Federal Signal QuadraFlare 9x7 Instructions D'installation Et D'entretien page 6

Installing the Light
DRILLING PRECAUTIONS: Before drilling holes, check the area
into which you plan to drill to ensure that you do not damage
vehicle components. All drilled holes should be deburred, and
all sharp edges should be smoothed. Additionally, all exterior
drilled holes must be sealed with Motorcraft seam sealer T-A-
2-B or equivalent to prevent the potential exposure to carbon
monoxide or other potentially harmful fumes. Failure to observe
this warning could cause serious injury or death.
2. Drill four 1/4­inch mounting holes and a 1.0­inch wire routing
hole at the previously scribed locations.
3. Install the four supplied screw grommets into the four
1/4­inch mounting holes.
4. The QuadraFlare
12­inch long lead wires that exit the back of the unit for
making electrical connections.
5. Complete the electrical connections as described in the
Making Electrical Connections section.
6. Align the mounting gasket and QuadraFlare LED Scene Light
as sembly with the previously inserted screw grommets and
secure with the provided #8 x 1­1/2 screws. Be sure to have
the light mounted with the arrows on the reflector pointing
down.
7. The QL97LEDSCENE­SB light comes with two gaskets
with different thicknesses. These gaskets cannot be
used together when mounting the QL97LEDSCENE­SB
assembly with the QL97 trim ring kit. One gasket is 0.125
inches thick, and the other gasket is 0.315 inches thick.
The 0.125­inch­thick gasket is to be used with the 9 x 7 trim
ring kit. The 0.315­inch­thick gasket is used only with the
QL97LEDSCENE­SB assembly by itself without the QL97 trim
ring kit.
QuadraFlare
6
LED Scene Light assembly has two
®
QL97LEDSCENE-SB 9 x 7 LED Scene Light
®
Federal Signal www.fedsig.com