D16 Group Sigmund Guide Utilisateur page 18

Donc, quand le mode To Mono est activé et qu'ensuite l'option d'échange de canaux
est utilisée (Ch.Swap) alors que le mode M/S est choisi, le signal reçu à la sortie ne
contiendra pas de composante M (Centre) mais uniquement la composante S
(Côté) et ce indépendamment du signal fourni à l'entrée (qu'il soit mono ou stéréo).
Paramètres de modulation de ligne à retard
Dans le Sigmund, il y a deux modulateurs d'usage général disponibles. Par contre, ce
ne sont pas des Modulateurs indépendants pour chaque ligne à retard mais des
générateurs globaux avec des paramètres définis pour l'instance complète. Ces
Modulateurs peuvent être utilisés pour moduler quelques paramètres de la ligne à
retard.
La plage d'influence et les paramètres d'une ligne à retard donnée qui seront
influencés par le modulateur sont définis par la ligne de retard et ces valeurs peuvent
être différentes pour chaque ligne à retard. La section Modulation de la section
Delay Parameters permet de définir l'influence du modulateur choisi sur trois
paramètres de la ligne à retard :
• Le temps de retard dans la boucle de réinjection.
• La fréquence de coupure du filtre de ligne à retard.
• L'amplitude de la sortie de la ligne à retard.
Dans la section de Modulation, les paramètres suivants sont disponibles :
• Time : Définit la plage d'influence du LFO sur la valeur de retard dans la
boucle de réinjection. Les boutons Lin et Log (fonctionnent comme des
sélecteurs) permettent de choisir l'échelle selon laquelle le LFO devrait
influencer le retard :
- Lin : Echelle linéaire.
- Log : Echelle logarithmique.
Sigmund - Guide Utilisateur
Section MOD1 et MOD2.
Section de Modulation.
18