Table des Matières
Publicité
"IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA"
"Quando si usa l'apparecchio elettrico, osservare sempre le basilari misure di sicurezza comprese le misure qui di seguito
indicate:"
"Prima di utilizzare la macchina per cucire leggere tutte le istruzioni."
"PERICOLO
1. "L'apparecchio non deve essere mai lasciato incustodito quando la spina è collegata alla presa di corrente."
2. "Staccare sempre la spina dalla presa di corrente immediatamente dopo l'uso e prima della pulizia."
3. "Staccare sempre la spina dalla presa di corrente prima della sostituzione della lamp adina. Sostituire la lampadina con lo stesso
tipo 12V-3W nominale."
"AVVERTIMENTO
1. "Non permettere che l'apparecchio venga usato come un giocattolo. É necessario prestare molta attenzione quando l'apparecc hio
viene usato vicino ai bambini."
2. "Usare l'apparecchio unicamente per gli scopi indicati in questo manuale. Usare solo accessori raccomandati dalla casa
costruttrice indicati in questo manuale."
3. "Non azionare mai l'apparecchio se questo ha un cavo danneggiato o una spina danneggiata, se questo non funziona
correttamente, se questo è stato fatto cadere o danneggiato, o fatto cadere nell'acqua. Riportare l'apparecchio al rivenditore
autorizzato più vicino o al centro di servizio per ispezione, riparazione, regolazione elettrica o meccanica."
4. "Non azionare mai l'apparecchio con qualsiasi apertura dell'aria bloccata. Tenere le aperture di ventilazione della macchina
per cucire e il combinatore a piede liberi dall'accumulazione di filaccia, polvere e tessuto sciolto. "
5. "Tenere le dita lontano da tutte le parti mobili. Particolare cura è richiesta intorno all'ago della macchina per cucire."
6. "Usare sempre la placca ago opportuna. La placca ago inopportuna può causare la rottura dell'ago."
7. "Non usare gli aghi piegati."
8. "Non tirare o spingere il tessuto mentre si cuce. È possibile che questo faccia deviare l'ago causando la rottura dell'ago."
9. "Spegnere la macchina per cucire ("0") quando si esegue qualsiasi regolazione nell'area dell'ago, come infilatura del filo
nell'ago, sostituzione dell'ago, infilatura del filo nella bobina, o sostituzione del piedino premistoffa e cose simili."
10. "Staccare sempre la spina dalla presa di corrente quando si rimuovono i coperchi, quando si lubrifica, o quando si esegue
qualsiasi altra regolazione che va fatta dall'utente stesso accennata nel manuale d'istruzioni."
11. "Mai fare cadere o inserire alcun oggetto in alcuna apertura."
12. "Non usare la macchina per cucire all'aperto."
13. "Non azionare la macchina per cucire dove si stanno usando prodotti di aerosol (spray) o dove si sta somministrando
ossigeno."
14. "Per interrompere la corrente, mettere tutti i comandi sulla posizione off (spento)("0"), togliere quindi la spina dalla presa di
corrente."
15. "Non staccare la spina dalla presa di corrente tirando il cavo. Per staccare la spina dalla presa di corrente, afferrare la spina,
non il cavo."
"CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI"
"Questa macchina per cucire è progettata per l'uso solo nell'ambiente domestico."
_____Per ridurre il rischio di scosse elettriche:"
_____Per ridurre il rischio di bruciature, incendi, scosse elettriche, o ferimenti:"
4
Publicité
Table des Matières
