Manuels Connexes pour D16 Group Decimort 2
Sommaire des Matières pour D16 Group Decimort 2
- Page 1 Decimort 2 Version 2.1.1 Guide Utilisateur Version Française du Manuel Utilisateur réalisée par Laurent Bergman http://www.d16.pl Decimort 2 - Guide Utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
4.1 – Réglages de paramètres 24 4.2 – Midi Learn 25 4.3 – Réglages actuels du plug-in 26 4.4 – Réglages par défaut du plug-in 28 Chapitre 5 – Crédits 30 5.1 – Remerciements 30 Decimort 2 - Guide Utilisateur... -
Page 3: Spécifications Et Compatibilité
Spécifications et Compatibilité Decimort 2 est un bit-crusher stéréo de haute qualité (aliasing ultra faible). Spécifications • Algorithme de ré-échantillonnage ultra précis • Filtre passe-bas anti-alias conjugué avec le ré-échantillonnage • Filtres de type analogique avec réglages du Cutoff et de la résonance •... -
Page 4: Chapitre 1 - Vue D'ensemble
Chapitre 1 – Vue d’ensemble 1.1 – Interface L’interface de Decimort 2 est découpée en 2 parties : • La section de configuration et du gestionnaire de presets . Section de configuration et gestionnaire de presets. • La section de contrôle de traitement du signal composée de l'ensemble des paramètres. -
Page 5: Chapitre 2 - Ecoulement Du Signal
Chapitre 2 – Ecoulement du Signal Ce chapitre décrit l'écoulement du signal à l'intérieur de Decimort 2, présente les éléments principaux de cette unité d'effets ainsi que ses paramètres de contrôle. 2.1 – Modules principaux L'intérieur de Decimort 2 se compose des éléments principaux qui correspondent aux sections reprises sur l'interface graphique. - Page 6 Le quantificateur mid-tread a un niveau de reconstruction estimé à zéro (correspondant à une marche d’escalier), tandis que le quantificateur mid-riser a un seuil de classification estimé à zéro (correspondant à une contremarche d’escalier). Decimort 2 - Guide Utilisateur...
- Page 7 • Jitter - Ce paramètre contrôle l’intensité des aléatoires, ce sont les périodes courtes des déviations du ré-échantillonnage. Note : Le Jitter est l'écart de la vraie périodicité d'un signal périodique présumé par rapport à une source d'horloge de référence. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
- Page 8 Note : La fréquence Nyquist du ré-échantillonneur est égale à la moitié de la fréquence de ré-échantillonnage. Cela signifie que si le paramètre de ré- échantillonnage est réglé à 2 kHz, la fréquence Nyquist du ré-échantillonneur (la largeur de bande) est seulement de 1 kHz. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
- Page 9 Deviation > 0 (décalage positif) - Règle la fréquence de coupure du filtre • approximatif au-dessus de la fréquence Nyquist. Comme l’aliasing commence à apparaître (artefacts au-dessous de la fréquence Nyquist) dans la proportion de la déviation positive. Plage de fréquence de coupure du filtre approximatif. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
- Page 10 Le module Images Filter permet d'enlever en partie ou en totalité ces artefacts du spectre après le processus de ré-échantillonnage. En conséquence, Decimort 2 peut également servir de filtre passe-bas mur de brique. Le module Image Filter traite le signal après le ré-échantillonnage Module Images Filter.
- Page 11 Nyquist du ré-échantillonneur. Plus la valeur de ce paramètre est élevée et plus les hautes harmoniques (au-dessus de la fréquence Nyquist du ré-échantillonneur) sont dirigées vers la sortie. Plage de fréquence de coupure du filtre Images Filter. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
- Page 12 • Order - Ce switch à deux valeur : Quand le switch est réglé sur "Pre", le signal est filtré avant d’entrer dans le décimator. Quand il est réglé sur "Post", le signal passe d’abord dans le décimator et est ensuite filtré. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
-
Page 13: Chemin D'écoulement De Signal
• Output Volume - Ce paramètre contrôle le volume du signal de sortie général. Module de sortie générale. 2.2 – Chemin d'écoulement de signal La figure ci-dessous montre le trajet du signal à l'intérieur de Decimort 2. Ecoulement du Signal dans les modules Quantizer/Resampler et Filter uniquement. Decimort 2 - Guide Utilisateur... -
Page 14: Chapitre 3 - Gestionnaire De Presets
+ Browse sauvegarde les réglages en tant que nouveau preset ou remplace le preset existant (voir dans les sections suivantes). • Browse - Ouvre le menu du navigateur de presets dans le bas de l’interface graphique. Decimort 2 - Guide Utilisateur... - Page 15 Presets Filters Le plug-in permet la classification des presets en utilisant un système de catégories basé sur des Tags qui facilite la recherche en filtrant les critères prédéfinis : Filtres de recherche des catégories de presets. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
- Page 16 (en mode Browse – par défaut). Section Results du navigateur de presets. Cliquez sur n’importe quel nom pour choisir un preset et le charger. Double-cliquez sur le nom pour entrer en mode d’édition du nom de preset. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
- Page 17 Filtre de presets avec utilisation des Tags de catégories. Le résultat du processus du filtre en cascade (presets qui possèdent les critères de chaque filtre de catégorie) est listé dessous, dans la section Results. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
- Page 18 Type et ne garder dans la liste que les presets de ce type au cas ou les presets contiennent le Tag 1-1. Filtre de catégorie Type. Si vous cliquez sur l’élément Tag 1-1 à nouveau, vous désactivez le Filtre, tous les presets de la ressource seront de nouveau affichés. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
- Page 19 Cliquer sur la flèche de gauche pour la catégorie située à l’extrême gauche ne change rien. Cela s’applique également pour la flèche droite de la catégorie située à l’extrême droite (étant donné que la colonne n’a aucun successeur/prédécesseur par laquelle elle pourrait être échangée). Decimort 2 - Guide Utilisateur...
-
Page 20: Edition Des Presets - Mode Edit
4) Le choix des ressources de la section Content ne fonctionne pas, étant donné que l’édition n’est possible que pour les presets utilisateur. Decimort 2 - Guide Utilisateur... - Page 21 Tag de tous ces presets. Le changement d’état est notifié par l’astérisque situé à gauche du bouton Tag. Notification sur le changement de l’état des Tags pour les presets sélectionnés. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
- Page 22 Exportation et Importation des presets L’utilisation des boutons Import ou Export situés en bas du navigateur de presets permettent l’import d’un package de presets (préalablement exportés) ou d’exporter sous forme de package les presets sélectionnés. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
-
Page 23: Sauvegarde Des Presets
Comme le navigateur est en mode d’édition avant confirmation de la sauvegarde du nouveau preset créé, on peut y définir la catégorie en utilisant les fonctionnalités de la section Edit Tags, même avant de sauvegarder les réglages du plug-in en tant que preset. Decimort 2 - Guide Utilisateur... -
Page 24: Chapitre 4 - Configuration
Cliquer sur la flèche en bas étend le menu et affiche toutes les options disponibles. Le prochain clic droit sur le paramètre ou un clic gauche en dehors de la zone du menu contextuel le fermera automatiquement. Decimort 2 - Guide Utilisateur... -
Page 25: Midi Learn
2) Etendez le menu en utilisant la flèche en bas. 3) Cliquez sur le bouton Clear. 4) Confirmez avec le bouton OK. 5) Faites un nouveau clic droit sur le paramètre ou cliquez en dehors de la zone du menu contextuel pour le fermer. Decimort 2 - Guide Utilisateur... -
Page 26: Réglages Actuels Du Plug-In
Cliquez sur l'onglet pour étendre le menu qui permet de sélectionner la qualité de traitement actuelle pour les modes Offline et Real-time : Réglages de la qualité de traitement actuelle. On peut choisir l’un des quatre niveaux de qualité disponibles pour chaque mode. Decimort 2 - Guide Utilisateur... - Page 27 Midi CC Map. Il permet également de charger un Midi CC Map préalablement sauvegardé. Sauvegarde/chargement de Midi CC Map. Résolution actuelle de l’interface utilisateur Le dernier onglet permet de choisir la résolution actuelle de l’interface utilisateur. Choix de la résolution actuelle de l’interface utilisateur. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
-
Page 28: Réglages Par Défaut Du Plug-In
• Le réglage de la qualité de traitement par défaut. • Le réglage de Presets par défaut • Le réglage du Midi CC Map par défaut. • Le choix de la résolution de l’interface utilisateur par défaut. Decimort 2 - Guide Utilisateur... - Page 29 Section de choix du Midi Map par défaut. Résolution de l’interface utilisateur par défaut Dans la section User Interface vous pouvez choisir la résolution de l’interface utilisateur par défaut : Section de choix de la résolution de l’interface utilisateur par défaut. Decimort 2 - Guide Utilisateur...
-
Page 30: Chapitre 5 - Crédits
• Ariel Proksa – ArxProAudio - Pour sa contribution de quelques presets de la banque de presets d’usine. • Laurent Bergman – Pour son aide pour les modes d’emploi des produits D16 en version française. Decimort 2 - Guide Utilisateur...