Table des Matières
Publicité
Commandes du conducteur
PARK BRAKE ENGAGED (frein de stationnement serré). Ce
message s'affiche lorsque le frein de stationnement est serré. Si cet
avertissement persiste une fois le frein de stationnement desserré,
communiquez avec votre concessionnaire le plus tôt possible.
CHECK ENGINE TEMPERATURE (température moteur élevée).
Ce message s'affiche lorsque le liquide de refroidissement du moteur
surchauffe. Arrêtez le véhicule dès qu'il est possible et prudent de le
faire, coupez le contact et laissez refroidir le moteur. Vérifiez le liquide
de refroidissement et son niveau. Consultez la rubrique Liquide de
refroidissement du moteur du chapitre Entretien et caractéristiques.
Si l'avertissement reste affiché ou s'affiche de nouveau, contactez votre
concessionnaire dans les plus brefs délais.
TRANSMISSION OVERHEATED (surchauffe boîte de vitesses). Ce
message indique une surchauffe de la boîte de vitesses. Cet
avertissement peut s'afficher lors du remorquage de lourdes charges ou
de conduite à grande vitesse sur une longue distance à un rapport trop
bas. Arrêtez le véhicule dès qu'il est possible et prudent de le faire,
coupez le contact et laissez refroidir le moteur. Consultez la rubrique
Huile pour boîte de vitesses du chapitre Entretien et caractéristiques.
Si cet avertissement reste affiché ou s'affiche périodiquement, faites
vérifier le plus tôt possible la boîte de vitesses par votre concessionnaire.
CHECK TRANSMISSION (anomalie boîte de vitesses). Ce message
indique une anomalie de la boîte de vitesses. Si cet avertissement
persiste, contactez votre concessionnaire le plus tôt possible.
LOW FUEL LEVEL (niveau essence bas). Ce message s'affiche pour
indiquer que le niveau de carburant est bas.
CHECK FUEL CAP (vérifier le bouchon du réservoir de
carburant). Ce message s'affiche lorsque le bouchon du réservoir de
carburant n'est pas correctement installé. Vérifiez le bouchon du
réservoir de carburant et reposez-le convenablement au besoin.
Consultez la rubrique Bouchon du réservoir de carburant du chapitre
Entretien et caractéristiques.
CHECK CHARGING SYSTEM (vérifier circuit de charge). Ce
message s'affiche lorsque le circuit de charge de la batterie ne fournit
pas la tension voulue. Si vous faites fonctionner des accessoires
électriques lorsque le moteur tourne au ralenti à bas régime, éteignez le
maximum d'accessoires dès que possible. Si l'avertissement ne disparaît
pas ou s'affiche alors que le moteur tourne à son régime normal, faites
vérifier le plus tôt possible le circuit électrique de votre véhicule.
69
2004 Taurus (tau)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Publicité
Table des Matières
