Manuels Connexes pour D16 Group Phoscyon
Sommaire des Matières pour D16 Group Phoscyon
- Page 1 Phoscyon Version 1.9.5 Guide Utilisateur Version Française du Manuel Utilisateur réalisée par Laurent Bergman http://www.d16.pl Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
4.6 – Shuffle 32 4.7 – Chargement et sauvegarde des patterns 33 Chapitre 5 - Mode Random des lignes de basse 35 5.1 – Randomisation 35 Chapitre 6 – Arpégiateur 40 6.1 – Contrôles 40 6.2 – Utilisation 42 Phoscyon - Guide Utilisateur... - Page 3 9.2 – Onglet Sequencer 57 9.3 – Onglet Presets 59 9.4 – Onglet Pattern 60 9.5 – Onglet Midi Control 61 9.6 – Midi Learn 62 9.7 – Midi Learn (Audio-Unit) 64 9.8 – Midi Map par défaut 65 Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 4: Spécifications Et Compatibilité
Spécifications et Compatibilité Le Phoscyon est une parfaite émulation de la célèbre Bass-Line "303" originale. Spécifications • Véritable modélisation de 2 oscillateurs analogiques (carré et dent de scie) • Arpégiateur intégré • Effet de distorsion intégré, équivalent aux amplis à transistors avec égalisation •... -
Page 5: Chapitre 1 - Vue D'ensemble
Après avoir chargé le plug-in dans l'application hôte, l'interface graphique du Phoscyon apparaît : Interface graphique du Phoscyon. Dans le haut de l'interface, on peut voir une rangée de contrôles qui servent au mode de fonctionnement du plug-in, au Midi Learn et à la gestion des presets. - Page 6 (en mode Externe) ou depuis le séquenceur interne (en mode interne). Section de l’arpégiateur. Sur la droite, le groupe de contrôles de l’effet de distorsion pour traiter le signal de sortie. Module de distorsion. Phoscyon - Guide Utilisateur...
- Page 7 En bas de l’interface, on retrouve les contrôles utilisés dans le mode de séquenceur interne. Il y a aussi un clavier et quelques autres contrôles qui partagent leurs fonctionnalités entre l’édition de pattern , la randomisation et le mode de seuil. Section du séquenceur interne. Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 8: Mode De Fonctionnement
Réglages du de séquenceur. Le Phoscyon fonctionne sous deux modes : Interne –En position "On", le Phoscyon utilise le séquenceur interne, y compris les patterns. Les notes provenant de l'application hôte (ou les touches blanches du clavier de l'interface) sont utilisées pour définir l'ordre dans lequel les patterns seront joués. -
Page 9: Gestionnaire De Presets
La section de presets de l’interface utilisateur est utilisée pour la navigation dans la banque de presets. Vous trouverez un peu plus loin les informations relatives au gestionnaire de presets. Section du gestionnaire de presets. Phoscyon - Guide Utilisateur... -
Page 10: Chapitre 2 - Séquenceur
Réglages du mode de séquenceur. Dans ce mode, le Phoscyon agit comme un module de sons directement depuis l’application hôte pour générer les sons. Les messages de "Note On" déclenchent le son et les messages de "Note Off" l’arrêtent. - Page 11 "Options", dans l’onglet "Accent Velocity Level" : Onglet Synthesis - valeurs de niveau de vélocité d’accent. Note : Ces réglages sont sauvegardés avec votre projet dans l’application hôte Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 12: Mode De Séquenceur Interne
La diode à coté du bouton Start/Stop indique si un pattern est joué (lorsqu’elle est allumée). Note : Si le pattern est démarré par le bouton Start du Phoscyon et que l'application hôte n'a pas démarré, le jeu du pattern ne pourra être arrêté qu'en utilisant le bouton Stop du Phoscyon. -
Page 13: Stockage Des Patterns Internes
Midi, soit par le clavier de l'interface graphique (cela dépend du mode de jeu). Mode Natif Le Phoscyon est dans ce mode lorsqu'il est chargé, c’est le mode par défaut. Il permet aux patterns de la gamme (ou patterns simples) d'être sélectionnés et joués en cycle continuellement par le Phoscyon. - Page 14 Au-dessous, le nom du pattern est affiché (dans la zone de texte du nom de pattern). Au chargement du Phoscyon, le pattern correspondant à la note C-1 est choisi. Le pattern actuel est identifié par la diode allumée sur l’une des touches blanches du clavier de l’interface.
- Page 15 "Ctrl" du clavier (touche pomme sous Mac osX). Le Phoscyon fera maintenant le cycle de cette gamme de patterns et le répétera continuellement. Un clavier Midi peut aussi être utilisé pour choisir la gamme qui devra être jouée.
- Page 16 – Incidence sur le son actuel dans les 4 différents réglages de combinaisons. Il doit être noté qu’en mode hôte, le bouton Start/Stop du Phoscyon n’a pas de fonction. Les patterns sont uniquement joués lorsqu’une note de clavier Midi est appuyée (et relâchée).
- Page 17 Affichage du pattern et section de navigation. Au format : P.[TONE NAME][- or #][OCTAVE NUMBER] Au-dessous, le nom du pattern est affiché (dans la boite d’édition du nom de pattern). Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 18: Sortie Midi
Cela fonctionne en mode Natif comme en mode Hôte. Les valeurs de vélocité des notes Midi envoyées par le Phoscyon sont calculées sur la base des attributs de pas (accentués ou non accentués) et de la valeur de l'accent global. -
Page 19: Mode "Threshold
Note : Si la valeur de seuil pour l’attribut de Gate est égale à zéro, le Phoscyon ne produira pas de son parce que l’attribut de Gate pour chaque pas ne sera pas inclus. -
Page 20: Chapitre 3 - Synthèse
"Reso Link" est désactivé. Si le switch "Reso Link" est activé, alors ce bouton est inactif. • EnvMod – Ce paramètre définit la gamme dans laquelle l’enveloppe de filtre est affectée. Plus les valeurs du paramètre sont hautes, plus l’enveloppe a de gain d’amplitude. Phoscyon - Guide Utilisateur... - Page 21 "Volume" qui contrôle le volume qui est produit par le synthétiseur. Si le bouton volume est en position extrême gauche aucun son n’est produit, s’il est positionné au centre le son a un volume normal et s’il est à l’extrême droite le volume est à +6dB. Bouton de volume. Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 22: Accordage Des Oscillateurs
• Accurate – Accordage linéaire (précis). • Vintage – Légèrement délinéarisé qui donne le caractère d’un son réellement vintage. • Battery Low – Extrêmement désaccordé. Note : Ce réglage est sauvegardé avec votre projet dans l’application hôte. Phoscyon - Guide Utilisateur... -
Page 23: Enveloppe De Filtre
"Resonance" ou "Sweep Time" selon la position du switch "Reso Link"). Diagramme du générateur d’enveloppe. • 2) L’amplitude du signal est contrôlée par le paramètre "EnvMod" et elle est déplacée par le report défini avec le paramètre "Cutoff". Phoscyon - Guide Utilisateur... - Page 24 La valeur de ce gain est contrôlée par le paramètre "Accent Vol." (le bouton "Env Accent" ou "Accent Vol." Selon la position du switch "Accent Link Mode"). Processus de génération de l’enveloppe. Exemple de paramètres. Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 25: Chapitre 4 - Edition De Lignes De Basse
Pour éditer le pattern actuellement sélectionné, appuyez sur le bouton "Patt.Write". Ce n’est pas nécessaire en mode "Host", étant donné que dans ce mode, seul le mode d’écriture de pattern est possible. Bouton Pattern Write. Phoscyon - Guide Utilisateur... - Page 26 Par défaut, le Phoscyon suit le pattern édité avec celui qui est joué, parce que le bouton "Auto Follow" est activé. Le bouton "Auto Follow" fonctionne uniquement si le bouton "Patt.Write" est activé. Bouton Auto Follow. Avec le bouton "Auto Follow" désactivé, pour choisir le pattern a éditer, on a besoin d’utiliser les boutons "Prev/Next".
- Page 27 +2 octaves. Entrer des attributs de pas Gate, Accent et Slide – Ces trois boutons contrôlent l’état de l’attribut correspondant ("Gate", "Accent" et "Slide") pour le pas édité. Boutons Gate, Accent et Slide. Phoscyon - Guide Utilisateur...
- Page 28 Valeurs d’attributs de pas/Threshold. Les valeurs peuvent être entrées lorsque le bouton "Edit Step Values" est activé : Bouton "Edit Step Values". Ces valeurs sont utiles dans le mode Threshold ou en mode de randomisation de lignes de basse. Phoscyon - Guide Utilisateur...
- Page 29 Le numéro du pas est indiqué par la diode de l’afficheur de numéro de pas. On peut aussi utiliser ces diodes pour sélectionner le pas à éditer sans utiliser les boutons "Prev. " et "Next". Diodes de longueur de pattern et de numéro de pas. Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 30: Fonctions D'édition
Pour sélectionner le pattern de destination (pour la copie), utilisez les boutons "Next" et "Prev" (avec le bouton Auto Follow désactivé) ou enlevez le mode "Patt. Write" et choisissez un autre pattern à éditer. Entrez en mode "Patt. Write". Affichage du pattern et section de navigation. Phoscyon - Guide Utilisateur... -
Page 31: Longueur De Pattern
4.5 – Contrôle du tempo Section de contrôle de tempo. Quand le Phoscyon fonctionne en mode d'horloge interne (Int. Clock On), le réglage du tempo interne peut être fait via la section de contrôle du tempo situé dans la partie gauche du milieu de l'interface. -
Page 32: Shuffle
à 0, le shuffle est inactif et les notes sont équilibrées dans le pattern. L’augmentation des valeurs provoque le shuffle et donne l’effet de swing au pattern. Contrôle du shuffle. La valeur de "Shuffle" est sauvegardée par pattern indépendamment. Phoscyon - Guide Utilisateur... -
Page 33: Chargement Et Sauvegarde Des Patterns
Mac osX). Une boite de dialogue apparaît : Sauvegarde de pattern. Choisissez l’option "Save Pattern" dans la boite de dialogue. Pour sauvegarder tous les patterns qui sont stockés dans le Phoscyon, choisissez l’option "Save Pattern Bank". Phoscyon - Guide Utilisateur... - Page 34 • .phptrb – Banque constituée de 96 patterns (format de banque de patterns du Phoscyon). • .phptr – Simple pattern (format de patterns du Phoscyon). Note : Les fichiers internes du Phoscyon sont écrits au format XML et peuvent être édités dans un éditeur de texte. Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 35: Chapitre 5 - Mode Random Des Lignes De Basse
Cette caractéristique permet de choisir quels attributs changeront ou non. Ils permettent aussi d’empêcher les attributs choisis d’être "tirés" après que leurs réglages ont été atteints. Boutons Randomize Notes, Rand.Gate, Rand.Accent et Rand.Slide. Phoscyon - Guide Utilisateur... - Page 36 3 octave. ème ème Note : Cette fonction n’est active que lorsque l’attribut "Rand Notes" est mis. Dans les autres cas, ce contrôle est inactif. Phoscyon - Guide Utilisateur...
- Page 37 Clear – Quand on appuie sur le bouton "Clear" dans le mode "Random", le groupe de notes est enlevé. Quand la touche "Ctrl" du clavier (touche pomme sous Mac osX) est enfoncée en même temps que le bouton "Clear", toutes les notes du groupe édité sont mises. Section d'édition de pattern. Phoscyon - Guide Utilisateur...
- Page 38 "Flatten" est activée. Les valeurs d’attributs de "Gate" et de "Slide" pour tous les pas sont égales à zéro. Autrement dit, la fonction "Flatten" limite les attributs de pas dont les valeurs excèdent la valeur de seuil. Phoscyon - Guide Utilisateur...
- Page 39 (undo). Il est possible de revenir à l’état précédent en appuyant sur le bouton undo après la randomisation. Boutons Prev. et Next. • Undo – Cette fonction annule le dernier état de randomisation accepté. Section d'édition de pattern. Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 40: Chapitre 6 - Arpégiateur
Note : Si tous les boutons de l’arpégiateur son en position "Off" et que l’arpégiateur est mis en position "On", le synthétiseur jouera comme si vous aviez réglé le bouton de l’octave 0 en position "On". Phoscyon - Guide Utilisateur... - Page 41 Si ce switch est en position droite, le bouton "Arp. Tempo Multiplier/Arp. Repeat" contrôle le nombre de répétition de chaque note du ton défini par l’arpégiateur. Note : La valeur 1.5 de "Arp. Repeat" n’est pas prise en compte. Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 42: Utilisation
6.2 – Utilisation L'arpégiateur permet de programmer le son utilisé par le Phoscyon. C’est à dire de programmer la gamme d'octaves, les répétitions, la multiplication du tempo, etc…. Durant l'opération, l'arpégiateur augmente la répétition par les moyens suivants. Quand la valeur du compteur atteint la valeur de répétition, l'arpégiateur prend les notes suivantes qui ont été... - Page 43 à cette note fondamentale. Par exemple, avec la tonalité en Majeur, la note fondamentale en C-3 donnera un accord C-Majeur en 3ème octave et la note E-4 donnera un accord de E-Majeur en 4ème octave. Phoscyon - Guide Utilisateur...
- Page 44 à l’octave la plus haute. Par exemple, si le réglage d’octave est réglé comme suit : (–1 à +2), les octaves changeront comme suit : -1, 0, +2, -1, 0, +2, etc… Phoscyon - Guide Utilisateur...
- Page 45 Il est en rapport avec le tempo du Phoscyon, que ce soit sur la base du tempo de l’application hôte en mode "Seq.Ext" ou le tempo interne en mode "Seq. In". Cela signifie que la vitesse de l’arpégiateur sera de X fois le tempo de l’application hôte ou le tempo défini en interne.
-
Page 46: Chapitre 7 - Distorsion
Avec ces réglages, l’ensemble du signal passe par les filtres passe-bas, passe-bande et passe-haut. Quand des évènements supplémentaires pour les paramètres "Size" et "Density" sont apportés, le son produit est semblable à l’effet de phasing, entre autres. Phoscyon - Guide Utilisateur... -
Page 47: Structure
• 4) La sortie des filtres est mélangée. • 5) La balance du signal filtré et du signal du clipper à diodes est contrôlée par le paramètre "Brightness", puis dirigée vers la sortie du Phoscyon. Chemin de signal de la distorsion. -
Page 48: Contrôles
"Wetness" n’affectent pas le son). En position extrême droite, il n’y a que le signal filtré (dans ce cas, les paramètres "Size", "Density" et "Wetness" affectent le son). La position au centre est le mélange des deux signaux. Phoscyon - Guide Utilisateur... - Page 49 Diode Clipper de la distorsion. Paramètre Densité de la distorsion. Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 50: Switch D'égalisation Pré/Post
être ensuite dirigé vers le clipper à diodes et le préampli. • Post - Quand le switch est dans cette position, le signal passe d’abord dans le clipper à diode et le préampli, pour être ensuite dirigé vers l’égaliseur. Phoscyon - Guide Utilisateur... -
Page 51: Chapitre 8 - Gestion Des Presets
Le changement opéré sur n'importe quel preset n'est pas permanent. Après avoir enlevé et ré-inséré le plug-in, les presets d'usine sont rappelés. Cependant, lorsque vous sauvegardez un projet dans lequel le Phoscyon a été utilisé, les modifications apportées dans celui-ci sont sauvegardées en même temps que votre projet. Lorsque vous chargerez à... -
Page 52: Gestionnaire De Presets
Section de sélection de presets. Le navigateur de presets apparaît : Fenêtre du navigateur de presets La partie gauche affiche la liste des groupes de la banque de presets : Liste des groupes de la banque de presets. Phoscyon - Guide Utilisateur... - Page 53 Quand plus d’un preset est sélectionné, il est possible de les glisser dans un groupe différent. Note : Il n’est possible de changer l’ordre à l’intérieur d’un groupe que pour un simple preset, changer l’ordre de plusieurs presets dans le groupe est inactif. Phoscyon - Guide Utilisateur...
- Page 54 : Fonctionne exactement comme le bouton "Prev" de l’interface graphique, pour reculer dans la structure hiérarchique des presets. : Fonctionne exactement comme le bouton "Next" de l’interface graphique, pour avancer dans la structure hiérarchique des presets. Phoscyon - Guide Utilisateur...
-
Page 55: Chargement Et Sauvegarde Des Presets
("Browse" + touche "pomme" sous Mac osX) si l’option de sauvegarde "On Demand" est activée (réglage par défaut). Note : Les fichiers internes du Phoscyon sont écrits au format XML et peuvent être édités dans un éditeur de texte. Phoscyon - Guide Utilisateur... -
Page 56: Chapitre 9 - Configuration
• Midi Control : Configure la communication MIDI avec le plug-in Cliquer sur le bouton "Options" en maintenant la touche "CTRL" enfoncée ouvre la fenêtre d’information au sujet de la version et du propriétaire de la licence. Phoscyon - Guide Utilisateur... -
Page 57: Onglet Sequencer
"Default Settings" sont ré-écrits dans "Current Settings". Le contenu des réglages par défaut est sauvegardé dans le fichier de configuration du Phoscyon et sera appliqué à chaque nouvelle instance du plug-in. Quand vous enlevez une instance du plug-in, le fichier de configuration est sauvegardé. - Page 58 C note". Ensuite, ajouter une piste Midi avec la sortie réglée pour le Phoscyon et placez une note Midi (une note Do bas) dans la partie midi. Dès que l’événement Midi-On est envoyé, le Phoscyon démarrera le jeu.
-
Page 59: Onglet Presets
"Store" est utilisée. Presets par défaut D16 fournit un ensemble de presets par défaut avec le Phoscyon. Ils sont chargés à chaque nouvelle instance du plug-in. Si vous créez une banque de presets, il est possible de l’ouvrir par défaut via la section Default Presets : Sélection de presets par défaut. -
Page 60: Onglet Pattern
9.4 – Onglet Pattern Presets par défaut D16 fournit quelques patterns et presets par défaut avec le Phoscyon. Ils sont chargés à chaque nouvelle instance du plug-in. Ils peuvent être remplacés par des patterns et drumkits utilisateur. Si vous créez une banque de patterns, il est possible de l’ouvrir par défaut via la section Default Patterns : Sélection de patterns par défaut. -
Page 61: Onglet Midi Control
9.5 – Onglet Midi Control Le Phoscyon est capable d'assigner ses commandes (dans l'interface graphique) à n'importe quel Midi Control Change (MidiCC), cela permet de contrôler le plug-in en utilisant un software ou hardware externe. Panneau Midi Control. Contrôles inclus dans cet onglet : •... -
Page 62: Midi Learn
à l'application hôte (avec un canal midi actif dirigé vers le Phoscyon). Durant cette opération, la barre d’état vous informe des changements de valeurs en cours et fournit leurs noms : Barre d’état. - Page 63 : Retire tous les liens MIDI CC. : Charge une MIDI Map depuis un fichier (.phccmap – MIDI Map Phoscyon). : Sauvegarde une MIDI Map en un fichier. Note : Les fichiers Midi control Map sont écrits au format XML standard et peuvent être édités dans n'importe quel éditeur de texte.
-
Page 64: Midi Learn (Audio-Unit)
1) Ouvrez l’éditeur Midi Learn de Logic Pro cette fenêtre apparaît (CMD + L) : Assignation de contrôleur 2) Appuyez sur le bouton "Mode d’apprentissage" 3) Bougez un paramètre du Phoscyon, le message suivant apparaît : Assignation de contrôleur 4) Bougez un bouton de votre contrôleur Midi, le message suivant apparaît : Assignation de contrôleur... -
Page 65: Midi Map Par Défaut
Après avoir sélectionné le fichier MIDI Map, la zone de texte à gauche du bouton "Browse" affichera le chemin d’accès de la table d’assignation Midi active. Ce MIDI Map par défaut se chargera à chaque fois qu’une nouvelle instance du plug-in sera chargée. Phoscyon - Guide Utilisateur...