Basisinstelling Van De Ingangskanalen; De Geluidsbronnen Mengen - IMG STAGELINE ULM-164/SW Mode D'emploi

14
230 V~/50 Hz
MONO OUT
15
tweede mengpaneel, geluidsopnametoestel)
aan op de betreffende uitgangsjacks:
– Het mastersignaal van het masterkanaal
OUT 1 kan beluisterd worden via de mo-
no-uitgang MONO OUT (15) evenals op de
beide stereo-uitgangen OUT 1 (16) .
– Het mastersignaal van het masterkanaal
OUT 2 kan beluisterd worden via stereo-uit-
gang (17) .
3) Het masterniveau van alle ingangskanalen
vóór de masterregelaars (13) kan via een
stereohoofdtelefoon beluisterd worden . Sluit
de hoofdtelefoon (impedantie ≥ 8 Ω) aan op
de jack (12) .
4) Plug ten slotte de stekker van het netsnoer
(14) in een stopcontact (230 V/ 50 Hz) .
5 Bediening
Om inschakelploppen te vermijden is het aan te
raden de masterregelaars (13) in de minimum-
stand te plaatsen . Schakel dan het mengpaneel
in met de POWER-schakelaar (2) . De LED (1)
boven de schakelaar licht op en geeft aan dat
het toestel klaar is voor gebruik . Schakel vervol-
gens de aangesloten apparatuur in .
Opgelet! Stel het volume van de geluidsinstal-
latie en dat van de hoofdtelefoon nooit zeer
hoog in . Langdurige blootstelling aan hoge
volumes kan het gehoor beschadigen! Het ge-
hoor raakt aangepast aan hoge volumes die na
een tijdje niet meer zo hoog lijken . Verhoog
daarom het volume niet nog meer, nadat u er
ge woon aan bent geraakt .
5.1 Basisinstelling van de
ingangskanalen
Voor een optimale instelling van het niveau van
de op de ingangskanalen aangesloten appa-
ratuur dienen balansregeling en equalizer in
neutrale stand geplaatst te worden: plaats de
onderste draaiknoppen van de ingangskanaal-
regelaars (4) en de klankregelaars (10) van de
mastersectie in de middelste stand .
1) Met behulp van de masterregelaars (13)
wordt het masterniveau ingesteld dat aan
de uitgangen beluisterd kan worden: OUT 1-
regelaar voor het uitgangsniveau op de
mono-uitgang MONO OUT (15) en de
stereo-uitgangen OUT 1 (16); OUT 2-regelaar
voor het uitgangsniveau op de stereo-uitgang
OUT 2 (17) .
B
OUTPUT L L
MONO OUT R OUT 1 L
R R
OUT 2 OUT 1
OUTPUT L
R OUT 1 L
R
OUT 2
16 17
Plaats de regelaar van het masterkanaal,
dat voor de basisinstelling van het niveau van
de ingangskanalen gebruikt wordt, in ca .
van de maximumwaarde .
2) Stel met de schakelaar (8) de LED-niveau-
weergave (7) in op het masterkanaal dat ge-
bruikt wordt voor de basisinstelling van het
niveau van de ingangskanalen:
Schakelaar niet ingedrukt:
Het niveau van het masterkanaal OUT 1
wordt weergegeven
Schakelaar ingedrukt:
Het niveau van het masterkanaal OUT 2
wordt weergegeven
3) Om een ingangskanaal uit te sturen, dienen
de overige ingangskanalen uitgemengd [draai
de bovenste draaiknoppen van de kanaalre-
gelaars (4) helemaal terug] of gedempt [zie
hiervoor hoofdstuk 5 .3 "Dempen (muting)"]
te worden .
4) Stuur de geluidssignalen (testsignalen of
muziekfragmenten) naar het betreffende
ingangskanaal .
5) Stel met de bovenste draaiknop van de ka-
naalregelaar (4) het niveau voor het kanaal
in . De oversturings-indicatie CLIP (6) dient
niet of slechts kortstondig op te lichten . Bij
langdurig oplichten moet het niveau m .b .v .
de bovenste draaiknop vermindert worden .
De optimale uitsturing is bereikt, wanneer
tijdens de luidste passages de 0 dB-LED's van
de LED-niveauweergave oplichten . Bij over-
sturing lichten de rode LED's op .
6) Volg bovenstaande procedure om het niveau
voor elk kanaal in te stellen .

5.2 De geluidsbronnen mengen

1) Stel met de bovenste draaiknoppen van de
ingangskanaalregelaars (4) onderling de ge-
wenste volumeverhouding van de geluids-
bronnen in . Draai bij ongebruikte kanalen
de bovenste draaiknoppen helemaal terug .
Stel met de onderste draaiknoppen van
de ingangskanaalregelaars (4) de gewenste
balans van de stereosignalen in resp . de ver-
deling van de monosignalen op de stereo-
basis .
2) Regel met de 3-bands equalizer (10) van de
mastersectie de gewenste klank van het mas-
tersignaal . De hoge (HIGH) en lage (LOW)
tonen en de middentonen (MID) kunnen met
max . ±12 dB gedempt of versterkt worden .
CH6 L CH5 L CH4 L
MONO IN MONO IN MONO IN
R R R
STEREO IN STEREO IN STEREO IN
L
R
OUT 1
3) Via een hoofdtelefoon die op de jack
2 ⁄
3
4) Stel met de masterregelaars voor beide mas-
5.3 Dempen (muting)
5.3.1 Afzonderlijke ingangskanalen dempen
1) Druk op de MUTE / REL-schakelaar (5) van het
2) Laat de MUTE / REL-schakelaar (5) weer los
5.3.2 Alle ingangskanalen dempen
1) Druk op de MUTE ALL-schakelaar (9) om
2) Om de demping van alle ingangskanalen weer
Technische gegevens
Wijzigingen voorbehouden .
A
CH3 L CH2 L CH1 L
MONO IN MONO IN MONO IN
R R R
STEREO IN STEREO IN STEREO IN
CH1
MONO IN
18
aangesloten is, kunt u het mastersignaal nog
voor de masterregelaars (13) beluisteren . Stel
met de regelaar LEVEL (11) het gewenste vo-
lume van de hoofdtelefoon in .
terkanalen het gewenste masterniveau aan
de uitgangen in [uitgangen (15) en (16) voor
het masterkanaal OUT 1, uitgang (17) voor
het masterkanaal OUT 2] .
Stel elk masterkanaal afzonderlijk in aan
de hand van de LED-niveauweergave (7) .
Activeer hiervoor met de schakelaar (8) de
niveauweergave voor het betreffende master-
kanaal (zie hoofdstuk 5 .1, punt 2) . Tijdens de
luidste passages zouden de 0 dB-LED's voor
de niveau-LED moeten oplichten . Schuif de
masterfader bij oversturingen terug, en /of
draai de draaiknoppen van de ingangskanaal-
regelaars (4) terug .
betreffende kanaal om een ingangskanaal te
dempen . Bij demping licht de LED (3) van het
ingangskanaal op .
om de demping uit te schakelen . Het kanaal
is dan weer ingeschakeld, en de LED (3) gaat
uit .
alle ingangskanalen te dempen . [De MUTE /
REL-schakelaars (5) van de ingangskanalen
mogen in dit geval niet ingedrukt zijn .] Bij
demping lichten de LED's (3) van alle ingangs-
kanalen op .
uit te schakelen, laat u de MUTE ALL-scha-
kelaar (9) weer los . De kanalen zijn opnieuw
ingeschakeld en de LED's (3) gaan uit .
Indien de demping slechts voor één in-
gangskanaal resp . voor enkele ingangska-
nalen uitgeschakeld moet worden, drukt u
op de MUTE / REL-schakelaar (5) van het be-
treffende kanaal . De LED (3) van het kanaal
gaat uit en het kanaal is weer ingeschakeld .
pagina 22
☞
L
R
STEREO IN
19
(12)
13