VDWS-TFQ19-FR
3 Installation (suite)
Recommandé
Inacceptable
Figure 8
3.4 Connexion électrique
Précaution
Évitez
tout
câblage
incorrect,
ce
qui
pourrait
entraîner
dysfonctionnement, un endommagement ou un incendie de l'unité.
Afin de prévenir le bruit et les pics de tension dans les lignes de signaux,
maintenez tout câblage éloigné des lignes d'alimentation et des lignes à
haute tension. Dans le cas contraire, des dysfonctionnements pourraient
apparaître.
Si une surtension de la bobine affecte le circuit électrique, installez une
protection de circuit parallèlement à la bobine. Ou bien, utilisez une
option disponible avec le circuit de protection contre les surtensions.
Utilisez des circuits électriques qui ne génèrent aucune vibration au
niveau des contacts.
Utilisez une tension équivalente à ±10 % de la tension nominale. Avec
une alimentation CC où le temps de réponse est important, restez à
environ ±5 % de la valeur nominale. La chute de tension correspond à la
valeur où la partie du câble est raccordée à la bobine.
Utilisez en général un câble électrique dont la section transversale est
2
comprise entre 0.5 et 1.25 mm
.
Ne pliez pas et ne tirez pas les câbles de façon répétée.
3.4.1 Fil noyé
Bobine de classe B : AWG20
Diamètre extérieur de l'isolant
de 1.8 mm
Figure 9
Couleur du câble
Tension nominale
1
CC
Noir
100 Vca
Bleu
200 Vca
Rouge
Autre CA
Gris
Note : Il n'y a pas de polarité.
Tableau 10
3.5 Circuits électriques
3.5.1 Circuit CC
BOB.
Figure 10
3 Installation (suite)
3.5.2 Circuit CA
Pour les modèles CA (classe B), le produit standard est équipé d'un
parasurtenseur.
Varistor
Figure 11
un
3.6 Distance de montage
Fixez avec des fixations, sauf dans le cas de raccordement en acier et
de raccords en cuivre.
Évitez les sources de vibration ou diminuez au maximum la distance
entre elles et le produit pour empêcher la résonance.
Arrêtez l'équipement si les fuites d'air augmentent ou si l'équipement ne
fonctionne pas correctement. Après le montage, assurez-vous qu'il a été
réalisé correctement en réalisant un test de fonctionnement adéquat.
N'appliquez pas de force externe sur la bobine.
Pour le serrage des raccords, utilisez une clé ou un autre outil sur la
partie externe des pièces servant à connecter les tubes.
Réalisez l'installation bobine vers le haut.
Le montage d'une vanne avec sa bobine vers le bas favorise l'adhésion
des corps étrangers présents dans le fluide sur la pièce centrale en acier
et provoque des dysfonctionnements. Dans les applications à faible fuite
en particulier, notamment dans les applications à vide ou sans fuite, la
bobine doit être positionnée vers le haut.
Ne chauffez pas la bobine avec un isolant thermique, etc.
N'utilisez des bandes isolantes, des éléments chauffants, etc., pour éviter le
gel, que sur les raccords et le corps. Ils risquent de brûler la bobine.
Peinture et revêtement :
Les mises en garde ou caractéristiques imprimées ou fixées sur le
produit ne doivent pas être effacées, éliminées ou recouvertes.
3.7 Lubrification
Précaution
Les produits SMC sont lubrifiés à vie en usine et ne nécessitent pas de
lubrification ultérieure.
Si un lubrifiant est utilisé dans le système, employez de l'huile
hydraulique de Classe 1 (sans additifs) ISO VG32.
Si vous avez lubrifié le système une fois, vous devrez continuer
2
Rouge
obligatoirement car le lubrifiant d'origine (lors de la fabrication) aura été
Bleu
éliminé.
Rouge
Gris
4 Pour passer commande
Consultez le catalogue du produit.
5 Dimensions externes (mm)
Consultez le catalogue du produit.
6 Entretien
6.1 Entretien général
Précaution
Le non-respect des procédures d'entretien peut entraîner des
dysfonctionnements et endommager l'équipement.
S'il n'est pas manipulé correctement, l'air comprimé peut être
dangereux. L'entretien des systèmes pneumatiques doit être réalisé
exclusivement par du personnel qualifié.
Avant de procéder à une opération d'entretien, coupez les alimentations
électrique et pneumatique. Vérifiez que l'air a bien été purgé dans
l'atmosphère.
6 Entretien (suite)
Après une installation ou une opération d'entretien, appliquez la pression
d'utilisation et l'alimentation électrique à l'équipement, et testez le bon
fonctionnement et l'absence de fuites afin de vous assurer que
l'équipement est correctement installé.
Ne modifiez pas le produit.
Élément
Ne démontez pas le produit à moins que les instructions d'installation ou
redresseur
d'entretien ne l'exigent.
Évacuez régulièrement la purge du filtre à air.
6.2 Démontage du produit :
BOB.
La vanne atteint une température élevée s'il est utilisé avec des fluides à
température élevée. Assurez-vous que la température de la vanne a
suffisamment baissé avant de travailler avec. En le touchant par
inadvertance, vous risqueriez de vous brûler.
1.
Coupez l'alimentation du fluide et laissez s'échapper la pression du
fluide dans le système.
2.
Coupez la tension d'alimentation.
3.
Retirez la vanne en vérifiant que les joints sont bien en place.
6.3 Utilisation occasionnelle :
Activez les vannes au moins une fois tous les 30 jours afin d'éviter des
dysfonctionnements. Contrôlez régulièrement l'appareil, tous les 6 mois,
pour une utilisation optimale.
6.4 Filtres et tamis :
Soyez attentif à l'obturation des filtres et tamis.
Remplacez les éléments du filtre après un an d'utilisation ou plus tôt si la
chute de pression atteint 0.1 MPa.
Nettoyez les tamis lorsque la chute de pression atteint 0.1MPa.
6.5 Lubrification :
Si vous utilisez le produit après une lubrification, continuez à le lubrifier
en permanence.
6.6 Stockage :
En cas de stockage longue durée après une utilisation avec de l'eau
chaude, éliminez soigneusement toute l'humidité afin d'empêcher la
rouille et la détérioration des matières plastiques, etc.
7 Limites d'utilisation
Ne dépassez aucune des spécifications indiquées à la section 2 de ce
document ou dans le catalogue spécifique du produit.
7.1 Vérifiez les caractéristiques :
Suivez scrupuleusement les conditions d'utilisation du produit, comme le
type d'application, le fluide et le milieu, et utilisez le produit dans les
plages spécifiées.
7.2 Fluide :
Type de fluide :
Avant d'utiliser un fluide, vérifiez qu'il est compatible avec les matériaux de
chaque modèle en vous référant à la liste des fluides fournie dans le catalogue.
Utilisez un fluide dont la viscosité dynamique est de 50 mm
Huile inflammable, gaz :
Vérifiez les caractéristiques de fuites à l'intérieur et à l'extérieur de la zone.
Gaz corrosif :
Ne peut être utilisé car cela entraîne une corrosion mécanique et crée
d'autres incidents.
Si aucune particule d'huile ne doit pénétrer dans le système, suivez les
spécifications sans lubrifiant.
Les fluides mentionnés dans la liste du catalogue peuvent ne pas
convenir aux conditions d'utilisation du produit. Tenez compte de cela, et
déterminez le modèle qui convient car la liste des compatibilités est
établie pour des cas généraux.
7.3 Qualité du fluide :
L'utilisation d'un fluide contenant des corps étrangers peut provoquer
des problèmes de dysfonctionnements et de perméabilité au niveau des
joints en accentuant l'usure du siège de la vanne et de la structure et en
adhérant aux parties mobiles de la structure, etc.
7 Limites d'utilisation (suite)
Installez un filtre adapté (crépine) en amont de la vanne.
générale, utilisez 80 à 100 mailles.
Si la vanne est utilisé pour fournir de l'eau du robinet, des traces de
calcium et de magnésium, qui génèrent du tartre et des agrégats, seront
présentes. Étant donné que ce tartre et ces agrégats peuvent être
responsables d'un dysfonctionnement de la vanne, installez un
équipement d'adoucissement de l'eau ainsi qu'un filtre (crépine) en
amont de la vanne afin d'éliminer ces substances.
En fonction de la qualité d'eau, un corps en laiton peut subir une corrosion,
entraînant une fuite interne. En cas d'anomalies de cette sorte, échangez le
Attention
produit pour un nouveau au corps en acier inoxydable.
En cas d'utilisation d'eau ou d'eau chaude, des dysfonctionnements ou
des fuites peuvent être provoqués par la dézincification, l'érosion, la
corrosion, etc.
7.4 Qualité de l'air :
Utilisez de l'air propre.
N'utilisez pas d'air comprimé chargé en produits chimiques, en huiles
synthétiques contenant des solvants organiques, en sel ou en gaz
corrosifs, car cela peut entraîner des dysfonctionnements ou
endommager la vanne.
Installez des filtres à air.
Installez des filtres à air en amont, près des vannes. Choisissez un
niveau de filtration de 5 m max.
Installez un sécheur ou un postrefroidisseur d'air.
L'air comprimé contenant trop de condensats peut entraîner un
Précaution
dysfonctionnement des vannes et des autres équipements pneumatiques.
Pour éviter ce problème, installez un sécheur ou un postrefroidisseur d'air.
Si de la poussière de carbone est générée de manière excessive,
installez des filtres microniques en amont des vannes pour l'éliminer. Si
de la poussière de carbone est générée de manière excessive par le
compresseur, il est probable qu'elle se colle à l'intérieur des vannes et
qu'elle entraîne un dysfonctionnement.
7.5 Vide :
Veillez à respecter la plage de pression spécifiée.
Ne pas utiliser dans des opérations où il est nécessaire de maintenir la
pression (vide compris) dans un réservoir de pression au risque de
provoquer une fuite d'air dans la vanne.
Sens de raccordement du vide :
Si le système fonctionne avec une pompe à vide, installez la pompe du
côté secondaire.
Installez également un filtre du côté primaire afin de garantir qu'aucun
corps étranger ne pénètre dans le produit.
Attention
7.6 Tension de fuite :
Lors d'une connexion parallèle entre l'élément C-R et l'élément de
commutation, le courant de fuite circule à travers l'élément C-R
entraînant l'augmentation de la tension de fuite.
2
/s max.
Assurez-vous que la fuite de tension à travers la bobine correspond à :
CA/Classe B, bobine de redresseur intégré : 10% max. de la tension nominale.
bobine CC : 2% max. de la tension nominale.
7.7 Remèdes contre l'électricité statique
Prenez des mesures contre l'électricité statique que certains fluides
peuvent générer.
7.8 Fonctionnement à faible température
La vanne peut être utilisé à des températures comprises entre -10 et -
20 °C. Cependant, prenez des mesures pour éviter le gel de l'eau ou la
solidification des impuretés, etc.
En règle
Élément de
commutation
Tension de fuite
OFF
Vanne
Courant de fuite
Figure 12