Commandes du conducteur
OIL PRESSURE LOW (pression de l'huile moteur basse). Ce
message s'affiche lorsque le niveau d'huile moteur est bas. Si cet
avertissement s'affiche, vérifiez le niveau d'huile moteur. Consultez la
rubrique Huile moteur du chapitre Entretien et caractéristiques pour
obtenir des renseignements sur l'ajout d'huile moteur.
CHECK BRAKE SYSTEM (vérifier le circuit de freinage). Ce
message s'affiche lorsque le circuit de freinage requiert une intervention.
Si l'avertissement reste affiché ou s'affiche de nouveau, contactez votre
concessionnaire dans les plus brefs délais.
LOW BRAKE FLUID (bas niveau de liquide de frein). Ce message
indique que le niveau de liquide de frein est bas et que le circuit de
freinage doit être inspecté immédiatement. Consultez la rubrique
Vérification et ajout de liquide de frein du chapitre Entretien et
caractéristiques.
LIFTGATE AJAR (hayon ouvert) (selon l'équipement). Ce message
s'affiche lorsque le hayon est mal fermé.
CHECK TRACTION CONTROL (vérifier antipatinage) (selon
l'équipement). Ce message s'affiche en cas d'anomalie du dispositif
antipatinage Traction Control . Si ce témoin reste allumé, contactez
votre concessionnaire dans les plus brefs délais. Pour obtenir de plus
amples renseignements, consultez la rubrique Dispositif antipatinage
Traction Control
du chapitre Conduite.
DATA ERR. (erreurs de données). Ces messages indiquent la
présence d'une anomalie de communication entre les divers modules
électroniques du véhicule :
• FUEL COMPUTER (ordinateur de voyage);
• CHARGING SYSTEM (circuit de charge);
• COOLANT SYSTEM (circuit de refroidissement);
• TRACTION CONTROL (antipatinage) (selon l'équipement);
• DOOR SENSOR (capteur de porte);
• BRAKE FLUID (liquide de frein);
• COMPASS (boussole) (selon l'équipement);
• OUTSIDE TEMPERATURE (température extérieure) (selon
l'équipement);
• ENGINE SENSOR (capteur du moteur);
• TRANSMISSION SENSOR (capteur de boîte de vitesses);
• FUEL CAP SENSOR (capteur de bouchon du réservoir de carburant);
70
2004 Taurus (tau)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)