir la figure 2. 1 Débranchez la fiche et laissez refroidir l'appareil. 1 Retirez le couvercle de l'appareil. 2 Versez l'huile ou la graisse liquide dans un récipient et mettez-la au rebut ou Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 25 • N'utilisez pas de détergent agressif ou ou moteur, ou par des personnes récurant, ni d'objets tranchants (tels n'ayant pas les connaissances et Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 26 • Assurez-vous que ni l'appareil, ni le cordon d'alimentation, ni la fiche n'entrent en contact avec de l'eau, d'autres liquides ou des produits chimiques. • Si l'appareil est tombé à l'eau, ne le rattrapez pas. Débranchez Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 27 Weil das Frittiergut nicht im Öl oder Fett angegebenen Spannung schwimmt, nimmt es weniger Fett auf. übereinstimmt. Die Princess Eco Shower Fryer kann aber 3 Reinigen Sie das Gerät. Siehe auch wie eine herkömmliche Fritteuse mit „Reinigung und Pflege“. einem Fassungsvermögen von maximal 3 l 4 Bringen Sie das Bedien- und verwendet werden.
  • Page 28 (die Pumpe wird angehalten, sobald der Lesen Sie auf der Verpackung des Deckel entfernt wird) und schütteln Sie Frittierguts nach, welche Temperatur den Korb. erforderlich ist. Setzen Sie den Korb in die Fritteuse Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 29 Sie können diese Zeit- und oben, um das Element zurückzusetzen. Temperaturentstellungen nach Geschmack ändern. Nutzung als herkömmliche Fritteuse Die Princess Eco Shower Fryer kann auch wie eine herkömmliche Fritteuse verwendet werden. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: 1 Nehmen Sie den Deckel von der Fritteuse ab.
  • Page 30 Machen Sie den Korb nicht zu voll, um Rand einer Anrichte, der Arbeitsplatte ungleichmäßige und weniger oder eines Tisches hängen. schmackhafte Ergebnisse zu • Bewegen Sie das Gerät nicht wenn es vermeiden. eingeschaltet oder noch heiß ist. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 31 Wasser mit Spülmittel oder im Geschirrspüler. 11 Reinigen Sie den Innentopf in warmem Wasser mit Spülmittel. 12 Wenn Sie die Geruchs- und Fettfilter im Deckel austauschen möchten, fahren Sie mit dem Abschnitt „Austauschen der Geruchs- und Fettfilter“ fort. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 32 4 Gebrauchsstunden auszutauschen. Aufbewahrung 1 Ziehen Sie den Stecker aus der 1 Lassen Sie das Gerät abkühlen. Steckdose und lassen Sie das Gerät 2 Reinigen Sie das Gerät regelmäßig abkühlen. (siehe „Reinigung und Pflege“). Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 33 • Lassen Sie das Gerät nur von einem qualifizierten Elektriker reparieren. Versuchen Sie keinesfalls, das Gerät selbst zu reparieren. • Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Zubehörteile. Die Verwendung anderer Zubehörteile kann zu einem Schaden am Gerät Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 34 Abfall, sondern bringen Sie es zum Händler oder zu einem anerkannten Sammelpunkt. Setzen Sie sich mit Ihrer Stadt in Verbindung, um Informationen über die verfügbaren Abgabe- und Sammelsysteme zu erhalten. EU-Konformität Geltende europäische Richtlinie: 2002/95/EG 2002/96/EG Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 35 4 Coloque la unidad electrónica en el aparato. Asegúrese de que la unidad entra en la guía que viene en la parte trasera del aparato. 5 Llene el aparato con aprox. 0,5 l de aceite para freír o grasa líquida. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 36 Si desea modificar estos ajustes: Compruebe también que la apague el aparato con el botón O/I, Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 37 Uso como freidora regular posterior de la unidad de control Esta Princess Eco Shower Fryer también electrónica para restaurarla. puede usarse como una freidora regular. Para hacerlo proceda como sigue: 1 Retire la tapa de la freidora. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 38 • No desplace nunca el aparato No llene demasiado la canastilla para mientras esté encendido o si aún está evitar resultados irregulares o caliente. Antes de desplazar el aparato indeseados. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 39 5 usos. Limpieza del aparato Véase la figura 2. 1 Retire el enchufe de la toma de alimentación y deje que el aparato se 1 Retire la tapa en el aparato. enfríe. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 40 • Únicamente la canastilla con la tapa instrucciones claras o vigilar el uso son aptas para el lavavajillas. La del aparato. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 41 • No recoja nunca el aparato cuando haya caído en el agua. Retire el enchufe de la toma de alimentación. No vuelva a utilizar más el aparato. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 42 Operazioni preliminari al primo utilizzo 1 Estrarre l’apparecchio dalla confezione. 2 Assicurarsi che la tensione di rete sia la stessa indicata sulla targhetta dati apposta sul dispositivo. 3 Pulire l’apparecchio. Consultare la sezione ‘Manutenzione e pulizia’. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 43 Il conto alla rovescia dell'orologio sul friggere. display si avvia dopo che l’olio/il grasso Non riempire troppo il cestello per liquido ha raggiunto la temperatura evitare risultati irregolari e indesiderati. richiesta e quando si è avviata la pompa. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 44 Cipolle/funghi freschi Reimpostazione È possibile cambiare le impostazioni di Se l’apparecchio non funziona in modo tempo e temperatura secondo il proprio corretto o genera un errore, è possibile gusto personale. reimpostare l’unità elettronica di controllo Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 45 Nota: quando viene raggiunta la 20 Dopo aver completato il processo di temperatura impostata, si sente il cottura, rimuovere la spina dalla presa motore elettrico, che normalmente a muro. aziona la pompa dell’olio. Questo è normale. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 46 'Sostituzione dei filtri per odore e asciugamani o carta, a debita distanza grasso'. dall'apparecchio. 13 Pulire accuratamente l’apparecchio, l’unità elettronica e il coperchio Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 47 5 Pulire la padella rimuovibile con acqua • Conservare l’apparecchio fuori dalla calda saponata. portata dei bambini. 6 Asciugare la padella rimuovibile. 7 Rimontare l’apparecchio seguendo l’ordine inverso. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 48 • Rimuovere sempre la spia dalla presa quando il dispositivo non è in uso. • Quando si disinserisce la spina dalla presa elettrica, esercitare la trazione Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 49 Contattare la propria amministrazione comunale per ulteriori informazioni sulle modalità disponibili di consegna e di raccolta. Conformità CE Linee guida europee applicabili: 2002/95/CE 2002/96/CE Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 50 är tillåten. Denna fritös passar inte för solida Se figur 1. fetter. Apparaten har följande funktioner: • Slå aldrig på apparaten innan du fyller 1 Korglock pannan med olja. 2 Korghandtag 3 Lock Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 51 14 Kontrollera regelbundet vid fritering att programmerade friteringstiden med 1 oljenivån i pannan är mellan minimi- minut. och maximimarkeringen på Genom att hålla knappen /+ eller värmeelementet (se figur 4). intryckt, ändras tidsinställningarna Fyll på om nödvändigt. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 52 Detta är normal drift. Du kan ändra tids- och 11 Fyll korgen med mat som skall friteras. temperaturinställningarna efter din Överfyll inte korgen för att undvika personliga smak. oregelbundna och oönskade resultat. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 53 2 Häll oljan/fettet i en behållare och den och vänta tills den kallnat. kassera den eller spara för • Använd en jordad väggkontakt. återanvändning. 3 Kontrollera att oljepumpen är monterad på den elektroniska enheten. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 54 5 Rengör locket och ventilationsluckorna i Förvaring varmt såpvatten. 6 Torka locket och ventilationsluckorna. 1 Låt apparaten kallna. 7 Sätt nya filter i locken 2 Rengör apparaten regelbundet (se (del nr. 901.184000.020). ”Underhåll och rengöring”). Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 55 Elektricitet och värme • Apparaten är inte avsedd att användas med en extern timer eller ett separat fjärrkontrollssystem. • Ta alltid ur kontakten när apparaten inte används. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 56 återvinnas. Släng inte apparaten bland osorterade sopor; återlämna den till butiken eller lämna den på en återvinningsstation. Kontakta din kommun för information om återvinningsstationer i ditt område. CE-konformitet Tillämpliga EU-direktiv: 2002/95/EG 2002/96/EG Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 57 Udover denne funktion kan du også bruge 5 Fyld apparatet med ca. 0,5 liter denne Princess Eco Shower Fryer som en stegeolie eller flydende fedt. almindelig friturekoger med en kapacitet Sørg for, at niveauet for olie/flydende på...
  • Page 58 (se figur 4). at reducere den programmerede Fyld om nødvendig op. stegetid med 1 minut ad gangen. 15 Gentag trin 4 til 14 for at friturestege Hold /+ eller /- nede, hvis det skal flere fødevarer. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 59 Dette er helt normalt. og temperatur efter din personlige smag. 11 Læg maden, der skal steges, i kurven. Fyld ikke for meget mad i kurven, da dette kan resultere i en ujævn stegning eller andre uønskede resultater. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 60 • Apparatet skal kunne afgive sin varme vand. for at undgå risiko for brand. Sørg for, 5 Læg låget på stegeapparatet. at der er tilstrækkelig plads rundt 6 Sæt stikket i stikkontakten. omkring apparatet, og at det ikke Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 61 ‘Vedligeholdelse og 6 Tør låget og ventilationsdækslerne. rengøring’). 7 Sæt nye filtre i låget (reservedels- 3 Anbring kurven i apparatet og sæt låget nr. 901.184000.020). på apparatet. 8 Sæt ventilationsdækslerne i låget. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 62 Elektricitet og varme • Apparatet er ikke beregnet til at blive styret af en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem. • Træk altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 63 Kontakt de lokale myndigheder for oplysninger om de indleverings- og indsamlingssteder, der findes i dit område. CE-overensstemmelse Gældende europæisk direktiv: 2002/95/EØF 2002/96/EØF Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 64 6 Apparathus 7 Føring for å feste den elektroniske Generelt kontrollenheten i apparathuset 8 RESET-bryter Princess Eco Shower Fryer På grunn av 9 Uttakbar gryte den beskjedne mengden olje eller flytende 10 Pumpe for olje/flytende fett fett er oppvarmingstiden meget kort.
  • Page 65 15 Gjenta trinnene 4 til 14 for å frityrsteke Se på matemballasjen for å finne riktig mer mat. innstilling for steketid. 16 Når du er ferdig med å steke, trekker du Merk: Denne tiden er faktisk steketid. støpslet ut av stikkontakten. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 66 Du kan endre tids- og 11 Fyll kurven med maten som skal temperaturinnstillinger etter egen smak. frityrstekes. Ikke fyll kurven for mye for å unngå ujevnt og uønsket resultat. 12 Lukk kurvlokket og sett kurven forsiktig i apparatet. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 67 å unngå vann. brannfare. Se til at det er tilstrekkelig 5 Sett lokket på apparatet. ventilasjon rundt apparatet, og at det 6 Stikk støpslet inn i stikkontakten. ikke kan komme i kontakt med Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 68 6 Tørk lokket og ventilasjonsdekslene. 7 Sett i nye filtre i lokket (del nr. 901.184000.020). Oppbevaring 8 Plasser ventilasjonsdekslene i lokket. 1 La apparatet avkjøle seg. 2 Rengjør apparatet jevnlig (se ”Vedlikehold og rengjøring”). Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 69 Elektrisitet og varme • Apparatet er ikke beregnet for bruk sammen med eksternt tidsur eller fjernkontroll. • Trekk alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke er i bruk. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 70 Lever det tilbake i butikken der du kjøpte det, eller lever det på en gjenvinningsstasjon. Kommunen der du bor kan gi deg informasjon om hvor du kan levere apparatet. CE-samsvar Gjeldende europeiske retningslinjer: 2002/95/EF 2002/96/EF Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 71 Tämä paistin ei sovi kiinteille Katso kuva 1. rasvoille. Laite on varustettu seuraavilla • Älä koskaan kytke laitetta päälle ominaisuuksilla: ennen pannun täyttämistä öljyllä. 1 Korikansi 2 Korikahva 3 Kansi Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 72 Lisää öljyä tarvittessa. /+ tai /- painikkeen 15 Toista vaiheet 4-14 uppopaistaaksesi pohjassapitäminen muuttaa asetuksia lisää ruokaa. nopeammin. 16 Kun olet lopettanut ruoan Tarkista ranskalaisten perunoiden ja/tai uppopaistamisen, poista pistoke välipalojen pakkauksista tarvitta pistorasiasta. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 73 äänen. Tämä kuuluu Voit muuttaa aika- ja lämpötila-asetuksia normaaliin toimintaan. oman makusi mukaan. 11 Täytä kori paistettavalla ruoalla. Älä ylitäytä koria välttääksesi epätavallisia ja ei toivottuja tuloksia. 12 Sulje korin kansi ja aseta kori huolellisesti laitteeseen. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 74 4 Täytä irroitettava pannu 1 litrall • Laitteen tulee antaa haihduttaa puhdasta vettä. lämpönsä, jotta tulipalon riskiltä 5 Aseta kansi paistimeen. vältyttäisiin. Varmista, että keittimellä 6 Työnnä pistoke pistorasiaan. on tarpeeksi tilaa ympärillään ja ettei Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 75 ’Huolto ja puhdistaminen’). 6 Kuivaa kansi ja ilmanottoaukon suojat. 3 Aseta kori laitteesee ja aseta sitten 7 Aseta uudet suodattimet canteen laitteen kansi. (osanro 901.184000.020). 4 Säilytä laitetta kuivassa ja 8 Aseta ilmanottosuojat canteen. jäätymättömässä paikassa. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 76 • Irrota pistoke pistorasiasta aina, kun vaatimustenmukaisuus keitintä ei käytetä. Soveltuva EY-direktiivi: • Irrota pistoke pistorasiasta vetämällä 2002/95/EC aina pistokkeesta, ei virtajohdosta. 2002/96/EC • Älä koskaan liikuta laitetta vetämällä johdosta. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 77 3 Limpe o aparelho. Veja “Manutenção e Limpeza”. 4 Posicione a unidade electrónica no aparelho. Certifique-se de que a unidade desliza para dentro da guia na traseira do aparelho. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 78 7 Coloque a tampa na fritadeira. A tampa definições de temperatura depois do tem um pequeno orifício, que se processo ter começado. encaixa numa abertura na unidade de Se pretender alterar essas definições: Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 79 Esta Princess Eco Shower Fryer também controlo electrónica. pode ser utilizada como uma fritadeira normal. Utilize da seguinte forma: 1 Remova a tampa da fritadeira. 2 Remova o cesto. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 80 • Use uma tomada com ligação à terra. resultados irregulares e indesejados. 12 Feche o espalhador do cesto e coloque • O aparelho terá que ser capaz de cuidadosamente o cesto no aparelho. dissipar o seu calor para evitar o Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 81 3 Remova os filtros de odor e da gordura. 3 Certifique-se de que a bomba de óleo está montada na unidade electrónica. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 82 (como facas ou escovas duras). instruções explícitas ou supervisionar • Apenas o cesto com o espalhador o uso do aparelho. pode ser limpo na máquina de lavar- loiça. A unidade de controlo Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 83 água, outros líquidos ou químicos. • Não pegue no aparelho se este cair na água. Remova imediatamente a ficha da tomada. Não use mais o aparelho. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 84 All manuals and user guides at all-guides.com Princess Eco Shower Fryer RESET O/I ( 14 ( /+ ( /- ( (2x) Princess Eco Shower Fryer (2x) « ». Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 85 All manuals and user guides at all-guides.com • • • 150° C 190° C 10° C. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 86 All manuals and user guides at all-guides.com RESET O/I, O/I. 12 30 Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 87 All manuals and user guides at all-guides.com (°C) 10-15 • 15-20 • 20-30 150° C 190° C 10° C. Princess Eco Shower Fryer Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 88 All manuals and user guides at all-guides.com • • • • O/I. • • • • • O/I. Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 89 All manuals and user guides at all-guides.com • « • ». • « »). 901.184000.020). Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 90 All manuals and user guides at all-guides.com • • « »). • • • • • • • • • • « »). • Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 91 All manuals and user guides at all-guides.com • • – • • • . . ' ’ • • 2002/95/E 2002/96/E Article 184000 Princess Eco Shower Fryer...
  • Page 92 All manuals and user guides at all-guides.com RESET Princess Eco Shower Fryer Princess Eco Shower Fryer Article 184000 Princess Eco Fryer...
  • Page 93 All manuals and user guides at all-guides.com Article 184000 Princess Eco Fryer...
  • Page 94 All manuals and user guides at all-guides.com Princess Eco Shower Fryer RESET Frying º Article 184000 Princess Eco Fryer...
  • Page 95 All manuals and user guides at all-guides.com Article 184000 Princess Eco Fryer...
  • Page 96 All manuals and user guides at all-guides.com Article 184000 Princess Eco Fryer...
  • Page 97 All manuals and user guides at all-guides.com EC/2002/95 EC/2002/96 Article 184000 Princess Eco Fryer...