NEFF C28MT27 1 Serie Manuel D'utilisation Et Notice D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour C28MT27 1 Serie:
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NEFF C28MT27 1 Serie
Sommaire des Matières pour NEFF C28MT27 1 Serie
- Page 1 Four encastrable [fr] Manuel d'utilisation et notice d'installation C28MT27.1...
-
Page 2: Table Des Matières
fr Sécurité Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières 1 Sécurité Respectez les consignes de sécurité sui- vantes. MANUEL D'UTILISATION 1.1 Indications générales Sécurité.............. 2 ¡ Lisez attentivement cette notice. Prévention des dégâts matériels ...... 7 ¡... - Page 3 Sécurité fr Les récipients ou les accessoires deviennent ou les connaissances nécessaires pourront très chauds. utiliser cet appareil à condition de le faire sous surveillance, ou que son utilisation sûre ▶ Toujours utiliser des maniques pour retirer le récipient ou l'accessoire chaud du com- leur ait été...
- Page 4 fr Sécurité L'appareil et ses pièces accessibles peuvent Le cordon d'alimentation pose un danger si présenter des arêtes coupantes. sa gaine de protection est endommagée. ▶ Prudence lors de la manipulation et du net- ▶ Ne mettez jamais en contact le cordon toyage.
- Page 5 Sécurité fr Les enfants risquent d'inhaler ou d'avaler des AVERTISSEMENT ‒ Risque d'explosion ! petits morceaux et s'étouffer. Les liquides ou autres aliments dans des réci- ▶ Conserver les petites pièces hors de por- pients hermétiquement fermés peuvent facile- tée des enfants. ment exploser. ▶...
- Page 6 fr Sécurité Avec les plus hauts niveaux en mode micro- La vaisselle et les récipients métalliques ou la ondes pur, la fonction de séchage active au- vaisselle dotée d'applications en métal tomatiquement une résistance de chauffe et peuvent produire des étincelles en mode mi- chauffe le compartiment de cuisson.
-
Page 7: Prévention Des Dégâts Matériels
Prévention des dégâts matériels fr 1.7 Fonction de nettoyage AVERTISSEMENT ‒ Risque de préjudice grave pour la santé ! AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! L'appareil devient très chaud lors de la fonc- Le jus de cuisson, la graisse et les restes de tion de nettoyage. Le revêtement anti-adhé- nourriture épars peuvent s'enflammer au rent des plaques et des moules est détruit et cours de la fonction de nettoyage. - Page 8 fr Prévention des dégâts matériels Si vous placez des objets sur le fond du compartiment En fonction du modèle d'appareil, les accessoires de cuisson au-delà de 50 °C, cela risque de provoquer risquent de griffer la vitre de la porte en refermant la une accumulation de chaleur.
-
Page 9: Protection De L'environnement Et Économies D'énergie
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr 3 Protection de l'environnement et économies d'énergie 3.1 Élimination de l'emballage Les emballages sont écologiques et recyclables. Veuillez éliminer les pièces détachées après les ▶ avoir triées par matière. Eliminez l'emballage en respectant l'environnement. 3.2 Économies d’énergie Si vous respectez les instructions suivantes, votre ap- pareil consommera moins de courant. -
Page 10: Description De L'appareil
fr Description de l'appareil 4 Description de l'appareil 4.1 Bandeau de commande Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des infor- mations sur l’état de fonctionnement. Affichage Touches 4.2 Touches Les touches sont des surfaces tactiles. Pour sélectionner une fonction, appuyez sur la touche correspondante. Symbole Utilisation allumer/éteindre... - Page 11 Description de l'appareil fr Direction Utilisation Direction Utilisation Se déplacer vers la droite Faire glisser le doigt vers Se déplacer vers le haut Faire glisser le doigt vers la gauche sur l'écran le bas sur l'écran Se déplacer vers le bas Faire glisser le doigt vers le haut sur l'écran 4.4 Menu principal...
- Page 12 fr Description de l'appareil Symbole Mode de cuisson Température Utilisation Chaleur de sole 50 - 250 °C Pour la cuisson au bain-marie et pour poursuivre la cuisson de gâteaux. La chaleur est diffusée par la sole. Cuisson basse tem- 70 - 120 °C Pour la cuisson en douceur et lente à découvert de morceaux pérature de viande tendres et saisis.
-
Page 13: Accessoires
Accessoires fr Pour la plupart des modes de fonctionnement, l'éclai- Le ventilateur continue de fonctionner un certain temps, rage s'allume avec le démarrage du mode de fonction- afin que l'appareil refroidisse plus vite une fois le pro- nement. Lorsque le fonctionnement prend fin, l'éclai- gramme terminé. -
Page 14: Avant La Première Utilisation
Vous trouverez un large choix d'accessoires pour votre pression. appareil sur Internet ou dans nos brochures : www.neff-international.com Introduire complètement l'accessoire pour qu'il ne Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de touche pas la porte de l'appareil. -
Page 15: Fonctions De Temps
Fonctions de temps fr Balayez vers la gauche ou vers la droite jusqu'à ce 7.7 Interrompre le fonctionnement que le mode de cuisson apparaisse au milieu. Appuyez sur . Appuyez sur la température. Pour poursuivre le fonctionnement, appuyez de nou- Balayez vers la droite gauche ou vers la gauche jus- veau sur ... -
Page 16: Micro-Ondes
fr Micro-ondes ¡ Vous ne pouvez pas régler chaque mode de cuis- 8.3 Durée son avec le fonctionnement différé. L'appareil s'éteint automatiquement après écoulement Placez les mets dans le compartiment de cuisson et de la durée réglée. Vous pouvez uniquement utiliser la fermez la porte de l'appareil. - Page 17 Micro-ondes fr ATTENTION ! Vaisselle et acces- Remarques soires Faire fonctionner l'appareil sans aliments dans le com- partiment de cuisson entraîne une surcharge. Vaisselle de service Vous n'avez pas besoin de Ne jamais démarrer le micro-ondes sans mets dans ▶ transvaser vos aliments. le compartiment de cuisson.
- Page 18 fr Micro-ondes Appuyer sur . ATTENTION ! Pour régler "Four micro-ondes" , balayer vers la L'eau qui se trouve sur le fond du compartiment de gauche ou vers la droite. cuisson lors du fonctionnement de l'appareil à des tem- Pour sélectionner le four micro-ondes, appuyer sur pératures supérieures à...
-
Page 19: Programmes Micro-Ondes
Programmes micro-ondes fr Pour sélectionner un mode de cuisson, balayer vers Modifier la température la gauche ou vers la droite. Une fois que vous avez démarré le fonctionnement Pour sélectionner la température, appuyer sur "Tem- avec le micro-ondes combiné, vous pouvez encore mo- pérature". -
Page 20: Thermomètre À Viande
fr Thermomètre à viande ¡ Lasagnes, surgelées Pour sélectionner le programme micro-ondes sou- haité, balayer vers la gauche ou vers la droite. ¡ Poulet, non farci Appuyer sur le programme micro-ondes. ¡ Morceaux de poulet Pour adapter le poids, balayer vers la gauche ou ¡... - Page 21 Thermomètre à viande fr Volaille Introduisez le thermomètre à viande à Viande de porc Température à l'endroit le plus épais du suprême de cœur en °C volaille, aussi loin que possible. Selon la Échine de porc 85 - 90 nature de la volaille, introduisez le ther- Filet mignon de porc, rosé...
-
Page 22: Assistant Pour La Cuisson Et Le Rôtissage
fr Assistant pour la cuisson et le rôtissage Pour sélectionner la température à cœur, balayez Pour modifier la température, balayez vers la vers la gauche ou vers la droite. gauche ou vers la droite. Démarrez le fonctionnement avec le thermomètre à Appuyez sur ... -
Page 23: Sécurité Enfants
Sécurité enfants fr a Lorsque la durée est écoulée, un signal retentit et 12.3 Poursuivre la cuisson l'appareil cesse de chauffer. Appuyez sur "Poursuivre la cuisson". Remarque : Pour certains programmes vous pouvez Pour modifier les réglages, balayez vers la droite ou poursuivre la cuisson du mets. vers la gauche. -
Page 24: Mode Sabbat
fr Mode Sabbat Démarrez le fonctionnement avec . Introduisez les plats dans le compartiment de cuis- son. a La touche s'allume. Activez le chauffage rapide avec la touche . apparaît. 14.2 Désactiver le chauffage rapide a Lorsque la température réglée est atteinte, le chauf- Désactivez prématurément le chauffage rapide avec ▶... -
Page 25: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien fr 16.3 Modifier les favoris Réglage de base Sélection Assombrissement ¡ Désactivé Dans les favoris, vous pouvez définir les modes de de nuit ¡ Activé (écran assombri cuisson qui apparaissent dans le menu Modes de cuis- entre 22 h et 5 h 59) son. - Page 26 fr Nettoyage et entretien Façade de l'appareil Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Acier inox ¡ Produit de nettoyage Afin d'éviter la corrosion, éliminez immédiatement les taches de cal- chaud caire, de graisse, d'amidon et de protéines des surfaces en acier in- ¡...
-
Page 27: Fonctions De Nettoyage
Fonctions de nettoyage fr Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Supports ¡ Produit de nettoyage En cas de fort encrassement, faites tremper les salissures et utilisez chaud une brosse ou une éponge spirale inox. Remarque : Décrochez les supports pour un nettoyage en profon- deur. - Page 28 fr Fonctions de nettoyage Si le joint de porte est endommagé, une intense cha- Position net- Degré de net- Durée en heures leur s'échappe au niveau de la porte. toyage toyage Ne récurez pas les joints et ne les retirez pas. ▶...
-
Page 29: Supports
Supports fr Appuyez sur . 18.2 Aide au nettoyage "EasyClean" Sélectionnez "EasyClean" . Utilisez l'aide au nettoyage "EasyClean" pour le net- Pour faire défiler les différentes possibilités de sé- toyage intermédiaire du compartiment de cuisson. lection, balayez l'écran vers la gauche ou la droite. L'aide au nettoyage "EasyClean"... -
Page 30: Porte De L'appareil
fr Porte de l'appareil Accrocher les fixations arrière avec le crochet dans 19.2 Insérer les fixations le trou supérieur et les pousser dans le trou infé- Lorsque vous décrocher les supports, les fixations rieur . risquent de tomber. Remarque : Les fixations sont différentes à... - Page 31 Porte de l'appareil fr 20.2 Démonter les vitres de la porte AVERTISSEMENT ‒ Risque de préjudice grave pour la santé! AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Par l'ouverture des vis, la sécurité de l'appareil n'est Un verre de porte d'appareil rayé peut se fendre. plus garantie. De l'énergie de micro-ondes risque de N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de racloirs s'échapper.
-
Page 32: Dépannage
fr Dépannage Appuyer sur les fixations de gauche et de droite Appuyer la vitre frontale en bas jusqu'à ce qu'elle vers le bas jusqu'à ce que la vitre intermédiaire soit s'encliquette de manière audible. serrée . Rouvrir légèrement la porte de l'appareil et retirer le torchon. - Page 33 Dépannage fr Défaut Cause et dépannage "« Langue fran- L’alimentation électrique est tombée en panne. çaise »" apparaît. Effectuez les réglages pour la première mise en service. ▶ → "Première mise en service :", Page 14 L'appareil ne peut La sécurité enfants automatique est activée pas être mis en Maintenez la touche ...
-
Page 34: Mise Au Rebut
La prochaine fois, réglez des valeurs plus ou moins élevées. ▶ Conseil : Vous trouverez de nombreuses indications sur la préparation et les valeurs de réglage appropriées sur notre page d'accueil www.neff-international.com. 22 Mise au rebut 22.1 Mettre au rebut un appareil usagé... - Page 35 Comment faire fr ¡ Utilisez un récipient large et plat pour les soufflés et ¡ En fonction de la taille et du type de rôti, ajoutez jus- gratins. Dans un récipient étroit et haut, les plats qu'à ½ litre d'eau dans la lèchefrite. mettront plus de temps à...
- Page 36 fr Comment faire ¡ Lavez les aliments et ne les séchez pas. Ajoutez 1 à 24.4 Préparation au micro-ondes 3 cuillères à soupe d'eau ou de jus de citron à vos Si vous préparez les mets au micro-ondes, vous pou- mets. vez réduire considérablement le temps de cuisson. ¡...
- Page 37 Comment faire fr Mets Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température en Puissance du Durée en pients cuisson °C micro-ondes min. → Page 11 en W Tarte en pâte brisée Lèchefrite 160 - 180 60 - 80 avec garniture fondante Muffins Plaque à muffins ...
- Page 38 fr Comment faire Mets Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température en Puissance du Durée en pients cuisson °C micro-ondes min. → Page 11 en W Poulet, 1 kg, non farci Récipient ouvert 200 - 220 60 - 70 Poulet, 1 kg, non farci Récipient fermé ...
- Page 39 Comment faire fr Dessert Lorsque vous n'entendez que des bruits de pop toutes les 2 ou 3 secondes, éteignez l'appareil et re- Préparer du pop-corn au micro-ondes tirez le sachet de pop-corn du four. Une fois la préparation terminée, essuyez le com- AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! partiment de cuisson.
- Page 40 fr Comment faire Recommandations de réglage pour cuisson basse température Mets Accessoires/réci- Hauteur Durée de Mode de cuisson Température Durée en pients la cuisson → Page 11 en °C min. en min. Magret de canard, rosé, Récipient ouvert 6 - 8 45 - 60 300 g Filet mignon de porc, en-...
- Page 41 Comment faire fr Réchauffer au micro-ondes AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlure ! Les mets peuvent être réchauffés au micro-ondes ou Un retard d'ébullition peut se produire lorsque vous bien être décongelés et réchauffés en une seule étape. chauffez des liquides. Cela signifie que la température d'ébullition est atteinte sans que les bulles de vapeur Conseils de préparation pour réchauffer avec le typiques remontent.
- Page 42 fr Comment faire Maintenir au chaud ¡ Pour éviter que les mets ne se dessèchent, vous pouvez les recouvrir. Conseils de préparation pour maintenir au chaud ¡ Ne maintenez pas les mets au chaud plus de ¡ Si vous utilisez le mode de cuisson "Maintenir au 2 heures.
-
Page 43: Instructions De Montage
Instructions de montage fr Recommandations de réglage pour décongeler au micro-ondes Mets Accessoires/réci- Hauteur Mode de Puissance du mi- Durée en min. pients cuisson cro-ondes en W → Page 11 Viande Récipient ouvert 1. 180 1. 5 2. 90 2. 10 - 15 Recommandations de réglage pour cuire au micro-ondes Mets Accessoires/réci-... - Page 44 fr Instructions de montage ▶ Si le cordon d’alimentation secteur est trop ¡ La prise de raccordement de l'appareil doit court, contactez le service après-vente. se situer dans la zone de la surface hachu- ▶ Utiliser uniquement des adaptateurs agréés rée ou à l'extérieur de l'espace d'installa- par le fabricant.
- Page 45 Instructions de montage fr 25.4 Installation sous une table de cuisson Si l'appareil est encastré sous une table de cuisson, En raison de la distance minimale nécessaire l'épais- les dimensions minimales doivent être respectées, y seur minimale du plan de travail qui en découle est ...
- Page 46 fr Instructions de montage Raccorder l'appareil électriquement sans fiche 25.6 Installation dans un angle de contact de sécurité Observez les dimensions d'installation et les instruc- Remarque : Seul un spécialiste agréé est habilité à tions d'installation lors de l'installation dans un angle. raccorder l'appareil. En cas de dommages dus à un raccordement incorrect, il n'y a aucun droit à...
- Page 47 Instructions de montage fr Vissez fermement l'appareil. Si nécessaire, ajuster l'espace entre la porte de l'ap- pareil et les caches latéraux en agissant sur la vis supérieure à gauche et à droite. Pour les cuisines sans poignée avec poignée verti- cale : Fixez une pièce d'obturation appropriée ...
- Page 48 *9001749864* 9001749864 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 020804 81739 München, GERMANY...