Funktioner Och Anslutningar; Säkerhetsföreskrifter; Anslutning Av Enheten - IMG STAGELINE ULM-164/SW Mode D'emploi

A
MUTE/REL CLIP MUTE/REL CLIP
CH 1 CH 2
ULM-164/SW
L|0 10|R L|0
LEVEL BAL LEVEL
MUTE/REL CLIP
CH 1
L | 0 10 | R
LEVEL BAL
3 4 5 6
6-kanalig mixer
Denna bruksanvisning är avsedd för användare
med grundläggande kunskaper i ljudteknik . Läs
igenom bruksanvisningen noga innan ni använ-
14
der enheten och behåll den för senare bruk .

1 Funktioner och anslutningar

1.1 Front panel
230 V~/50 Hz
A Inkanal 1 (kanalerna 2 till 6 är identiska)
B
Master sektion
1 Funktionsindikator
2 Strömbrytare
3 LED för visning av "mute" funktionen; tänds
då en inkanal dämpas
4 Kontroll för inkanalen
Övre ratten = inställning av nivån (LEVEL)
Undre ratten = inställning av balansen (BAL)
5 Omkopplare MUTE / REL för "mute" funk-
tionen:
Om knappen MUTE ALL (9) inte är intryckt,
dämpas inkanalen då knappen REL / MUTE
trycks in .
Om knappen MUTE ALL (9) är intryckt
(dämpning av alla inkanaler), inkanalen
kopplas in igen då knappen MUTE / REL
trycks in .
6 LED "CLIP" för överstyrningsindikering;
tänds om inkanalen överstyrs
7 Stereo LED VU meter; beroende på position
av omkopplaren (8) visar VU metern nivån
på masterkanalen OUT 1 eller nivån på mas-
terkanalen OUT 2
8 Omkopplare för lysdioddisplayen (7)
Då knappen är uttryckt:
Dioderna visar nivån för masterkanal
OUT 1 .
Då knappen är intryckt:
Dioderna visar nivån för masterkanal
OUT 2 .
9 Omkopplare MUTE ALL för att dämpa samt-
liga inkanaler
10 EQ för mastersignalen
LOW = baskontroll
MID = mellanregisterkontroll
HIGH = diskantkontroll
11 Volymkontroll för hörlurar anslutna till ut-
taget (12)
18
MUTE/REL CLIP MUTE/REL CLIP
CH 3 CH 4
10|R L|0 10|R L|0 10|R L|0
BAL LEVEL BAL LEVEL BAL LEVEL
-12 -6
-12 dB
LOW
12 6,3 mm telejack för anslutning av stereo
hörlurar (impedans ≥ 8 Ω)
13 Masterkontroller för de 2 masterkanalerna
OUT 1 och OUT 2
B
1.2 Bakre panelen
A Inkanal 1 (kanalerna 2 till 6 är identiska):
OUTPUT Anslutning för enheter med line nivå utgång
R OUT 1 L
MONO OUT
(t . ex . CD-spelare, effektenhet, tuner)
B Master sektion:
Anslutning av förstärkare eller tilläggsenhe-
ter med line nivå ingång (t . ex . ljudinspel-
ningsenhet eller en andra mixer)
14 Elsladd för anslutning mixern till elnätet
(230 V/ 50 Hz)
OUTPUT
15 Mono utgång (1 × 6,3 mm telejack) för mas-
terkanal OUT 1
MONO OUT R OUT 1
16 Stereo utgångar (1 × 6,3 mm telejack, 1 ×
RCA) för masterkanal OUT 1
17 Stereo utgång (1 × RCA) för masterkanal
OUT 2
18 Mono line ingång (1 × 6,3 mm telejack) för
inkanalen
15
19 Stereo line ingång (1 × RCA) för inkanalen
2 Säkerhetsföreskrifter
Enheten uppfyller alla relevanta EU-direktiv och
har därför försetts med symbolen
VARNING Enheten använder hög spänning
•
Enheten är endast avsedda för inomhusbruk .
Skydda enheten mot vätskor, hög luftfuktig-
het och hög värme (tillåten omgivningstem-
peratur 0 – 40 °C) .
•
Placera inte föremål innehållande vätskor,
t . ex . dricksglas, på enheten .
•
Använd inte enheten och ta omedelbart kon-
takten ur eluttaget om något av följande fel
uppstår:
1 . Enheten eller elsladden har synliga skador .
2 . Enheten är skadad av fall e . d .
3 . Enheten har andra felfunktioner .
Enheten skall alltid lagas på verkstad av ut-
bildad personal .
•
En skadad elsladd skall bytas av auktoriserad
verkstad .
•
Dra aldrig ut kontakten genom att dra i slad-
den utan ta tag i kontaktkroppen .
MUTE/REL CLIP MUTE/REL CLIP -12 -6 -3 0 dB +3 LEFT
CH 5 CH 6
EQ
10|R L|0 10|R -12 dB +12 -12
BAL LEVEL BAL LOW MID
7
-3 0dB +3 LEFT RIGHT -12 -6 -3
EQ EQ
+12 -12 dB +12 -12 dB +12
MID HIGH
10
CH6 CH5
L L L
MONO IN MONO IN
R R R
OUT 2 OUT 1
STEREO IN
L L
L
R R
OUT 2 OUT 1
16 17
internt . För att undvika elskador,
öppna aldrig chassiet på egen
hand utan överlåt all service till
auktoriserad verkstad .
B
RIGHT -12 -6 -3 0 dB +3 MUTE ALL
OUT 1
OUT 2
EQ PHONES
dB +12 -12 dB +12 0 10
HIGH LEVEL
8
MUTE ALL
0 dB +3
OUT 1
OUT 2
PHONES
0 10
LEVEL
11 12
•
Rengör endast med en mjuk och torr trasa,
använd aldrig kemikalier eller vatten vid ren-
göring .
•
Om enheten används på annat sätt än som
avses, om den inte kopplas in ordentligt, om
den används på fel sätt eller inte repareras
av auktoriserad personal upphör alla garan-
CH4 CH3
L L L
tier att gäll . I dessa fall tas inget ansvar för
MONO IN MONO IN MONO IN
uppkommen skada på person eller materiel .
R R R
Om enheten ska tas ur drift slutgiltigt,
STEREO IN STEREO IN STEREO IN
ta den till en lokal återvinningsanlägg-
ning för en avyttring som inte är skad-
ligt för miljön .
3 Användningsområden
Med denna 6-kanaliga mixer kan stereo och
mono enheter med line nivå (t . ex . CD-spelare,
tuner, effektenhet) mixas till 2 masterkanaler .
Enheter är därmed lämpad för allmänna pro-
fessionella applikationer .
Mixern är speciellt utvecklad för montering
i rack (482 mm /19") men kan även användas
sombordsmodell . Montering i rack kräver 1 rack-
höjd (= 44,45 mm) .

4 Anslutning av enheten

Stäng alltid av mixern innan några anslutningar
.
eller omkopplingar görs .
1) Anslut line ljudkällorna (t . ex . CD-spelare,
tuner, effektenhet) till resp . anslutningarna
för de 6 inkanalerna:
– Mono enheter till 6,3 mm telejack anslut-
ningarna (18)
– Stereo enheter till RCA anslutningarna (19)
L = vänster kanal;
R = höger kanal
2) Anslut förstärkare eller annan kringutrustning
med line nivå ingång (t . ex . ljudinspelningsen-
het eller en andra mixer) till resp . utgångarna:
– Signalen på masterkanalen OUT 1 finns på
mono utgången MONO OUT (15) och på
de 2 stereo utgångarna OUT 1 (16) .
– Signalen på masterkanalen OUT 2 finns på
stereo utgången OUT 2 (17) .
3) Den totala nivån från alla inkanalerna före
masterkontrollerna (13) kan avlyssnas via
stereo hörlurar . Anslut hörlurar med imp . ≥
8 Ω till uttaget
4) Anslut till sist elsladden (14) till elnätet
(230 V/ 50 Hz) .
1 2
ON
10
5
0
OUT 1 OUT 2 POWER
9
10
5
0
OUT 1 OUT 2
13
A
CH2 CH1
L L
MONO IN
R R
STEREO IN STEREO IN
CH1
L
MONO IN
R
STEREO IN
18 19
(12) .